Steraplace *JooJooのブログ

韓国 のSuica

https://twitter.com/wow_ko/status/1159596199785226241?s=12

ジフニの写真で作りたい

日本のSuicaはつまらない

YOON が KAWS のBFFコンパニオンをかたどった DIOR 製の香水ケースを公開

欲しいけど、
一般販売されるかまだわからないそう

｢チコちやんに叱られる!｣

GW中の話ですが、
たまたま見ていたテレビ、
口の悪い女の子の着ぐるみが、
関西弁？で

「ボーっと生きてんじゃねーよ！！」
と叫んでいるので、エッと思って、チャンネルを確認すると
なんと、ＮＨＫなんですよね


ＮＨＫの【チコちゃんに叱られる！】
というクイズ形式のバラエティ番組

その着ぐるみの
チコちゃんの表情がくるくる変化する
のがたまらなくオモロい

ゲストの名前は呼び捨て、
ゲストの答えが当たると、

｢つまんねえやつだなぁ｣と言う大げさに言う顔がほんとおかしくて
もう吹き出して笑ってしまった🤣




一昨年？ぐらいにあった
｢ふなっしー｣の生放送の1時間？の特番のために収録スタジオ内を全部冷蔵庫のようにして、
ゲストの八嶋さんの方に厚いダウン着させていた番組も、NHKでした😅
あの時は、ふなっしーにここまでに力を入れているNHKに感動しました

民放より、ぐっとセンスがあると思いますね👍

交通韓国語ーコネスト

地下鉄

◆近くに地下鉄の駅はありますか？
가까운 곳에 지하철역이 있어요?
カッカウン ゴセ チハチョルヨギ イッソヨ？
◆ソウル駅へ行きますか？
서울역에 가요?
ソウルヨゲ カヨ？
◆明洞まで何駅ありますか？
명동까지 몇 정거장이에요?
ミョンドンカジ ミョッチョンゴジャンイエヨ？
◆ここが終点ですか？
여기가 종점이에요?
ヨギガ チョンチョミエヨ？
◆終電は何時ですか？
막차는 몇 시예요?
マッチャヌン ミョッシエヨ？
◆改札口を間違えました
개찰구 잘못 찾았어요
ケチャルグ チャルモッ チャジャッソヨ
◆どこで乗り換えますか？
어디서 갈아타요?
オディソ カラタヨ？
◆何分かかりますか？
몇 분 걸려요?
ミョップン コルリョヨ？

[覚えておきたい単語]

地下鉄：지하철(チハチョル)
ホーム：승강장(スンガンジャン)
券売所：매표소(メピョソ)　표 파는 곳(ピョ パヌン ゴッ)
切符：표(ピョ)
地下鉄駅：지하철역(チハチョルヨッ)
入口：입구(イック)
出口：출구(チュルグ)
交通カード(T-moneyカード)：교통카드(キョトンカドゥ) 티머니카드(ティーモニーカドゥ)
チャージ：충전(チュンジョン)
コインロッカー：보관함(ポグァナム)
始発：첫차(チョッチャ)
終電：막차(マッチャ)
乗り換え：환승(ファンスン)
払い戻し：환불(ファンブル)

◆間違えて入りました。
잘 못 들어 왔어요
チャル モッ トゥロ ワッソヨ

◆カードが読み込まれません。
카드 인식이 안돼요
カドゥ インシギ アンデヨ

[覚えておくと便利なフレーズ]

◆○○ 失くしました。
○○ 잃어버렸어요
○○ イロボリョッソヨ

財布：지갑(チガッ)
携帯：행드폰(ヘンドゥポン)
お土産：선물(ソンムル)
バッグ：가방(カバン)
パスポート：여권(ヨックォン)
クレジットカード：신용카드(シニョンカドゥ)

◆ ○-○に乗っていました。
○-○에 탔어요
○ダシ○へ タッソヨ

１：일(イル) 
２：이(イ) 
３：삼(サム) 
４：사(サ) 
５：오(オ) 
６：육(ユッ) 
７：칠(チル) 
８：팔(パル) 
９：구(ク)

タクシー

◆タクシー乗り場はどこですか？
택시는 어디서 타요?
テッシヌン オディソ タヨ？
◆景福宮まで行ってください
경복궁에 가주세요
キョンボックンエ カジュセヨ
◆空港までいくら(金額)かかりますか？
공항까지 요금이 얼마나 나와요?
コンハンカジ ヨグミ オルマナ ナワヨ？
◆空港までどれくらい(時間)かかりますか？
공항까지 몇 분 걸려요?
コンハンカジ ミョップン コルリョヨ？
◆ここで下ります
여기서 내려요
ヨギソ ネリョヨ
◆停めてください
차 세워주세요
チャ セウォジュセヨ
◆T-moneyカードで支払います
티 머니 카드로 계산할게요
ティーモニーカドゥロ ケサナルケヨ
◆冷房/暖房をつけてください
냉방/난방 틀어주세요
ネンバン/ナンバン トゥロジュセヨ
◆いくらですか？
얼마예요?
オルマイェヨ？
◆料金がメーターと違います
요금이 미터와 달라요
ヨグミ ミトワ タルラヨ
◆おつりをください
거스름돈 주세요
コスルムトン チュセヨ
◆領収証をください
영수증 주세요
ヨンスジュン チュセヨ
◆模範タクシーを呼んでください
모범택시 불러주세요
モボムテッシ プルロジュセヨ
◆急いでください
서둘러 주세요
ソドゥルロ ジュセヨ
◆ゆっくり走ってください
천천히 가주세요
チョンチョニ カジュセヨ

