ニュージーランドは毎日ロハス日和♪

ワナカ、クロムウェル、クイーンズタウン、マウントクック方面への旅行から戻ってきました♪今は旅行記を綴っています。

♪CHCのその他のお店

[ リスト | 詳細 ]

記事検索
検索

全4ページ

[1] [2] [3] [4]

[ 次のページ ]

         

         https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/40/ac/mighty_emirin/folder/971740/img_971740_25363588_13?1191672821

         今日も朝から真っ青な空が広がるとっても暑い日曜日となりました。
         12月、いよいよクライストチャーチも夏に突入です^^

         今日はクライストチャーチではサンタパレードというイベントがあったのですが、
         人混みがちょっぴり苦手〜(!?)な我々家族は、イベント会場とはちょっと離れた
         街の中心部へとクリスマスショッピングへGo〜♪


         でもその前に・・・

         お昼ご飯を食べていなかったのでまずは腹ごしらえをすることに(笑)!
         立ち寄ったのはこちら↓

 イメージ 1
         クライストチャーチの街の中心地で毎週日曜日に開催されているマーケット
         『Les Mills Sunday Market』へ。

         9月からスタートしたばかりのサンデーマーケットで、まだ、あまり知られていないのか?
         出店数もあまり多くは無いのですが、毎月第一日曜日は、日本人のラーメン屋台さんが
         出店しています。

 イメージ 2
         以前もこのブログでご紹介したことのあるメスベンの日本人経営のラーメン屋台
         『パープルドラゴン』さん!

         先月からこちらのサンデーマーケットで出店を始められたそうで、
         今朝もメスベンからクライストチャーチへ屋台を引いていらっしゃったそうですよ。

         早速ラーメンを注文しようと思って屋台を覗くと・・・


         なんと!!
       
         「Kinji Japanese Restaurant」のKinjiさんとコラボレート中〜@@!!!(笑)

 イメージ 3
         イケメンが2人〜♪♪
         今日はスペシャル助っ人なのだそうですよ^^大物助っ人さんです。
         リキさんもKinjiさんもとても楽しそうで、さすが仲良しのご友人同士ですネ。        

 イメージ 4
         主人は味噌チャーシュー大盛、私はチャーシュー麺、娘は基本のラーメンを。        
 イメージ 5
         チャーシューもとろけて美味しかったです〜^^
 
 イメージ 6
         奥様が数日かけて仕込む手作り餃子も頂きました♪ジューシーな餃子で美味♪♪
  
         前回訪れた時は臨月だった奥様ですが、その後無事に可愛らしい女の子が
         ご誕生されたんですよ〜!
         ちょっとの時間でしたが、リキさん、奥様、そしてKinjiさんとも
         お話もさせて頂いて、楽しいランチタイムになりました〜^^


         https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/40/ac/mighty_emirin/folder/971740/img_971740_25363588_4?1191672821

         お腹がいっぱいになった後は、街中の‘Re-Start/キャッセル・モール’へと
         クリスマスショッピングへ。

         イメージ 7
         今日は本当に太陽がジリジリとして暑い1日でした〜^^;
         (写真はエイボン川のそばの観光名所‘追憶の橋’です。
          残念ながら地震の影響で、現在、追憶の橋は渡ることが出来ません)

         日本の夏と比べると湿度が低く、気温もそれほど暑いとはいえないかもしれませんが
         クライストチャーチの1年中高原のような涼しい気候に慣れてしまっていると、
         気温が25度を超えると暑くて暑くて、体がだる〜く感じてしまいます。
         もう日本の夏には帰国出来ません〜−−;
         
 イメージ 8
         キャッセル・モールも日陰が大人気!晴れて気持ちの良いお天気でしたし、
         クリスマス前ということもあって、いつもよりたくさんの人で賑わっていました。         

 イメージ 9
         2月の地震の前は大聖堂の近くにあった人気のお土産屋さんが
         こちらのモールへ移転して営業を再開していましたよ〜!
         ニュージーランドのお土産を扱うお土産屋さんのほとんどが、地震の被害の大きかった
         街の中心地にありましたので、地震後はお土産を探すのが一苦労ということを
         聞いていたのですが・・・
         このお店がOPENしてくれているので観光客の方もお土産探しが楽になりますね〜^^
 
