|
ようやく完成したｈｉｒｏ家のリビング＆ダイニングルーム！
 改装前 改装後 こちらはダイニング部分です。全ての家具が全住人のおば様から買い取った物になります。
こちらがリビング部分。こちらの家具も全部買い取った物です。
今は右奥に拾ったガラス戸の棚を設置しましてちょっと雰囲気かわってます。
もともとはソファー類とダイニングテーブル類の配置が逆だったのですが
ソファーにはゆったり座っていただきたいと思うので逆にしました。
それに伴って電気もｈｉｒｏ君に交換してもらいました。
後はキャビネットにグラスを並べれば物置になってた部屋も快適にゲストルームとなる予定です
 寝室とゲストルームだけ改装してもらえたのでそこは大助かり
  ソファーは生地がズイブン傷んでいるので後々交換したいと思ってますが
お金がたまってからということで
 そしてそして、キッチン！
先月５月２５日に業者の人が来てくださり朝から夕方までかかってとりつけてくださりました。
乗ってこられたトラックの荷台には大型のカッターなどが設置されててちょっとずつ削っては
運びなおして確認してって・・・長時間ご苦労様です
 改装前 改装前というか撤去後ですね。 その後
ｈｉｒｏ君と、全部の扉が赤でもよかったんじゃ?!って思ったんですが、コレはコレでヨシということで
 片付ける前でキッチンの上が物にあふれてます・・・。
現在はオーブンの右隣に小型の冷蔵庫をビール専用冷やし機として鎮座していただいております
 予算を８００ユーロも越えちゃったけどこれでもかなり欲しかった物を減らしたり、
洗浄機を小さくしたりして工夫したのです。（でも、やっぱり二人暮らしでも６０ｃｍの洗浄機がいい！）
後は背面に作業台や棚を作ってもらって快適に料理が出来る環境になるといいな〜っと思ってます。
あたしが始めてキッチンを使うまではｈｉｒｏ君がお料理を作ってくれてました。
お昼も会社から帰って来てくれて作ってくれたりとありがとうございます
 そんなわけでうちはｈｉｒｏ君もお料理できる人なんでキッチンの高さもｈｉｒｏ君よりにしました。
９３ｃｍ前後だったかと思います。
あたしは１６３ｃｍなんですが肘を曲げた高さくらい。
それでもまだｈｉｒｏ君には低いのですが前よりは姿勢も良さそうに調理してるように思えますよ
   ちなみに扉の位置が逆だったり棚の取り付け場所が違っていたり、扉に傷が入っていたりと
来週くらいに再び直しに来てもらう事になってます
 そしてそして、あたしが始めて作ったのはスパゲティー！
いつもバリラのスパゲティを使ってるのですが。。。
１本が長くなってるのが数本
 端の所なのか切れずに残っちゃったのでしょうかね？ １箱７７セントの安売りの時なのでもしかしてそういうわけ有りしょうひんだったのかなー？
ケンカの絶えない私達ですが二人もまぁるくくっついて長く一緒にいたいもんです
ってなかなか上手いこと考えたでしょ
 てなわけでこちらは午前３時過ぎ。おやすみなさいませ〜  |
室内改装inドイツ
[ リスト | 詳細 ]
２０１１年５月下旬に部屋を引越しし、ドイツならではの自由気ままな室内改装を思い出の為に記事にしてます。
コメント（14）
|
夕暮れは夜１０時。時間の感覚がおかしくなるのは日本にサマータイムがないからかなー？
今日は久し振りのお出かけ＆お買い物
 一目ぼれのかわいい夏用マキシマム丈ワンピースと皮のサンダルとカバンを買ってもらいました
 ７・８月しか暑くならないドイツでは日本人で寒がりのあたしは夏っぽい格好を２ヶ月しか出来ないのに
そういったものが欲しくなるという・・・。 でも気に入っちゃったもんは仕方ないのだ
