|
Á°²óµ»ö¤Ç¥Ï¥ï¥¤¤ÎÄ«Á¯ÀïÁèµÇ°´Û¤Ë´Ø¤·¤Æ³ÎǧÉÔ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ä´ºº·ë²Ì¤È»ä¸«¤òÊó¹ð¤¹¤ë¡£
¡ÊÁ°²óµ»ö¡Ë
¼¡ÂåÅ·¹Ä¡§»¿Èݹṉ̃Åêɼ¤ÎɬÁ³¡¡2017/1/12(ÌÚ)
²¼µ¤Î²èÁü¤Ï¡¢¤«¤Ã¤Æ¥Ï¥ï¥¤¤Ë¤¢¤Ã¤¿Åö³ºµÇ°´Û¤À¡£
¸µÊ¼´ïÀ½Â¤¹©¾ì¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Ä«Á¯ÀïÁè¸å¡¢µÇ°´Û¤È¤·¤Æ¥ê¥Ë¥å¥¢¥ë¤·¤¿¤â¤Î¡£
¤³¤Î²èÁü¤Ç¤Î·úʪ¤Îº¸Â¦¤Ë¤Ï¡¢¶Ï¤«¤Ê¤¬¤é¼ùÌÚ¤¬³À´Ö¸«¤¨¤ë¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢¤³¤³º¸Â¦¤Ë¤Ï·úʪ¤¬¤Ê¤¯¹¹ÃϤò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Åö³ºµÇ°´Û¤Î¸ÈݤȽêºßÃϤγÎǧ
¥Ï¥ï¥¤¤Î¹ñΩīÁ¯ÀïÁèµÇ°´Û¤Ï³Î¤«¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤¿
¡ÊÀâÌÀʸ¡Ë
National Korean War Museum
National Korean War Museum is a non-profit organization dedicated to honoring and remembering Korean War veterans. The mission of the museum is to provide a perpetual, sacred grounds where the memory and bravery of Korean War victory heroes can be preserved to the end of time.
The home of the National Korean War Museum is located at the Historic Wahiawa Armament Quonset Hut, which is located in the shadow of Historic Schofield Barracks. The building was built during World War II, and was used during World War II and the Korean War as a munitions factory. Open Monday through Saturday.
Location: 235 Kellog St., Wahiawa Hawaii 96786 Telephone 808-622-5100 Fax 808-622-5100
¹ñΩīÁ¯ÀïÁèÇîʪ´Û
¹ñΩīÁ¯ÀïÁèÇîʪ´Û¤Ï¡¢´Ú¹ñÀïÁè¤ÎÂàÌò·³¿Í¤ò¾Î¤¨¡¢µ²±¤Ë»Ä¤¹¤¿¤á¤ÎÈó±ÄÍøÃÄÂΤǤ¹¡£Çîʪ´Û¤Î»ÈÌ¿¤Ï¡¢Ä«Á¯ÀïÁè¤Î¾¡Íø¤Î¥Ò¡¼¥í¡¼¤Îµ²±¤Èͦµ¤¤¬»þ´Ö¤Î½ª¤ï¤ê¤Þ¤ÇÊݸ¤Ç¤¤ë±Ê±ó¤Î¿ÀÀ»¤ÊÅÚÃϤòÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¹ñΩīÁ¯ÀïÁèÇîʪ´Û¤ÎËܵòÃϤϡ¢Îò»ËŪ¤Ê¥¹¥³¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¾ëºÉ¤Î±¢¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ëÎò»ËŪ¥ï¥Ò¥¢¥ïÉðÁõÊèÃϾ®²°¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·úʪ¤ÏÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀïÃæ¤Ë·úÀߤµ¤ì¡¢ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¤ÈÄ«Á¯ÀïÁè¤Ç·³¼û¹©¾ì¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£·îÍËÆü¤«¤éÅÚÍËÆü¤Þ¤Ç±Ä¶È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
½êºßÃÏ¡§235 Kellog St.¡¢Wahiawa Hawaii 96786ÅÅÏÃ808-622-5100¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹808-622-5100
⤷¡¢º£¡¢¤½¤Î·úʪ¤Ï¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¡¢¶²¤é¤¯Ê̤ÎÍÑÅӤ˻Ȥï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£
½»½ê¤Ï¥Ï¥ï¥¤½£¥ª¥¢¥ÕÅç¥ï¥Ò¥¢¥ï¡¢¥±¥í¥°Ä̤ꣲ£³£µÈÖÃÏ¡£
¤³¤ÎÃÏ̾¤Ç¡¢Google¥¢¡¼¥¹¤Ç¸¡º÷¤·¤¿¡£
¤³¤Î·úʪ¤Îº¸Â¦¤Ë¤Ï¿·¤·¤¤·úʪ¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤³¤³¤Ï°ÊÁ°¼ÇÀ¸¤¬Éߤ«¤ì¡¢¤³¤³¤Ë²í»ÒÊì»ÒÁü¤¬·ú¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
²í»Ò¡¦°¦»ÒÊì»ÒÁü¤Î»£±Æ¼Ô¤È»ä¸«
¡Ê»£±Æ¼Ô¡Ë
studioSL
the Visual Arts of Stuart Land
¥¹¥Á¥å¥¢¡¼¥È¡¦¥é¥ó¥É¤Î»ë³Ð·Ý½Ñ
michaelphelps
Miami Shores Florida and New York City.
