|
¡Ê»ä¸«¡Ë
¤¤¤è¤¤¤è¡¢±Ñ¹ñÁ¥¤¬Å쳤¼¤«¤é¸«¤»¤«¤±¤ÏÊÆ¹ñ·Ðͳ¤ÇËÌÄ«Á¯¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¹â½ãÅ٤Υץë¥È¥Ë¥¦¥à¤òÀѺܤ·½Ð¹Ò¤¹¤ë¡£
¥í¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥É»Ø´ø²¼¤ÎÆüËܤΥץí¥Ñ¥¬¥ó¥À¤Î¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢JNN¤ÈNHK¤ÎÌܤ¯¤é¤Þ¤·Ê󯻡£
¡Êµ¿ÌäÅÀ¡Ë
ÆüËܤ¬Çã¤Ã¤Æ»È¤Ã¤¿¥×¥ë¥È¥Ë¥¦¥à¤òÊÆ¹ñ¤ÏÊÖ¤»¤È¸À¤¦¤Î¤ÇÊÖ¤¹¤È¸À¤¦¡£
Ç㤤Æþ¤ìÀè¤Ï²¿¤âÊÆ¹ñ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤ËÊÆ¹ñ¤ËÁ´ÉôÊÖ¤¹¤Î¡©
ÊÖ¤¹¹â½ãÅ٤Υץë¥È¥Ë¥¦¥à¤Ï¡¢Çã¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÆüËܤǺî¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¡©
ÉԻ׵Ĥʤ³¤È¤â¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£Íý¶þ¤¬¥Æ¥íÂкö¤È¤ÏÄ̤é¤Ê¤¤¡£
Å쳤¼¤Ï´í¤Ê¤¤¤¬¡¢ÆüËÜÁ´¹ñ¤Î¸¶È¯»ÜÀߤâ´í¤Ê¤¤¤È¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¤½¤ì¤ËÊÖ¤¹¤«¤é¤Ë¤ÏÂå¶â¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¡©
¡ÊÄɵ¡Ë±Ñ¹ñ¤ÎÊóÆ»¤Ç¤Ï¡¢¸¶Çú£¸£°È¯Ê¬£³£³£±kg¤òÆüËܤ«¤é±¿¤Ö¤ÈÊ󤸤Ƥ¤¤ë¤¬¡¢ÆüËܤβ¼µ¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤Ï¡¢£´£°È¯Ê¬¤È¤·¤«Ê󯻤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ï²¿¸Î¤«¡©
Two British 'ghost ships' are on their way to Japan to collect enough plutonium for 80 nuclear warheads.
ÆóÀɤαѹñ¤Î¥´¡¼¥¹¥ÈÁ¥¤Ï¡¢¸¶Çú£¸£°È¯¤òºî¤ë¤Î¤Ë½¼Ê¬¤Ê¥×¥ë¥È¥Ë¥¦¥à¤ò¼ý½¸¤¹¤ë°Ù¤ËÆüËܤؤιҳ¤¤ÎÅÓ¾å¤Ç¤¹¡£
¥×¥í¥Ñ¥¬¥ó¥ÀÊóÆ»
¡Ø¥×¥ë¥È¥Ë¥¦¥àÍ¢Á÷Á¥¤¬°ñ¾ë¡¦Å쳤¼¤ËÅþÃå¡Ù¡¡JNN
¡¡2016ǯ3·î21Æü(·î)
ÆüËܤËÊݴɤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥×¥ë¥È¥Ë¥¦¥à£³£°£°¥¥í;¤ê¤ò¥¢¥á¥ê¥«¤ËÍ¢Á÷¤¹¤ë¤¿¤á¡¢£²£±ÆüÄ«¡¢°ñ¾ë¸©Å쳤¼¤Î¹Á¤ËÀìÍѤÎÁ¥¤¬ÅþÃ夷¤Þ¤·¤¿¡£Í¢Á÷¤µ¤ì¤ë¥×¥ë¥È¥Ë¥¦¥à¤Ï³Ëʼ´ï£´£°È¯Ê¬¤ËÁêÅö¤·¤Þ¤¹¡£