２週間やり続けた改装はいったん終了しました
 最後にしたのはドイツ語でＦｕｓｓｌｅｉｓｔｅ（Fußleiste）という日本語で幅木というものをはめること。
プラスチックが主流で壁と幅木の間に電気やインターネットなどのケーブルを隠すタイプや
石や木製もあったりでお値段はピンからキリです
 あたしはプラスチック素材が見えるところにあるのが苦手なので木製の物を購入してもらいました。
木といっても１枚板をカットしたものではなく木粉を固めたようなヤツです。色は白。
１本２ｍ６０ｃｍもあり友達に買い物についてきてもらって車で運んでいただきました
 裏側の溝に壁に取り付けた器具をはめて設置する物です。
これがものすごく頼りない感じで。。。ふにゃふにゃのプラスチック・・・。
とりあえずコレを設置するにはネジでとめるのですが、コンクリートなので人生初の電気ドリルを使うことに
お昼にかえってきたｈｉｒｏ君に使い方を教わりブインブインと大音量の穴あけ大会！（一人。）
コレが意外と楽しい
でも、壁の裏側はみえないから電気の線などがあり、ドリルで傷つけたら大変って注意されたので
ビビリながら・・・
 壁がもろかったりしてドリルの経口以上に開いてしまったりするのでチューブの石膏で補修しながら
開いた穴にネジを差し込むためのプラスチックの筒を入れました。
そこへさきほどの頼りないのをネジで固定していくっちゅーわけです
 コレを部屋中に取り付けて、次は板をカットすることに
 ｈｉｒｏ君が良く切れそうなノコギリと板を４５度と垂直にカットする手助けツールを買ってきてくれました。
のこぎりで板を切るのって難しいんですよね
 案の定キチンと手で持ってるのに斜めになっちゃったり・・・ おうちの壁を真っ直ぐにしておかなかったのではまるところとういてしまうところがあったり、
４５度同士に合わせても八の字に固定されてて間が開いたりと散々な結果に
 開いてしまった隙間はアクリルで埋めようかと思ってます。
まだやってないんでどうなるかは・・・
大きく見えるところからカットしていったら１箇所見えないところがつぎはぎになっちゃいました
これはｈｉｒｏ君がボンドで切れ端を加工してくっつけてくれたものです
幅木は靴などから壁の下を守ったりカーペットの固定を目的に取り付けました。
ケーブルを目立たないように壁に這わせる目的の人もいるかと思いますが、コレがあるだけで
部屋が引き締まりました
 これでひとまず改装終了〜！
暖炉跡の木の修復もまだ残ってるけどヤスリかけてニスを塗りなおすという地味な作業なので後々・・・  |
|
新しいお部屋は１階ですが地下のガレージがあるので１番上の３階の時に比べとっても寒い!!
寝室が北西なんですがホント朝晩冷え込みますねぇ。
そこでお部屋にカーペットを引くだけで保温高価があるそうです。
全室に敷きたいけどお金もかかるしダニなども気になる。。。
日本人なので室内は土足禁止な我が家。
ｈｉｒｏ君の強いご要望でテラスにつながるリビングも土足禁止。
カーペットを靴無しで歩く時の感触がいいらしい。
それに寝っ転がってゴロゴロするのもいいらしい。
テラスに行くのにリビングを通らなきゃならないので土足の方が移動しやすいんだけどな・・・
どうせ夏に開かれる会社のサマーパーティには流れてこられた会社の方々によって踏み潰されると思うよ
カーペットは ＰＯＣＯ というお店で購入しました。お家の物がイロイロと売ってるお店です。
㎡あたり５ユーロ弱。リビングは３．８ｍ×７．６ｍくらい（うろ覚え）なので４ｍ幅のを８ｍ買いました。
移動できない家具がそのまま置いてある部屋での作業はナカナカの困難ぶり
ｈｉｒｏ君とアセクセしながら大健闘!