 イメージ 11
         コンテナで作られたお店(モール)にもクリスマスの飾りが置かれて
         いつもより華やかに。

 イメージ 12
         夏空とクリスマスツリー!
         こちらに住んで8回目の夏のクリスマスですが・・・やっぱり慣れないですねぇ〜^^;
         クリスマスは寒い冬の時期の行事、というのが体に染み付いています(苦笑)

 イメージ 10
         最後はクライストチャーチで唯一のデパート?(と言われています^^
         ‘Ballantynes Department Store’でクリスマスのプレゼントを探したりしてぶーらぶら。


              家族と楽しい日曜日のショッピングデートでした〜〜^^

              https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/40/ac/mighty_emirin/folder/971740/img_971740_25363847_19?1191673267

              12月になりましたね!!
              今年も残すところいよいよ1ヶ月〜!!!
              慌しい12月となりそうですが、元気に笑顔で過ごせますように〜♪                              
              https://overseas.blogmura.com/newzealand/img/newzealand125_41_z_hanakuruma.gif
              にほんブログ村 海外生活ブログ ニュージーランド情報へ(文字をクリック)
                      ↑ブログ村に参加しています↑ 

                   ★『朝時間.JP』の‘ワールドモーニングフォトクリップ’の
                    NZレポーターを務めています。
                    良かったらこちらのレポートもご覧くださいね→大きなクリスマスリース
          https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/40/ac/mighty_emirin/folder/971740/img_971740_32503890_8?1311503729

          ちょっと前の日曜日にリカトンにあるウェストフィールド・リカトンモールへ
          家族とお出かけしてきました。

          自分のお店がお休みの日曜日は、一週間のうちで唯一お寝坊が出来る日なので(笑)
          この日も朝はゆっくりと過ごし、ブランチを食べて午後の早い時間にモールへ。

          モールの中のお店をぶ〜らぶらとウィンドウショッピングをしていましたら、
          なんだかちょっと小腹が空いてきちゃいました〜〜(^^;
 
          日頃はあまりモールの中のフードコートなどで食事をすることは無いのですが
          きちんとランチを食べるにはお腹の空き具合も時間的にも中途半端だったので、
          (ここできちんとお昼ごはんを食べてしまうと今度は夕食が食べられなくなって
           しまいそうでしたので・・・^^;)
          ちょうど通りかかった餃子(Dumplings)の専門店で、軽く餃子でも食べてみよっか〜、
          ということに。
    
 イメージ 1
          こちらがそのリカトンモールの端にある餃子(Dumplings)の専門店です。
   
          軽く食べようね〜、と言っていたのに・・・

          しっかりと焼き餃子、水餃子、ワンタンスープの3種類を頼んでしまいました〜(笑)!

 イメージ 2
          主人が選んだポークとニンニク、ニラ入りの焼き餃子と・・・

          イメージ 3
          私が選んだエビとポークの水餃子・・・          

 イメージ 4
          娘が選んだワンタンスープ!

          イメージ 5
          ワンタンはこんな形になっていて、ツルンと口の中に入ります。       

          イメージ 6
          モールの中の小さなお店なのに(しかも餃子というB級グルメなのですが)
          これがなかなか侮れません〜〜(笑)!
          特に主人が選んだポーク、ニンンク、ニラの入った焼き餃子は、
          日本の餃子定食の餃子のような懐かしい〜お味でヒット(笑)!!

