良禽は木を選んですむ

賢い人は立派な主人を選んで使えるということ。

環境や職業などはよく見てから選ぶべきだという意味もある。

賢い鳥はよき木を選んで巣を作るというのが元の意味。