|
前にも書きましたが 熊野という地域は浦々により村々により違う方言がありました。
隣の村でも違うんです
だから「いなたなたび」を知らなくて当然です。
答えは ””貴方、なたを持っていますか?””
なんですね
これは新鹿町での一コマです。
磯崎町では 貴方のことを「いの」とも言いますね相手が女性なら「いね」
私が中学に入学したとき「いのはなにしよるんど」と言われたとき
心の中で俺はイノシシじゃないと思ったものです。
それと名古屋に就職したときなんですが「そうですね」を熊野弁で「そうやの〜」と言ってたら先輩に叱られた記憶があります。
その昔は「そうやのし」だったのが変わったようですね
でも語尾に「の」をつけるということは敬語なんじゃわえ・・・・
名古屋人にはうっとうしかったようじゃわえ
でも方言は捨てたらだめやよ
地域の歴史と方言は地域の誇りじゃ
|

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用