          主人は「なんでこのお店にはライスが無いんだ〜!?もったいない!」と
          ぶつぶつ言っていました(笑)
          (このお店、メニューにライスが無いんです。それからちなみにお水は
           ペットボトルを買わないとありません^^;)

          ライスは無いものの、クライストチャーチにあるいくつかの餃子が自慢の
          チャイニーズ・レストランの餃子よりもこちらの餃子の方が、日本人には
          合っていたりして?!な〜んて思ってしまいました〜〜(^^;

          https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/40/ac/mighty_emirin/folder/971740/img_971740_31394395_10?1209766565

          実はこの餃子屋さんのオーナーさんは、私のお店の常連のお客様でもあるので、
          ご来店くださった時にはいつも色々とお店の裏話などのお話を伺っていたのですが、
          今回、こちらのお店の餃子を頂いた後、また、そのオーナーさんとお話したところ、
          この餃子は日本製の餃子製造マシーンで作られていることが判明!
          オーナーさん曰く、「日本に行った時、日本の餃子を食べたら
          自分の店のポーク&ニンニク・ニラの餃子の味は、特に日本の餃子の味と似てたのよ〜!」
          とのこと。

          どおりで懐かしい味だったんですネ〜〜^^
          
          リカトンモールでお買い物をしていて小腹が空いた時は、日本の餃子の味を求めて
          また、ぶら〜っと立ち寄ってしまうかもしれません〜♪
         
          https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/40/ac/mighty_emirin/folder/971740/img_971740_31266451_7?1209333576

          軽く小腹を満たそうね、と言いながらしっかり餃子を食べてしまって(笑)
          この日の夕食こそは軽く済ませたのでした〜^^;
                                  

              https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/40/ac/mighty_emirin/folder/971740/img_971740_31266451_10?1209333576

              今日、月曜日は朝から雲の多い寒空で、時折雨がぱらついたりも・・・。
              ここしばらく春の陽気で暖かかったのですが、急にまた寒くなって
              体調管理が大変です^^;(この時季は特に着る服に悩みます〜!苦笑)
              日本も夏〜秋へと季節の変わり目になりますね。
              皆様もどうぞ素敵な1週間をお過ごしください。
                                      
              https://overseas.blogmura.com/newzealand/img/newzealand125_41_z_hanakuruma.gif
              にほんブログ村 海外生活ブログ ニュージーランド情報へ(文字をクリック)
                      ↑ブログ村に参加しています↑ 

                   ★『朝時間.JP』の‘ワールドモーニングフォトクリップ’の
                    NZレポーターを務めています。
                    良かったらこちらのレポートもご覧くださいね→薄明
       https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/40/ac/mighty_emirin/folder/971740/img_971740_25363588_19?1191672821

       先日、お友達のお誕生日のプレゼントを探しに、大人な雰囲気が漂う
       落ち着いた雰囲気のウィスキーの専門店へと行って来ました♪
 
 イメージ 1
       クライストチャーチの街の中心に程近い、ヴィクトリアストリートにあるこちらのお店↑

       その名も『Whisky Galore』(ウィスキー・ガロア)というお店です^^

 イメージ 2
       店内に入ると壁際に整然とウィスキー、バーボンなどが並んでいます。


 イメージ 3
       ウィスキーの樽を使ったディスプレイがあちこちに。
     
       どれがいいかな〜とウィスキーの棚を眺めていると、店員さんが笑顔で色々と
       説明をしてくれました。
       その方はスコットランド出身だそうで、とても紳士的で素敵なおじさまでした♪

 イメージ 4
       このお店は、地震の前は街中のコロンボストリート(シティーホールの近く)にあった
       そうなのですが、地震でストックの7割を失ったそう。
       地震後は閉店を余儀なくされ、しばらくは自宅のガレージで細々と営業していたそうなのですが、
       その後、こちらのヴィクトリアストリートでお店を再開することが出来たのだそうです。

       「お店が広くなったので、ウィスキーのストックを沢山置けるようになって嬉しいよ〜!」と
       とても喜んでおられました〜(笑)心からウィスキーを愛しているんだな〜って
       その笑顔から伝わってきましたよ^^

 イメージ 5
       こちらでは、お願いすれば試飲をしながらウィスキーを選ぶことも出来るようで、
       他のお客さんは手にグラスを持ちながらウィスキーを選んでいました。
       