Í¢Á÷¤µ¤ì¤ë¥×¥ë¥È¥Ë¥¦¥à¤Ï¡¢³ËʬÎöÈ¿±þ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î´ðÁø¦µæ¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¡¢£±£¹£·£°Ç¯Âå¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤«¤é¹ØÆþ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¤ª¤È¤È¤·¤Î³Ë°ÂÁ´Êݾ㥵¥ß¥Ã¥È¤Ç¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¡ÖÊִԡפ¹¤ë¤³¤È¤ÇÆüÊÆ¤¬¹ç°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ø¥×¥ë¥È¥Ë¥¦¥à ¤¤ç¤¦¤Ë¤âÍ¢Á÷Á¥¤ËÀѤßÊÆ¤Ø½Ð¹Á¤«¡Ù¡¡NHK
3·î22Æü 8»þ14ʬ
¤ª¤È¤È¤·¤Î³Ë¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥µ¥ß¥Ã¥È¤Ç¤ÎÆüÊÆ¤Î¹ç°Õ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ë°ú¤ÅϤµ¤ì¤ë¤³¤È¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¸¦µæÍѤΥץë¥È¥Ë¥¦¥à¤¬¡¢ÀìÍѤÎÍ¢Á÷Á¥¤Ç£²£²Æü¤Ë¤â°ñ¾ë¸©¤Î¹Á¤«¤é½Ð¹Á¤¹¤ë¤È¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤Ë°ú¤ÅϤµ¤ì¤ë¤Î¤Ï£±£¹£·£°Ç¯Âå¤Ë²¤ÊƤ«¤é¹ØÆþ¤µ¤ì¡¢°ñ¾ë¸©Å쳤¼¤Ë¤¢¤ë¿·¤·¤¤¸¶»Òϧ¤Î¸¦µæ¤Î¤¿¤á¤Î¼Â¸³»ÜÀߤǻȤï¤ì¤Æ¤¤¤¿¹â½ãÅ٤Υץë¥È¥Ë¥¦¥à£³£³£±¥¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡£
¸¶»ÒÇúÃÆ£´£°È¯Ê¬¤ËÁêÅö¤¹¤ë¤È¤µ¤ì¡¢¤ª¤È¤È¤·¥ª¥é¥ó¥À¤Ç³«¤«¤ì¤¿³Ë¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥µ¥ß¥Ã¥È¤Ç¡¢ÆüÊÆÎ¾¼óǾ¤¬¥Æ¥íÂкö¤ò¶¯²½¤¹¤ë¤È¤·¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ë°ú¤ÅϤ¹¤³¤È¤Ç¹ç°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡ÊÃæÎ¬¡Ë
´Ø·¸¼Ô¤Ë¤è¤ê¤Þ¤¹¤È¡¢ÀѤ߹þ¤ß¤¬ÌäÂê¤Ê¤¯½ª¤ï¤ì¤Ð¡¢Í¢Á÷Á¥¤Ï£²£²Æü¤Ë¤â¸·½Å¤Ê·Ù²ü¤Î²¼¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î³Ë´ØÏ¢»ÜÀߤ˸þ¤±¤Æ½Ð¹Á¤¹¤ë¤È¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ê°Ê¸å¾Êά¡Ë
Å쳤¼¤Î¥×¥ë¥È¥Ë¥¦¥à¤òËÌÄ«Á¯¤¬Æþ¼ê¤·¤¿¤È¤¡¢ËÌÄ«Á¯¤Ï¹âÇ»Å٤Υץë¥È¥Ë¥¦¥à¤òÃê½Ð¤·¤¿¤ÈÀ¤³¦¤ËÊ󯻤¹¤ë¡£
¡ØÆüËÜ¡§¸¶È¯¤ÇÀ¸À®¤·¤¿¥×¥ë¥È¥Ë¥¦¥à¤ò±Ñ¹ñ¤ØÍ¢½Ð¡Ù¡¡2016/2/10(¿å)
