Michelleのオープンカフェ

mama!milk：ライブはリハーサルから！

パーティーや国際会議の司会をしていて楽しい事が多いのですが、
私がいつも楽しみにしているのはライブパフォーマンス！
リハーサルからしっかりと聞いています♪

今までも色々な歌手の方や伝統芸能の方々のパフォーマンスがありましたが
今回カミュのパーティーhttp://blogs.yahoo.co.jp/michelleyamayama/folder/391707.html
ではインストゥルメンタル・デュオ mama!milk の演奏をリハーサルからずっと聞いて
すっかり満喫していました！

　

mama!milkのアコーディオン奏者の生駒裕子さんとコントラバスの清水恒輔さんは世界各地で演奏されているそうです。
http://www.mamamilk.net/

アコーディオンとコントラバスって懐かしいような、物悲しいような、フランスっぽい！
今回のイベントにぴったりなサウンドでした。

少し曇った日に一人でコーヒーを飲みながらじっくり聞きたい音楽でした。

（ちょっとだけ）親孝行と雪祭り♪

二月の連休ですが皆さまはどのように過ごされましたか？

私は日頃、本当に迷惑をかけっぱなしの両親と札幌雪祭りに行ってきました！
（子どもの頃からいつか行きたいと思っていたのでうれし〜！！）

今年は暖冬の為、各地の雪祭りが縮小や中止が相次ぎましたが
札幌の雪祭りは１９５０年から途絶えることなく今年も開催され
本当に雪のモニュメントの数々は圧巻でした！！

一番のお気に入りは精巧に作られた
タイの「チャックリー・マハー・プラサート宮殿」
高さ１５ｍ、横幅２９ｍ奥行き２０ｍ５トントラックのべ３２５台分の雪！！！

お気に入りナンバー２！「神秘大陸　南極の生き物達」タロ、ジロと動物達が本当にダイナミックでした！

　　　　　　　　　　　　　アップ〜♪→

こ〜んなに雪を硬く高く積んで作っているなんて驚きました！
側に立つ私はおもちゃの人形みたいですね！

両親は金曜日の晩から札幌入りをしましたが、
私は予定が合わず土曜日の夜に札幌に着き翌朝から市内の雪祭りを見て、
昼はジンギスカンを食べに行って日曜日の夕方には羽田に帰っていました（涙）

海産物は食べられず・・・でもおいしかったです！

札幌市内での活動時間・・・５時間ほど・・・（涙）

本当にあっという間の連休でしたが、
両親には喜んでもらえたようで良かった！良かった！

また行きたいなぁ〜♪

Happy Halloween!!

Happy Halloween!!

皆さまはハロウィーンはどのように過ごされましたか？
今年は火曜日がハロウィーンと言うこともあって
先週末にパーティーという方も多かったようですね♪

でも、私は今日ハロウィーン・パーティーでした！

夜、終わる頃には近所の犬も遠吠えを始めて
結構 spooky!! な雰囲気になっていました〜

今夜も残り１５分を切りました！

今日ばかりは、地上に戻って来ているお化けに
捕まってしまう前に早く寝てしまいましょうね（笑）

I wish you a spooky night!!

収録日って忙しい！！

先日のロケで撮影してきた「おばあちゃんの原宿：巣鴨」企画を
NHK国際放送秋の新番組「Tokyo Eye」で10月19日にスタジオで収録してきました！

さて、収録日って？？

先日は巣鴨のロケのご報告をしましたが、その時１日かけて撮影した内容をディレクターさんが
使用する部分だけに編集をします（今回は５分）。また、ナレーションの原稿が作成されます。
私の手元には前日の２３時ごろにメールで届きました。
ナレーション内容の最終は当日にもらいます。

まず19日の流れ：

１．朝から巣鴨のリポートにあわせて映像にナレーションを付ける作業。
（映像を見ながら、またディレクターの合図に合わせてタイミングを見ながら声を
　入れていきます）

２．スタジオでの掛け合いがあるのでナレーションの録音が終わったらその足で
　ヘア・メイクをしてもらうためにメイク室へ。
（その日の衣装や雰囲気に合わせて相談しながらヘアの感じ、メイクの色を決めます。
　この日は少しアクティブな感じにしてもらいました。）

３.出演者・関係者の全体の流れの打ち合わせ、内容確認のため先ほどナレーションを
　入れたリポート等　を全部見る。
（この日はリポート3本：原宿のゴスロリ・おばあちゃんの原宿：巣鴨・渋谷の待ち合わせスポット）
　そこで疑問点や番組内での質問やコメントを考える。

４．控え室で簡単にランチ

５.午後一番にリハーサルからスタート。
　リハーサル→本番→リハーサル→本番という風にセクションごとに確認をしながらの収録。

６．細かい動きや、タイミングも確認。
　　（紹介する物の段取りなど）

７.終了！！！

今回は英語の監修に来てくださったのはスーザン・ネルソン岩本さん。
ＮＨＫの教育テレビで放送の「今から出直し英語塾」に出演されています。
http://www.nhk.or.jp/gogaku/english/denaoshi/cast.html
とっても日本語がお上手でびっくり！！

今回は、お地蔵さまの英語：Protective Bodhisattvaを教えていただいたり、
落雁ってなんて説明しよう？？って相談したり（困った時はSweetsで行こうって教わりました（笑））
とっても助かりました！！

でも、お地蔵様って難しいです（涙）台本にもデカデカと赤で書きました。
でもまだ、本番でもたどたどしかったです（汗）

この放送は海外ではNHK WORLDで１０月２５日に最初に流れる予定です。再放送もあります。
国内では地上デジタル放送のＮＨＫ教育３で１１月５日に１０：４０〜放送予定です。
詳しい情報は番組ホームページをご覧下さいね！
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/japanese/tokyoeye_body_j.html

トップの写真は打ち合わせ後、左からスーザンさん、ゴスロリのロリータ美香ちゃん、私、パトリックです！

Pumpkin!

は〜い、先週やっと今年のPumpkinを買いました♪
しかし、毎年買っていたお店が閉店してしまっていて
今年のは例年買っている物より一回り小さいです（残念！！）

Pumpkinは現在、玄関先ではお客様をお出迎え中です！

Halloween（ハロウイーン）といえば、かぼちゃをくり抜いて
中にロウソクを入れてJack o'lantern を作りますが・・・

我が家はもう何年もくり抜いてはいません・・・

それは、子どもの頃アメリカの小学校でJack o'lantern
のコンテストがありました。
早速こわ〜い顔をしたジャック・オ・ランタン制作に励んだのですが・・・

指をざっくりナイフで切りました！！
ホラー映画さながらのスプラッタ！
危うく小学生の身でヤクザに？？

それ以来我が家のPumpkinはJack o'lantern　に昇格することなく
pumpkinのままで飾られるようになりました。

だって指を落としそうになった記憶がビビッドで〜！

＊＊＊はい、ここで今日のおまけ情報です！＊＊＊＊

我々の知っているジャコランタンってオレンジのかぼちゃですよね？
でも、一説によると実は昔は白だったって御存知でしたか？

その昔はジャック・オ・ランタンには白いカブが使われていました。
しかし、アメリカに移民として渡った人々が
ハロウインをしようとしたときにカブがありませんでした。
そこで大きさ、彫りやすさから代用されたのが、
秋に収穫できたオレンジのかぼちゃ！

そこから、逆に故郷のアイルランドやイギリスまでハロウイーンはオレンジの
かぼちゃになったということです♪