[覚えておきたい単語]

タクシー：택시(テッシ)
模範タクシー：모범택시(モボムテッシ)
支払い：계산(ケサン)
冷房：냉방(ネンバン)
エアコン：에어컨(エオコン)
暖房：난방(ナンバン)
メーター：미터(ミト)
領収証：영수증(ヨンスジュン)
タクシー乗り場：택시 타는 곳(テッシ タヌン ゴッ)　택시 승강장(テッシ スンガンジャン)
運転手さん：기사님(キサニム)

[困った時に便利な一言]

この道、合ってますか？
이 길이 맞아요?
イ キリ マジャヨ？
韓国の道路にはUターンやPターン地点が多数あります。そのため、タクシー運転手など道路事情に詳しい運転者であればあるほど、迂回したり、その地点を避けて別の道を通ることがあります。また、タクシーに乗車する位置と目的地によっては、中間にあるそういったUターン・Pターン地点を避けられないこともあります。
韓国人でも、本当に合っている道なのか、わざと遠回りしているのではないか、と不安になるものなので、不慣れな旅行者ならなおさら。
そんな時は注意が必要なので、この一言を運転手さんに投げかけてみましょう。

◆荷物があります
짐이 있어요
チミ　イッソヨ

◆運転手さん、トランクを開けてください
기사님 트렁크 열어주세요

キサニム トゥロンク　ヨロジュセヨ

ーg市内バス

◆ここから一番近いバス停はどこですか？
여기서 가장 가까운 정류장이 어디예요？
ヨギソ カジャン カッカウン チョンニュジャンイ オディイェヨ？
◆何番のバスに乗れば良いですか？
몇 번 버스를 타면 되나요?
ミョンポン ポスルル タミョンデナヨ？ 
◆東大門へ行きますか？　
동대문에 가요?
トンデムンネ カヨ？
◆明洞まで何停留所ありますか？
명동까지 몇 정류장이에요?
ミョンドンカジ ミョッチョンニュジャンイエヨ？
◆次に止まる所はどこですか？
이번 정류장은 어디예요?
イボン チョンニュジャンイ オディイェヨ？
◆降ります
내려요
ネリョヨ

[覚えておきたい単語]

バス：버스(ポス)
バス停(停留所)：정류장(チョンニュジャン)
次に止まる所：이번 정류장(イボン　チョンニュジャン)
その次に止まる所：다음 정류장(タウム　チョンニュジャン)
深夜バス(オルペミバス)：심야버스(シミャポス) 올빼미버스(オルペミポス)

◆T-moneyカード/クレジットカードで支払います
티 머니 카드/신용카드로 계산할게요
ティーモニーカドゥ/シニョンカドゥロ ケサナルケヨ

鉄道

◆釜山に行きたいです
부산에 가고 싶어요
プサネ カゴシッポヨ
◆一般車の席をください
일반실 주세요
イルバンシル チュセヨ
◆進行方向の席がいいです
순방향 좌석이 좋아요
スンバンヒャン チャソギ チョアヨ
※１参照
◆ソウル行きの空席は何時にありますか？
서울행은 몇 시 열차 탈 수 있어요?
ソウルヘンウン ミョッシ ヨルチャ タルスイッソヨ？
◆払い戻ししてください
환불해주세요
ファンブレジュセヨ
◆この列車は釜山に行きますか？
이 열차는 부산에 가요?
イ ヨルチャヌン プサネ カヨ？
◆この席は空いてますか？
여기 앉아도 돼요?
ヨギ アンジャド テヨ？
◆切符をなくしました
표 잃어버렸어요
ピョ イロボリョッソヨ
◆列車に忘れ物をしました
열차 안에 놓고 내렸어요
ヨルチャ アネ ノッコ ネリョッソヨ
◆乗り遅れました
열차 놓쳤어요
ヨルチャ ノチョッソヨ

[覚えておきたい単語]

一般車：일반실(イルバンシル)
特別車、グリーン車：특실(トゥッシル)
車内販売：차내판매(チャネパンメ)
自由席：입석(イッソッ)
満席：만석(マンソッ)
売り切れ：매진(メジン)
ムグンファ号：무궁화호(ムグンファホ)
セマウル号：새마을호(セマウルホ)
チケット予約：예매(イェメ)
予約キャンセル：예매취소(イェメチソ)
キャンセル待ち：취소대기(チソテギ)
予約変更：예매변경(イェメピョンギョン)