       それにしてもウィスキーの世界も奥が深いですね〜!
       アメリカのバーボンなどは見覚えのあるラベルが貼られたボトルがありましたが、
       壁に並んだウィスキーのほとんどがスコッチウィスキー!
       それもスコットランドの各地方ごとにそれぞれウィスキーが並べられていて圧巻です。
       ‘ゆっくりとウィスキーのグラスを傾けながらシガーを燻らせる’・・・
       そんな紳士の様子が想像できるお店でした(笑)

       そういえば日本のスイーツの世界でも、ショコラ(チョコレート)とウィスキーを合わせる
       企画があったり、お店があったりしますよね。個性のあるチョコレートとウィスキーを
       あわせると、相乗効果でウィスキーの味わいがさらに深くなったり、また、違う個性が
       出てきますからね〜^^興味深いですネ。
   
       ちなみにこちらのお店には「余市」など、日本のウィスキーもいくつか置いてありましたよ。    

 イメージ 6
       お友達へのプレゼントを選び、ラッピングもしてもらいました♪

           クライストチャーチにこういう素敵な専門店が復活して嬉しいです。
           こちらのお店はウイスキー好きな方へのプレゼント選びには最高のお店ですね。
           (もちろん自分で楽しむウィスキーやバーボン選びにも最高ですが・・・笑)
           オンラインショップもあるようですので、興味のある方はのぞいてみて下さいね。

                         『Whisky Galore』 66, Victoria Street
                             Christchurch 8013, New Zealand

                               Tel: +64 (3) 377 6824
                               0800 (WHISKY) 944759
                               Fax: +64 (3) 377 6804
                               Email: info@whiskygalore.co.nz

               https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/40/ac/mighty_emirin/folder/971740/img_971740_25363588_22?1191672821


                     今日、月曜日は朝から爽やかな青空が広がりました。
                     でも朝の気温は4度だったそうーー;
                     ベットから出るのが辛い季節がやってきました〜^^;
                     3月の最後の週も元気に頑張るぞ!
                     皆様もどうぞ素敵な1週間をお過ごし下さいね♪♪

              https://overseas.blogmura.com/newzealand/img/newzealand125_41_z_hanakuruma.gif
              にほんブログ村 海外生活ブログ ニュージーランド情報へ(文字をクリック)
                      ↑ブログ村に参加しています↑ 

                   ★『朝時間.JP』の‘ワールドモーニングフォトクリップ’の
                    NZレポーターを務めています。
                    良かったらこちらのレポートもご覧くださいね→最新レポート
       https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/40/ac/mighty_emirin/folder/971740/img_971740_32503890_8?1311503729

       先日、クライストチャーチの街の北部にあるショッピングモール‘Northlands Mall’に
       イタリアのエスプレッソ・コーヒーロースター『illy』のエスプレッソ・バーが出来たと聞き、
       主人と一緒にコーヒーを飲みに行ってきました〜^^

       Northlands Mallへはよく来ている気がしていたのですが、
       実は8月のニュージーランド国際映画祭でジブリの映画「借りぐらしのアリエッティ」を
       こちらへ見に来た時以来久々で、この『illy』のバーが新しく出来たことに気づいていませんでした。

  イメージ 1
       ↑こちらがその『illy』(イリー)のエスプレッソバー。
       『illy』は日本でも人気ですよね〜♪
       イタリアで業界No.1のシェアを誇るアラビカ豆100%のコーヒーロースターです。
       ここクライストチャーチには沢山カフェがあるのですが、そこで扱われているコーヒー豆は
       ほとんどが地元クライストチャーチのコーヒーロースターのもので、
       本場イタリアの『illy』のコーヒーが飲めるカフェは、Ferrymeadにある
       『C'est Si Bon』というカフェくらいだったので嬉しいな。

  イメージ 2
       それほど大きくないスペースですが、イタリアから輸入された『illy』の豆や
       エスプレッソマシーンなどが陳列されています。

  イメージ 3
       正面のショーケースにはちょっとしたマフィン、タルトなどのスイーツとマカロンなども。

       お店の方にお伺いしたところ、こちらの『illy』エスプレッソバーはオープンして6週間ほどだそう。
       ショーケース内のスイーツはほとんどが地元クライストチャーチのサプライヤーから
       購入しているものだそうですが、マカロンはわざわざオークランドから(笑)!
       素人の料理自慢の方々が料理の腕を競う人気テレビ番組「マスターシェフ・ニュージーランド」の
       最終回・マカロンタワー対決でジャッジをした、オークランドのフランス人シェフの
       お店のマカロンなのだそうです。
    