 途中で友達を呼んで家具を移動させてもらいつつ完成させました。
ヒーターの下とか壁際の溝とか細かいところがあったり
壁が真っ直ぐじゃなく湾曲してるのでそこに合わせたりと試行錯誤！
ちょっと切りすぎたりもしたけどこの作業はｈｉｒｏ君も一緒にしてくれたので楽しかった
そうそう、カーペットや壁紙をカットする歳に壁や床を傷つけないというツールを購入しましたが
うちの切れないカッターじゃまったく役に立たず・・・。
ちょっと使ったけど返品しようかと思ったらｈｉｒｏ君に「常識がないよ！」って諭されました
 だってホントにちょっとしか使ってないのに・・・って言い訳したらちょっと使ったんだからダメ!って。
おっしゃる通りです。
床にはずれない様にマジックテープのようなシールを貼りました。５ｍくらいで７ユーロ前後。
接着面を床に。上面は突起物がありカーペットをくっつけるというものです。
最初に勢い良く使いすぎ後半はちょっとずつしか使えなかった・・・。
なんだかんだでヒーターの下は切り込みと丸い穴をあけたりして立派に敷けました
 ちょっと切りすぎたところは足元にワクを置くので隠れるってことで |
|
糊付けがイマイチだった壁紙も補修したさらに翌日。 糊の乾きを待ってから壁紙にペイントをしました。
ｔｏｏｍというホームセンターで一目で気に入った色
 Ａｌｐｉｎａという会社の水生ペンキで ＴＭ Tim Mälzers ＦＡＲＢ ＲＥＺＥＰＴＥ というシリーズの物。
Tim Mälzers っていう方がプロデュースしたカラーのようです。
その中から Rosengarten というカラーにしました。
ピンク色なんですが紫っぽくてどちらかというとシックな感じ。
譲ってもらったアンティーク調の家具と自分達のキャラクターを活かせるかな〜と思って。
棚のペイントはした事あるんですが、壁は初めて。 脚立に登らなくてもいいようにとペイントローラーの持ち手にジョイントできる
手持ちの棒も購入してもらいました。
確かに脚立を上り下りしなくていいのは楽だし、周りも汚さなくて済んだ様な気がします。
ペンキの周りがひどく汚れるので広告で補強！ビニールシートは薄くてとっても破れやすいので。。。
壁を塗るときのマスキングはｈｉｒｏ君がかってでてくれたのでお願いしました。
部屋中この色ではなく、１面だけ塗りたかったのと白くワクを残したかったのでね
ペンキを塗るのってやっぱり楽しい
 壁の他にはシャッターがしまわれてるフタの部分にも同じペンキでペイント。
ココは留めてあるネジを交換してペンキがネジ穴に入り込まないようにボタンみたいなので
キャップをしてから自分で養生してペンキ塗りしました。
下地が分厚くペイントしてあったのでのちのち剥がれてきそうな予感です
 ちなみにココはカーペットを敷いた後に塗ったので養生も過剰気味に。
養生だけに２時間以上はかかったよ。。。
その後、テラスへの出入り口ドアの両側に壁紙を貼るのを諦めコンクリートを白でペイントしました。
Ｆａｕｓｔ の ＩＮＮＥＮＷＥＩＳＳ
どういうわけかこのペンキが驚くほどシャビシャビ!塗り重ねて７〜８回でやっと地の色が隠せた
発色はいいのでたぶんコンクリートなんかの地下塗りには不向きなんでしょうねぇ
ドイツ語理解できれば良かったんでしょうが・・・。
でも、やっぱりペンキ塗りは楽しい作業です
思わぬ所にペンキが飛び散っててビックリしましたけどね・・・顔とか |
|
おはようごじゃりまする。
週末はお天気続き
 のドイツです。 今日はアーヘン旧市街へお買い物の予定ですがｈｉｒｏ君が喉が痛いと・・・。
今日はおうちの作業をして終わりそうな気配です
 さてさて、壁紙を貼った翌日。
糊も乾いて壁紙が浮いてきたり剥がれたりしてるところの修復です。
自分で改装するのが普通なドイツ。便利な物がありまして。
壁紙用の注射器です。
ＭＥＲＯＸ の Ｋｌｅｉｓｔｅｒｓｐｒｉｔｚｅ というのを購入しました。
ドイツ語の Ｋｌｅｉｓｔｅｒ は 糊、 ｓｐｒｉｔｚｅ は 注射・注射器 という意味です。
針を本体から外して糊を吸い込ませ、
余分な糊を拭って針を装着。
そうしましたら壁紙にブスっと刺して糊を注入〜
 ５０ｃｍくらいの大きな剥がれには何箇所も注入しました。
注入した糊はローラーで剥がれた奥の方へ運んでいきます。
剥がれた壁紙はちょっと伸びた感じになるのか、それともローラーで伸ばしちゃったのか
なんとなくビロビロとしてシワが入りやすかったです。
この注射器とっても便利〜
壁紙の淵や天井部分や床部分のめくれは刷毛で糊を塗ってなんとか収めました  |