[※１]KTXの進行方向の席について

KTXは、すべての座席が列車の進行方向を向いているわけではありません。
車両ごとに中間の席が向かい合わせの４人がけになっているため、そこを基準として両方向に配置されています。このため、進行方向の席と、進行方向と逆の席が半々ずつ存在します。
乗車券を購入する時に、あらかじめ次のように言いましょう。ちなみに、逆方向の席は進行方向の席より割安です。

・進行方向の席に座りたい場合
進行方向の席がいいです
순방향 좌석이 좋아요
スンバンヒャン チャソギ チョアヨ
・進行方向と逆の席でも構わない場合
逆方向の席でも構いません
역방향 좌석도 상관 없어요
ヨッパンヒャン チャソット サングァン オプソヨ

こう

韓国の鉄道の種類 ▶韓国高速鉄道KTX ▶【コネストで予約OK】KTX 乗車券 ▶韓国高速鉄道SRT ▶KORAIL PASS(コレールパス) ▶【コネストで予約OK】KORAIL PASS(コレールパス) ▶

空港鉄道

◆空港鉄道はどこですか？
공항철도가 어디예요?
コンハンチョルトガ オディイェヨ？
◆ソウル駅行き直通列車に乗りたいです
서울역 직통열차 타고 싶어요
ソウルヨッ チットンヨルチャ タゴ シッポヨ
◆予約バウチャーはどこで交換しますか？
교환권은 어디서 바꿔요?
キョファンクォヌン オディソ パックォヨ？
◆一般列車乗り場はどこですか？
일반열차 타는 곳이 어디예요?
イルバンヨルチャ タヌン ゴシ オディイェヨ？
◆インフォメーションセンターはどこですか？
안내소가 어디예요?
アンネソガ オディイェヨ？

[覚えておきたい単語]

空港鉄道：공항철도(コンハンチョルト)
ソウル駅：서울역(ソウルヨッ)
直通列車<：직통열차(チットンヨルチャ)
一般列車：일반열차(イルバンヨルチャ)

空港鉄道 A’REX ▶【コネストで予約OK】空港鉄道 直通列車チケット ▶空港鉄道に乗る前に知りたい10のこと〜仁川空港編〜 ▶空港鉄道に乗る前に知りたい10のこと〜金浦空港編〜 ▶

空港リムジンバス

◆空港リムジンバスの券売所はどこですか？
리무진버스 매표소가 어디예요?
リムジンボス メピョソガ オディイェヨ？
◆明洞のロッテホテルに行きたいです
명동 롯데호텔에 가고 싶어요
ミョンドン ロッテホテレ カゴ シッポヨ
◆何番乗り場ですか？
몇 번 승강장이에요?
ミョッポン スンガンジャンイエヨ？
◆荷物を預けたいのですが
짐을 맡기고 싶어요
チムル マッキゴ シッポヨ
◆荷物を出してください
짐을 꺼내주세요
チムル コネジュセヨ

[覚えておきたい単語]

空港リムジンバス：공항리무진버스(コンハンリムジンボス)
券売所：매표소(メピョソ)　표 파는 곳(ピョ パヌン ゴッ)
乗り場：승강장(スンガンジャン)
荷物：짐(チム)
スーツケース：슈트케이스(シュトゥケイス)

空港リムジンバス(仁川空港⇔市内) ▶空港リムジンバス(金浦空港⇔市内) ▶空港リムジンバス(釜山・金浦空港⇔市内) ▶空港リムジンバス(済州空港⇔市内) ▶

長距離バス

◆高速バスターミナルはどこですか？
고속 버스 터미널은 어디예요?
コソッポストミノルン オディイェヨ？
◆切符売り場はどこですか？
매표소가 어디예요?
メピョソガ オディイェヨ？
◆慶州に着いたら教えてください
경주에 도착하면 알려주세요
キョンジュエ トチャカミョン アルリョジュセヨ
◆釜山行きを２枚ください
부산행 2장 주세요
プサンヘン トゥジャン チュセヨ
◆何時のバスがありますか？
몇 시 버스 탈 수 있어요?
ミョッ シ ボス タルスイッソヨ？
◆釜山まで何時間かかりますか？
부산까지 몇 시간 걸려요?
プサンカジ ミョッシガン コルリョヨ？
◆バス乗り場はどこですか？
버스 타는 곳이 어디예요?
ボス タヌン ゴシ オディイェヨ？
◆釜山行きのバスはどれですか？
부산 가는 버스는 어느 것이에요?
プサン カヌン ボスヌン オヌ ゴシイェヨ？
◆休憩時間は何分間ですか？
휴게소엔 몇 분 동안 서요?
ヒュゲソエン ミョップントンアン ソヨ？
◆荷物を預けたいのですが
짐을 맡기고 싶어요
チムル マッキゴ シッポヨ

韓国語日常会話2 心配だから早く帰ってね

今日は台風13号
朝から🌞→☔→🌞→？

外出されている方は
気をつけて帰ってくださいね


いつも早く帰りたい😓