       私達もラテとカプチーノを頼んでみました〜^^

  イメージ 4
       主人はラテ。こんな形のグラスで出てきました〜!
       これはラージサイズのダークロースト。
       『illy』の豆は1種類のみですが、‘ミディアム’‘ダーク’とロースト具合を選べます。
       
  イメージ 5
       私はカプチーノ。ミディアムローストでお願いしました。
       上にかかっているパウダーも、チョコレートかシナモンかを選べますよ。

       そして、オークランドに行った際には試食したいと思っていたマカロンをお供に。
  イメージ 6
       ストロベリー、レモン、グリーンティーの3種類を選んでみました。
       私のお店でもフレンチメレンゲのマカロンを作って販売していますので、こちらの
       マカロンがどんなお味か興味津々〜♪
       
       でも一口食べてみるとマカロンがクランチーを超え、すっかり乾燥してしまっていて、
       シェル(上の部分)がボロボロに・・・^^;
       中に挟まっているホワイトチョコレートのガナッシュも香りが飛んでしまっていて
       かなり残念なお味。
       マカロンは繊細なお菓子ので、保管状態によってかなり味が落ちてしまうんですよね。
       直営ではなく卸しで販売となると、商品の保管状態・販売方法まで管理が出来ないので、
       こういうことが多々あるのでしょうね・・・--;
       (このことが私のお店で‘卸し’をしない理由のひとつでもあるのですが・・・)

  イメージ 7
       この『illy』のエスプレッソバーはノースランズモールの通路のど真ん中にあるので
       主人とのんびりラテとカプチーノを楽しんでいる間、当店の常連のお客様などなど…
       何人もの知った方と目が合って微笑まれて…(笑)
       お上品に飲まなくちゃ〜(?!笑)ってちょっぴり緊張しちゃったのでした〜^^;!

                https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/40/ac/mighty_emirin/folder/971740/img_971740_31394395_8?1209766565
                せっかくなので『illy』のコーヒー豆も購入してきましたよ〜♪
                休日に今度はお家のエスプレッソマシーンで『illy』のコーヒーを
                楽しみたいと思いま〜す。コーヒーの香りに癒されます*^^*

                https://overseas.blogmura.com/newzealand/img/newzealand125_41_z_hanakuruma.gif
               にほんブログ村 海外生活ブログ ニュージーランド情報へ(文字をクリック)
                      ↑ブログ村に参加しています↑
       https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/40/ac/mighty_emirin/folder/971740/img_971740_32503890_8?1311503729

       先日、仕入れの途中に主人とちょっと寄り道〜♪

   イメージ 1
       クライストチャーチの街中を走るモアハウスアベニューという通りから
       リンカーンロードという通りへドライブ。
       (最近、このリンカーンロード沿いにバーガーキングの新店舗が出来ました^^
        ・・・ワッパー、好きです・・・笑)
 
       最近、モロカン料理(モロッコ料理)のお店『Simo's』のDeli(デリ)がクライストチャーチの
       Addington(アディントン)という地区に出来たということで、ちょうとランチ時ということもあり、
       立ち寄ってみることにしました。

   イメージ 2
       こちらがそのお店『Simo's Deli』です↑
       場所は‘shop 3/300 lincoln road’、ちょうど南北小厨(North & South Gourme)という
       中華レストランの目の前なんですよ。

       『Simo's』は元々、クライストチャーチの街中のクラウンプラザホテルの中に
       レストランがあり、モロカン料理(モロッコ料理)が食べられるということで地元では
       人気のレストランでしたが、2月の地震でレストランは閉鎖となってしまいました。
 
       最近になって、レストランではないのですが、モロカン料理のお持ち帰り専門店として
       ReOpenし、ランチタイムもディナータイムも地元の人で混雑しています。

