みやびの気まぐれ日記

電話の受け・応え

勉強してきましたよ・・・「電話の受け・応え」
さっぱり、わからん。。。

宿題の日本語訳は、なんとか出来ていました。
でも、日常会話がこんなに難しいなんて・・・
親子で海外旅行に行ける日は、はたして来るのだろうか？

２週間後にもう一度「電話の受け・応え」をするそうなので、それまでにスラスラと言えるようにしておきたいと思います。

英語塾の宿題

英語塾の宿題を、日本語に訳しました・・・・
さっぱり・まったく解りません・・・

内容は「電話を早く切りたいとき」。
単語を辞書で調べて教科書に書き込んでいき、それを見てノートに日本語の文章を書いていくんだけど、文章にならない・・・・
単語どうしが繋がらないんですよ〜
チンプンカンプンな日本語の文章で、まったく意味がわからない・・・

今夜はもう、脳みそフル回転でイッパイ・イッパイなので、見直しは明日します。。。

つかれた〜

今日は英語塾の日でした

今日は、英語塾の日でした。
「○○を伝えてもらえますか？」「○○なので、△△しないで下さい」など、１時間みっちり勉強してきました。
英語塾に通い始めて１年が経ちました。
始めの頃に比べたら、ヒアリングが聞き取れるようになったけど、まだまだ聞き取れていない部分が多々あります。

来週は「電話をかけて相手が不在だった時に、伝言を頼む」「伝言を受ける」の練習をします。
今日はそのヒアリングをしたんだけど、「相手の名前・企業名・電話番号・用件」が、ところどころしか聞き取れませんでした・・・
だって（ヒアリング・テープが）早口なんだもん！！（当たり前だけどさ・・・）

でも、英語の勉強は楽しい！！
夢は、子供と海外旅行をすることです。