¥×¥í¥Ñ¥¬¥ó¥À¤Ï¡¢¿ô¥ö·î°ÊÆâ¤ËËÌÄ«Á¯¤¬ÆÈ¼«¤Ë¥×¥ë¥È¥Ë¥¦¥à¤ÎÃê½Ð¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤È¾Î¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¤Þ¤ä¤«¤·¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤¡£Ç¯Æâ¤ËËÌÄ«Á¯¤¬È¯É½¤¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¹âÇ»Å٤Υץë¥È¥Ë¥¦¥àÃê½ÐÀ®¸ù¤È¤Ï¡¢¼Â¤Ï¡¢ÆüËܤÎÅ쳤¼¤«¤é±Ñ¹ñÁ¥¤¬ÀѤó¤À¥×¥ë¥È¥Ë¥¦¥à¤òÊÆ¹ñ·Ðͳ¤ÇËÌÄ«Á¯¤¬¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤³¤È¤ò¼¨¤¹¡£
ËÌÄ«Á¯¤Ë¤Ï¡¢ÆÈ¼«¤Ç³«È¯¤¹¤ëµ»½Ñ¤âÀßÈ÷µ»½Ñ¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢Àï¸å¤«¤é¸½ºß¤Þ¤Ç¤Î¥½Ï¢¡Ê¥í¥·¥¢¡Ë¤äÃæ¹ñ¤ò¤ß¤ì¤ÐÅöÁ³¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ØÆüËܤΥץë¥È¥Ë¥¦¥à¤Ï±Ñ¹ñ·ÐͳËÌÄ«Á¯¤Ø¡Ù¡¡ 2016/2/12(¶â)
ÌäÂê¤Ïº£Ç¯£±·î£¹Æü¡¢±Ñ¹ñ¤Î¥Õ¥¡¥í¥ó¹ñËÉÁê¤ÎÍèÆü¤ÎÌÜŪ¤Ï¡¢É½¸þ¤¤ÏËÌÄ«Á¯¤Î³Ë¼Â¸³¤ËÂФ¹¤ë¹³µÄ¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¡Ø±Ñ¹ñ¤¬ËÌÄ«Á¯¤ËÅϤ¹¥×¥ë¥È¥Ë¥¦¥à¤òÆüËܤ«¤éĴ㤹¤ë¤³¤È¤È¤·¡¢¤½¤ÎÁ¥ºÑ¤ßÆüÄø¤Ê¤É¤ÎºÇ½ª³Îǧ¡Ù¤Î²ÄǽÀ¤Ï½¼Ê¬¤Ë¤¢¤ë¡£ ¥½Ï¢¡Ê¸½¥í¥·¥¢¡Ë¤Î¥Á¥§¥ë¥Î¥Ö¥¤¥ê¸¶È¯¤ÏÊÆ¹ñ¤Îµ»½Ñ¤Ç¤¤é¤ì¤¿¡£¥Á¥§¥ë¥Î¥Ö¥¤¥ê¸¶È¯»ö¸ÎÅö»þ¤Ç¤â¡¢¥½Ï¢¤Ë¤Ï¹âÅ٤θ¶È¯µ»½Ñ¼Ô¤¬¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¸Î¤Ë¡¢¿¿¤ÃÀè¤Ë¶î¤±¤Ä¤±¤¿¤Î¤¬Êƹñ¤Î¸¶È¯µ»½Ñ¼Ô¤Ç¤¢¤ë¡£¥½Ï¢¤äÃæ¹ñ¤Ï¡¢²¤ÊƤ«¤éµ»½Ñ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¤¤È¹ñÂΤϲõÌǤ¹¤ë¡£¶¦»º¼çµÁ¹ñ¤È¤Ï¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¤Ç¤¢¤ë¡£
¥½Ï¢¡Ê¸½¥í¥·¥¢¡Ë¤äÃæ¹ñ¤Î¸¶Çú¤ä·³»öµ»½Ñ¡¢ÊÂ¤ÓÆÃ¼ì¥Ñ¡¼¥ÄÅù¤Ï¡¢Êƹñ¡á¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¤¬¶¡Í¿¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¥½Ï¢¤äÃæ¹ñ¤ËÆÈ¼«¤Îµ»½ÑÎϤϤʤ¤¡£¤Þ¤·¤Æ¤äËÌÄ«Á¯¤Îµ»½Ñ¤Ï¿ä¤·¤ÆÃΤë¤Ù¤·¡£
¡Ê»²¹Í¡Ë
¡ØµþÅÔÂç³Ø¸¶»Òϧ¼Â¸³½ê¤ÈËÌÄ«Á¯¤Î³Ë¡Ù¡¡2017/3/31(¶â)
