買ってきました

何の本？

それは

　　　　

少し前から、いえほんとはずっと前からですね。

何とかしなきゃと思っていたんです。

といって教室へ通う勇気？はなく

TVの韓国語講座を熱心に見るわけでもなく

せいぜい時代劇ドラマを観るくらい(●´ω｀●)

でもね、固くなった頭はなかなか受け入れてくれないんです。
字幕で単語や言い回しを覚えたつもりでもすぐに忘れてしまうし；；

で、一念発起しました（大袈裟･笑）
善は急げ。思い立ったが吉日。お買い物に行く前に本屋さんへ直行！
韓日･日韓辞書は何冊かありましたがこれに決めた理由は

字が大きいから

小さな字が読みづらいんです（笑）

好きな歌がどんな歌詞なのか知りたい♪
ドラマのセリフを少しでも聞き取りたい･･･（辞書だけで何とかなるのか？？爆）
でも一番の理由は5月の旅行のため。
カンウォンドへ行くまでに少しでもハングルに慣れておきたいから。

365歩のマーチ♪一歩進んで二歩下がる･･･も有り得るけど(A；´･ω･)ﾌｷﾌｷ
それもアリよね！？（おっと　最初から自己防衛か^＾）

頑張ります！！

継続は力なり！ですね♪
頑張ってください〜＾＾노력해〜＾＾

[-]

辞書は沢山あって選ぶのに迷いますよね。
やっぱり字が大きいというのは大切ですよ。小さい文字だと読むのも大変ですから･･･。
少しでもハングルが分かると旅行もよりいっそう楽しくなりますね。
5月の旅行に向けて頑張ってください。応援してます！

Francoiseさん〜
ナポレオンの辞書には「不可能」という文字はなかったそうで、、、私の辞書には「挫折」はないことを祈る（笑）

で、調べてみました〜載ってなかったですホントに。
頑張って勉強せーよ！ってことですね（笑）

tomatoさん〜
韓ドラに嵌ってだいぶ経つのに今頃です（笑）
ハングルに慣れることが第一と思ったんですよ。やっぱり字が大きいと楽です。
今の私は一字ずつ読んでいくのが精一杯；；歌詞から入るのが早道かなと（笑）
旅行まで約3ヶ月、それまでにパッと見て読めるようになったらいいな。意味はわからなくても^＾ｦｲｦｲ

[-]

ウサギさーん お邪魔しまーす。
この辞書とっても良さそうですね。
今 デジカメで撮らせてもらいました 明日
本屋さんに注文してきます。

恥ずかしながら ハングル教室に 何年行ってるか
解らないぐらい行ってます。
でも 昨年12月でキッパリと止めました。

家で 毎日なん時間も勉強しないとついていけなくて・・・
時間がすごく掛かりますし 絵の方も時間が掛かりますし
絵は捨てられないので ハングル捨てました。

でも ビン君を想いながら何年も習ってきたのに・・・と
思って 今度は自分で出来るやり方でしてみょうと思ってます。
この辞書 買えますかねぇ〜また 宜しくお願いします。

koisanさん こんばんは☆
大人になってから外国語を勉強するのは時間と根気が必要かも。楽しく学んで身についたら言うことないなんだけどそんな都合のいい話はないしε＝（‐ω‐；；）
やっぱり地道にコツコツ･･･ですかね。
私の当面の目標はハングルを読めるようにすること^^。ほんとに初心者でしょ（笑）

＞ビン君を想いながら何年も習ってきた
わかります、わかります。きっかけはビンニム、彼が支えになってここまできたんですよね♡♡

[☆ ＲＥＩ ☆]

私も、辞書買いましたが・・・
↑
この辞書良いですね〜！
『韓国語の読み』にルビがなくて・・・((+_+))
困ってたんです〜！！！

是非欲しい〜☆
売ってるかな〜☆
うさぎさ〜ん通販して下さ〜い。（無理ですよね・・・自力で探してみます）

REIさんはどんな教材＆辞書を使ってるんですか。
私これしか持ってないのでもう1冊買おうかなと思ってるんですよ^^。
今は通勤電車でこれを開いています。全然頭に入らないけどね。まあ辞書だから読み方の練習になればいいかなと思ってます。
私が買ったのは結構大きい書店ですが、韓日。日韓辞書はこれだけでした。REIさんの近くではどうでしょうか。もしお入用だったら在庫を問い合わせてみましょうか。