   イメージ 3
       モロカン料理は日本でも人気ですよね〜♪
       クミン、サフラン、シナモンなどのスパイスやイタリアンパセリ、コリアンダーなどの
       ハーブ類を使ったお料理が有名ですし、クスクスや流行のタジン鍋のお料理も
       モロカン料理の代表格です。

   イメージ 4
       店内のショーケースには美味しそうなお料理が並んでいます^^

   イメージ 5
       クスクスのサラダとかモロカンチキンのお料理などなど。

       ランチタイムはこのショーケースの中のお料理を選ぶか、もしくはモロッコのケバブといった
       感じのお料理「Bocadillo's」というものを食べることが出来ます。

   イメージ 6
       私達はその「Bocadillo's」というお料理にしてみました〜!
       トルティーヤのような小麦粉の薄いパンにお野菜やモロッコ風に味付けをした鶏肉の煮混みや
       肉団子、レモンチキン、モロッコ風に煮込んだラム肉などを巻き込み、表面をカリッと
       焼いて提供してくださいます。中に挟むお野菜やメインのお肉などは自分で好きなものを
       選べます。

       基本はお持ち帰りの専門店ですが、少しですがテーブル席もあるので空いていれば店内で
       食べることも出来ます。私達は店内で頂くことに♪

   イメージ 7
       こちら、ショーケースの中にあったモロカンチキン(モロッコ風鶏肉のから揚げ)。
       手羽先のから揚げの上に数種類のモロッコ風スパイスを使ったソースがかかっています。
       モロッコ料理、なんて日本人の口に合うの??と思う方もいらっしゃるかもしれませんが
       私は大好き〜。スパイスが強すぎることもありませんし、辛くもないんですよ。

   イメージ 8
       主人が頼んだ「Bocadillo's」のモロカンラム。よ〜く煮込まれた柔らかいラム肉が
       巻かれています。美味しかった〜♪

   イメージ 9
       私は同じく「Bocadillo's」のモロッコ風肉団子。
       こちらもモロカン風のソースが美味しかったです♪

       ディナーメニューにはタジン鍋のお料理もあるそうなので、今度はディナータイムの
       Takeaway(お持ち帰り)メニューを頼んでみようと思っています^^
       タジン鍋って少し前に日本で流行っていましたが、
       イメージ 10
       ↑こんな形のお鍋。(画像はお借りしました)
       無水料理が出来るとかで人気でしたよね〜!お持ちの方、いらっしゃいますか?
       私も興味はあったのですが、本物の味を知らないとタジン鍋も使いこなせないな〜思い、
       買うのを控えていました(笑)。この『Simo's』でタジン鍋のお料理を研究して
       自分で作れそうだったら買ってみようかな〜。
       あ、でもこのDeliでTakeawayをしたほうが手軽で美味しいかしら(笑)。
       Deliですので、以前のレストランと同じお料理、というわけにはいきませんが、手軽に
       美味しいモロカン料理を楽しめることができるので良いですよネ^^
       また1つ、地震で閉鎖になったお店がこうやって戻ってきてくれて嬉しいです。
       
               https://blogs.yahoo.co.jp/IMG/ybi/1/40/ac/mighty_emirin/folder/971740/img_971740_31266451_14?1209333576

               10月に入りましたね〜!今年も残すところ3ヶ月を切りました。
               本当に毎日があっという間に過ぎ去ってしまいます。
               残りの日々も笑顔で過ごせますように〜♪
               皆様もどうぞ素敵な10月をお過ごしくださいね。

               https://overseas.blogmura.com/newzealand/img/newzealand125_41_z_hanakuruma.gif
               にほんブログ村 海外生活ブログ ニュージーランド情報へ(文字をクリック)
                      ↑ブログ村に参加しています↑     

全4ページ

[1] [2] [3] [4]

[ 次のページ ]


.

ブログバナー

♪Emirin♪
♪Emirin♪
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
11/30まで5周年記念キャンペーン中!
Amazonギフト券1000円分当たる!
話題の新商品が今だけもらえる!
ジュレームアミノ シュープリーム
プレゼントキャンペーン

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事