2009.5ソウル

ソウル駅で手持ち無沙汰・・・

一夜明けた明洞の町。いいお天気です。

食事を済ませてちょっと早めにホテルを出ました。
この日の予定は水原（スウォン)民族村。
実は春川（チュンチョン）とどちらにするかで迷ったのですが、水原の方が時間的に余裕があると思いこちらに決めました。
春川（江原道）はいつになるかわかりませんが、そのうち行ってみたいと思っています。

朝8:30頃の地下鉄明洞駅。乗客が降りたあとはひっそりしていました。

予定より早くソウル駅に着いてしまいました。
水原からのシャトルバスの関係であまり早く行くのもどうかと思って、ソウル駅で時間をつぶすことに。
かといって何もすることがなく、駅前に設置された故ノムヒョン前大統領の献花会場を、駅舎の前の高台？から見ていました。

しばらく後で切符を買いに窓口へ行ったら　もう発車まで時間がないことがわかり（汗）。。。先に買うべきでした。
次の電車は約1時間後。時間をつぶすのもしんどいものです。ﾌｩ～。

鉄道ファンや子供が喜びそうなもの発見！

何とか時間が過ぎて･･･
10:05ムグンファ号です

ソウル一日目の夜は更けて・・・

いつの間にか辺りは暗くなってきました。

そんなに歩いていないのにちょっと疲れてきました。日頃の運動不足を痛感！
遅くならないうちにホテルへ帰ることにしましょう。

部屋から見た明洞の夜景です。

仁寺洞4　ジルシルパート2♪

みんな食べたい！！

この他にもまだあるのですが全部は載せられないので、仁寺洞へ行かれたらぜひ寄ってみてください。

左の方は日本語がお上手で　いろいろお話をさせてもらいました。
2日後、困っていた時に助けていただきました。有難うございました。
기억해 주시지 않겠습니까?
“시네 코어”의 장소를 몰라 괴롭지만은 있었을 시 일부러 전화로 들어 주셔 감사합니다.
이 브로그, 봐 주고 있으면 기쁩니다

（全て写真掲載の許可をいただいています）

仁寺洞3　伝統茶と餅菓子のジルシル♪

去年も行った｢ジルシル｣今年もやっぱり行きました。
とても暑かったので冷たいお茶を注文（何茶だったっけ･･･忘れた！）お餅は迷ったけど黒米餅？とよもぎ餅。
2個食べるとけっこうお腹が膨れます。

他のお菓子も美味しそうなので撮らせてもらいました。

仁寺洞2　サムジキルでウォンビンの｢BAZAAR｣購入♪

伝統工芸ショッピングモールの｢サムジキル｣。
約70のお洒落なお店が入っている建物です。
ウィンドウのディスプレイも工夫をこらしてあって、見ているだけでも楽しいです。
欲しいものばかりで困っちゃう･･･。

一通りぐるっと見て回りました。
4階のカフェの入り口から引き返して下まで降り、もう一度逆方向から上がっていきました（笑）
するとさっきのカフェらしきお店（こちらからはカフェには見えなかったんです；；）の壁にこんなポスターが^^

ウィンドウの中には例の｢BAZAAR｣3冊がディスプレイしてありました（写真撮っとけばよかった！！）
でも、本屋さんのようには見えないのになぜ本が飾ってあるのか･･･
ドアの小さな窓からお店の中を覗いてみましたがどうもよくわかりません。
不思議な気分でしたが、ポスターや｢BAZAAR｣を見てしまったからには
手ぶらで帰るわけにはいきませんﾊﾊﾊ(^^）
思い切ってドアを開けました。

そこはブックカフェでした。（そういうものがあることをここで初めて知ったのですが）
本はそう多くなかったようでしたが、ウォンビンが表紙の3種類の｢BAZAAR｣はちゃんとありました（喜）
ところが･･･それぞれが、ウォンビンが載っていない｢BAZAAR｣と小さなウォンビン写真集の3冊で1パックなんです。ということは全部のウォンビンを買うと計9冊。ﾑﾑ･･
････でも店員さんに聞いたら違うのは表紙だけで他は同じとのこと。
じゃあ全部買う必要ない！
どれにしようかな････っと（by桂小枝^^）

迷った末↓に決めました。
351ページのうちウォンビンは22ページ、勿論日本語なし（泣）