この詩のタイトルは？（謎）

ええ〜〜〜描きかけ（というか色分けまでしてはあった）絵が発掘できたので
今日休みなので塗ってみました。
つか、すっっっごい昔の線画なンですよ―――――！！////
もう……５年前？くらい？？の。まだアナログだった時の。若かりし頃の遺産！！(爆)
それを取り込んで、色分けまでしたのが数ヶ月前・・・・・・・・・

で・・・・・・・・その頃はまだ、着物の柄に悩んでて、放置プレイしてた(汗)

でも今日データ整理してたら出てきたんで！！（i∀i)b
頑張って塗ろうかと！！思って！！塗ったまではいいものの・・・・・・・・・・・
この詩のタイトル何・・・・・？って感じで。

「日出処の天子」という有名な山岸良子先生の漫画の６巻でちょろっと出てくるんですが。

その指柔?（じゅうい）…柔らかな?（つばな）
　雲鬢・花顔（うんびん・かがん）…雲のような豊かな髪・花のような美しい顔
巧笑倩（こしょうせん）たり…口もとの愛らしい
美目盻（びもくへん）たり…瞳はつぶらではっきり

知りたいんだけど、無学でわからない：：

でも意味は好きなので、女の子で多分当時は描いたんだと思われる・・・・・・・・
厩戸の王子は当時の私では描けなかったので・・・・はははは(汗)←今も！


で。こんな感じに・・・・・・・・・・

ポージングだけで・・・・・なんとも・・・・・・・・・この詩表そうとして・・・・・る・・・・・（脱力）

il||li ＿|￣|○ il||li

まぁ、５年前描いた線画がこうして復帰できるのもデジタルのいいところ♪
とかく「美人」が好きでございますもんで＾＾；
自分が小学生〜〜〜高校位まで可愛くなかったからね！！（今は化粧という方法も(汗)
もう今はコンプレックスもないですが（諦念ｗｗ）


あ、関係ない話をしてしまったｗスル―でお願いしますm(＿＿)m


でも何時間かかったって、文字が！！(T∩T)
でねえよおおおおおフォトショで漢字が！！環境依存文字は！！
しょうがないのでワードで打ったものを張りつけました；；もっとフォントが欲しい！！
まーこんな難しいのはあんま打ちませんけどね・・・・・・・・・・ｗｗｗ

さて、異常に時間がかかったので（文字打ちに！(泣））
ちょっと休みます・・・・・・・・明日は夜勤だ―！！＝３

調べたよ。論語だそうです。


その指柔夷柔らかな夷雲鬢
花顔雲のような豊かな髮
花のような美しい顔巧笑倩たり
口元の愛らしい美目盻たり
瞳はつぶらではっきり

美女を讃えた言葉だそうですよ。

着物の流れがとてもキレイです。
色合いもうつくし〜
ぽち

訳します・・その指は柔道やってる奴のごとく
雲のような髭をはやかした花を思わせるヘンテコリンな顔、、
巧みに笑わせる倩（つら）は眉目秀麗ではなく「変」である！

これが正解である。。 ^m^

夜勤・・頑張ってちょ〜さん。。 応援ポチ。。

古典はスルーしてたのでわからん

うまやどのおうじ…
いましたね〜

何人もの言うことを同時に聞き分けたんでしょ〜


ぼくは
上司の言うことを
都合悪いとこだけ的確に聞き流せます

午後 8:12さん：「日出処の天子」は鉄板ですよね〜〜〜ｗｗ
小学校のころ読んで衝撃でしたｗ
文庫で７巻まででてるっぽいですよ〜
私はなぜか最後の７巻を持ってないｗｗ
ポチサンキューです☆♪＾＾

銅貨さん：おおおおおおっ論語ですか！！！
調べてくださりありがとうございます〜〜〜〜〜〜！！！！❤

着物の感じはきれいにできてますね、我ながら＾＾；
いや〜ありがとうございます！
ポチサンキューです☆♪＾＾

きてれつさん：ぎゃはｗｗｗ
そう訳しますかｗｗ
ないす！

夜勤頑張ってます〜〜〜！
応援ポチサンキューです☆♪＾＾

熊太郎さん：ややや、私も古典はする―ですよｗ
これ、漫画からだしｗｗ

都合悪いとこだけ的確に聞き流せるのいいなぁ・・・・・・
私もその能力欲しいっ！！