¡ØÃæÅ졦Æî¥·¥Ê³¤¡§À¤³¦¤ÎʶÁè¤Ï¥·¥Ê¥ê¥ªÄ̤ê¡Ù¡¡2016/3/1(²Ð)
¥½Ï¢¡Ê¸½¥í¥·¥¢¡Ë¤Î¸¶Çú¤ä¥í¥±¥Ã¥È¡¦Àï¼Ö¤Ê¤É¤Î·³»öµ»½Ñ¤ò´Þ¤àÂçȾ¤Îµ»½ÑǽÎϤÈÀ½Â¤µ»½Ñ¤Ï¡¢Êƹñ¤¬Í¿¤¨¤¿¤â¤Î¡£
¡ØÆüÃæÀïÁè¤ò²èºö¤¹¤ë¥·¥Ê¥ê¥ª¤Ç¤Î¥Ò¥é¥ê¡¼¡Ù¡¡2015/10/4(Æü)
¥¯¥ê¥ó¥È¥óºâÃĤصð³Û´óÉÕ¡¡¥í¥·¥¢¸¶»ÒÎÏ´ë¶È¡¡ÊÆ»æÊóÆ»
2015ǯ4·î24Æü
ÊÆ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¦¥¿¥¤¥à¥º»æ¤Ï£²£³Æü¡¢¥í¥·¥¢¤Î¸¶»ÒÎÏ´ë¶È¥í¥¹¥¢¥È¥à¤¬£²£°£°£¹Ç¯¤«¤é£±£³Ç¯¤Ë¤«¤±¤Æ¥«¥Ê¥À¤Î¥¦¥é¥óÀ¸»º²ñ¼Ò¤òÇã¼ý¤·¤¿»þ´ü¤Ë¡¢¥¦¥é¥óÀ¸»º²ñ¼Ò¤Î²ñŤ«¤é¡¢¥Ó¥ë¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¥ó¸µÊÆÂçÅýÎΤΰì²È¤Î¡Ö¥¯¥ê¥ó¥È¥óºâÃġפËÂФ·¤Æ·×£²£³£µËü¥É¥ë¡ÊÌó£²²¯£¸ÀéËü±ß¡Ë¤¬´óÉÕ¤µ¤ì¤¿¤ÈÊ󤸤¿¡£
¥¦¥é¥óÀ¸»º²ñ¼Ò¤ÏÊÆ¹ñÆâ¤Ë»º½ÐµòÅÀ¤ò»ý¤Ä¡£¥¦¥é¥ó¤Ï¹ñ²È°ÂÁ´Êݾã¤ËÌ©Àܤ˴ؤï¤ëÀïά»ñ¸»¤È¤µ¤ì¡¢Çã¼ý¤Ë¤ÏÊÆ¹ñÀ¯ÉܤΰѰ÷²ñ¤Î¾µÇ§¤¬É¬ÍפȤʤ롣°Ñ°÷²ñ¤Ë¤Ï¡¢¸µÂçÅýÎΤκʥҥé¥ê¡¼¡¦¥¯¥ê¥ó¥È¥ó»á¤¬Åö»þĹ´±¤ò¤Ä¤È¤á¤Æ¤¤¤¿¹ñ̳¾Ê¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ø°ÂÇܼóÁê¤È¸øÌÀÅÞ¤¬ÀïÁè¤ÎÉÛÀФòÂǤġ١¡2014/7/2(¿å)
¸½ºß¡¢ÆüËܤò¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë¤·¤¿ËÌÄ«Á¯¤Î³Ë¥ß¥µ¥¤¥ë¤Î³«È¯¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¤Î¥¢¥¤¥¼¥ó¥Ù¥ë¥°¼Ò¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤Î·Ð±Ä¼Ô¤Ï¥Á¥§¥¤¥Ë¡¼¸µÉûÂçÅýÎΤǤ¢¤ë¡£ËÌÄ«Á¯¤Î³Ëʼ´ï¥ß¥µ¥¤¥ë¤Ï¡¢¥Á¥§¥¤¥Ë¡¼¤¬À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡
ËÌÄ«Á¯¤Î¥ß¥µ¥¤¥ë¤ò·Þ·â¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÆüËܤ¬Â¿³Û¤ÎÈñÍѤò½Ð¤·¡¢¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥È¥ê¥ª¥Ã¥È¡¦¥ß¥µ¥¤¥ë¤Ï¡¢Êƹñ¤Î·³»ö»º¶È¥ì¥¤¡¦¥»¥ª¥ó¼Ò¤¬À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥ì¥¤¡¦¥»¥ª¥ó¼Ò¤Ï¡¢¥Á¥§¥¤¥Ë¡¼¸µÉûÂçÅýÎΤ¬·Ð±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡
ËÌÄ«Á¯¤Î¥ß¥µ¥¤¥ë¤â¡¢ÆüËܤΥߥµ¥¤¥ë¤â¡¢¥Á¥§¥¤¥Ë¡¼¤¬À½Â¤¡¦ÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡
ÆüËܤÈËÌÄ«Á¯¤Ï¡¢¥Á¥§¥¤¥Ë¡¼¤¬¶âÌÙ¤±¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÀïÁè¤ò¹Ô¤¦¡£ÆüËܤÈËÌÄ«Á¯¤¬Á褨¤ÐÁè¤¦Äø¡¢¥Á¥§¥¤¥Ë¡¼¤ÎÃù¶â¤¬Áý²Ã¤¹¤ë¡£¥Á¥§¥¤¥Ë¡¼¤Î¥Ü¥¹¤Ï¡¢¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¤Î³Ëʼ´ï¸¶ÎÁ¶È¼Ô¥Þ¡¼¥¯¡¦¥ê¥Ã¥Á¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ØÃæ¹ñ¤Î·³»öÎϤò°éÀ®¤¹¤ë¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡õÊ©¹ñ¡Ù¡¡2015/12/7(·î)
¡ØËÌÄ«Á¯¤Î¥ß¥µ¥¤¥ë¤¬Èô¤ó¤Ç¤¯¤ëÆü¤Ï¥Ò¥é¥ê¡¼»þÂå¡Ù¡¡ 2016/3/9(¿å)
¡ØÌÓÂôÅì¤ÈÆüËÜ·³¤È¤Î´Ø·¸¡Ù¡¡2016/2/24(¿å)
¡ØºÆ³Îǧ¡ØÌÓÂôÅì¤ËÉð´ï±ç½õ¤·¤¿¤Î¤ÏÊÆ¹ñ¡Ù 2016/2/27(ÅÚ)
¡Ø¶¦»º¥ì¡¼¥Ë¥ó¤ÏÊÆ¹ñ¤Î±ç½õ¤Ë´¶¼Õ¤·¤¿¡Ù¡¡2016/3/3(ÌÚ)
¡ØÊƹñ¤È½ÐÍè¥ì¡¼¥¹¤ÎËÌÄ«Á¯¡Ù¡¡2013/4/16(²Ð)
ÊÆ¹ñ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¸¶Çú¡¦¿åÇú¤Ë¤è¤ë³Ëʼ´ïµ»½Ñ¤Ï²áµî¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£º£¤ä¡¢EMP¡ÊÅż§¥Ñ¥ë¥¹¡Ëʼ´ï¤Î»þÂå¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤Îµ»½Ñ¤âÊÆ¹ñ¤ÏÃæ¹ñ¤ËÅÁ¼ø¤·¤¿¤è¤¦¤À¡£
¾°¡¢EMP¡ÊÅż§¥Ñ¥ë¥¹¡Ëʼ´ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸¶¹Æ¤Ç½ñ¤¤Þ¤¹¡£
|

- >
- À¯¼£
- >
- ¹ñºÝ¾ðÀª
- >
- ¥¢¥¸¥¢¾ðÀª



¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿À©¸æ¤¬¤¢¤é¤æ¤ëµ¡´ï¤¹¤Ù¤Æ¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀ¤¤ÎÃæ¡¢¹Í¤¨¤¿¤À¤±¤Ç¤â¶²¤í¤·¤¤
2016/3/24(ÌÚ) ¸áÁ° 9:08
> ¥Õ¥¡¥ë¥³¥ó¤µ¤ó¡¢¥Þ¥¹¥á¥Ç¥£¥¢¤ÇÃæ¹ñ¤ÏÊÆ¹ñ¤ËÂФ·¤Æ¡¢EMP¡ÊÅż§¥Ñ¥ë¥¹¡Ëʼ´ï¤ò»È¤¦¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¤ª¸ß¤¤¤Ë»È¤Ã¤¿¤é¡¢ÆüËܤʤ󤫤ϹñÅÚ¤¬¶¹¤¤¤«¤éÂçȾ¤Îµ¡´ï¤¬¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¤ª¼ê¾å¤²¤Ç¤¹¤Í¡£
2016/3/25(¶â) ¸á¸å 3:21