Born in Indianapolis, Indiana (USA), a Veteran of the United States Air Force - Military Police Combat Defense Forces during the Viet Nam War. ¡Ê»£±Æ¼Ô¡Ë¥Þ¥¤¥±¥ë¥Õ¥§¥ë¥×¥¹
¥Õ¥í¥ê¥À½£¥Þ¥¤¥¢¥ß¥·¥ç¥¢¡¼¥º¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»Ôºß½»¡£¥Ù¥È¥Ê¥àÀïÁèÃæ¤ÎÊÆ¶õ·³ - ·³»ö·Ù»¡ÀïÆ®Ëɱҷ³¤Î¥Ù¥Æ¥é¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥Ê½£¤Î¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥Ê¥Ý¥ê¥¹À¸¤Þ¤ì¡£ ¡Ê»£±Æ²èÁü¡Ë
¡Ê»£±Æ²èÁü¤ÎÀâÌÀ½ñ¤¡Ë
¡ØJapanese Princess Masako, with her baby¡Ù
¡ØÀÖ¤óË·¤òÊú¤¯ÆüËܤβí»ÒÈÞ¡Ù
¤³¤ÎÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï½ôÀ⤬¤¢¤ë¡£
ÌÌÅݤʤΤǡ¢·ëÏÀ¤«¤é½Ò¤Ù¤ë¡£
¡Ê·ëÏÀ¡Ë
¤³¤Î²èÁü¤Ï¡¢´Ú¹ñÀ¯Éܸå±ç¤ÇÊÆ¹ñ¤Ëµ¢²½¤·¤¿´Ú¹ñ¿Í㤬·ú¤Æ¤¿Ê졦²í»ÒÈޤȤ½¤Î»Ò¡¦°¦»Ò¤ÎÁü¤Ç¡¢°¦»Ò¤ÎÃÂÀ¸¤ò½Ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
»öͳ£±¡Ë»£±Æ¼Ô¥Þ¥¤¥±¥ë¥Õ¥§¥ë¥×¥¹»á¤Ï¡¢ÆüËܤä´Ú¹ñ¤Ë̵´Ø·¸¤Ê»ë³Ð¡¦·Ý½ÑÁü¤òÀìÌç¤È¤¹¤ë¼Ì¿¿²È¤Ç¤¢¤ê¡¢¼Ì¿¿¤ÎÀâÌÀ¤Ç¸Î°Õ¤Ë±³¤ò½Ò¤Ù¤ëɬÍפϤʤ¤¡£
»öͳ£²¡Ë¼Ì¿¿¤ÎÀâÌÀ¤Ë¡ØJapanese Princess Masako, with her baby¡Ù¤ÈµÆþ¤·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢·úʪÆâÉô¤Ë¤¢¤ë°ÆÆâʸ¡¢Ëô¤Ï¤³¤ÎÁü¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤ëÌÃÈפò¸«¤Æ¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
»öͳ£³¡Ë¤³¤ÎÁü¤¬·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¤Î¤ÏËÞ¤½½½¿ôǯÁ°¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¤³¤È¤Ï¿·Ê¹¤«²¿¤é¤«¤Îµ»ö¤Ç¡¢¤³¤ÎÁü¤È¶¦¤Ë±ÑʸÌÃÈפβèÁü¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò¸«¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤ÎÌÃÈפÎÊ¸Ãæ¤Î°ìÉô¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÆâÍÆ¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¡Ö¤³¤ÎÁü¤Ï¥×¥ê¥ó¥»¥¹¥Þ¥µ¥³¤Î¥¢¥¤¥³½Ð»º¡ÊÃÂÀ¸¡Ë¤ò½Ë¤·¤Æ·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¤â¤Î¡£·ú¤ÈñÍѤϡ¢¥«¥ë¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Ëºß½»¤¹¤ëÊÆ¹ñ¤Ëµ¢²½¤·¤¿Ä«Á¯¿Í¡Ê¥³¥ê¥¢¥ó¡Ë㤬µò½Ð¤·¤¿¡£¡×
¾°¡¢¡Ö¥×¥ê¥ó¥»¥¹¥Þ¥µ¥³¡×¤ÎÁ°¤Ë¡Ö¥³¥ê¥¢¥ó¡×¤È¤¤¤¦Ê¸»ú¤Ï̵¤«¤Ã¤¿¡£Ã¢¤·¡¢´Ú¹ñÀ¯Éܵ¡´Ø¤Î¸å±ç¤ò¼¨¤¹É½¸½¤¬¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢Ê¸ÌÌÆâÍÆ¤ÏÄ꤫¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡ù
µò¤Ã¤Æ¡¢°Ê²¼¤Î½ôÀâ¤ÏÏÀ³°¤È¸À¤¨¤ë¡£
¢£²í»Ò¡¦°¦»ÒÁüÉÔ¸ºßÀâ
¢£²èÁü¹çÀ®ÙÔ¤Àâ
¡Ê»ýÏÀ¡Ë
¼Ì¿¿²È¤¬Ë¬¤ì¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¥Ï¥ï¥¤¤Î¹ñΩīÁ¯ÀïÁèµÇ°´Û¤Ï³Î¤«¤Ë¸ºß¤·¤¿¸Î¤Ë¡¢Êì»ÒÁü¤ò»£±Æ½ÐÍ褿¡£¼Ì¿¿²È¤¬¤³¤ÎÊì»ÒÁü¤Î¸ºß¤òµõ¸À¤·¤¿¤ê¡¢¼Ì¿¿¤ò¹çÀ®¤·¤¿¤ê¤¹¤ëÍýͳ¤ä¥á¥ê¥Ã¥È¤ÏÁ´¤¯¤Ê¤¤¡£
⤷¡¢Èà¤Î¼Ì¿¿°Ê³°¤Ë¥Ö¥í¥°¤Ê¤É¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿²èÁü¤Ï¡¢¤¤¤«¤Ë¤â·úʪ¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ÆóËç¤Î¼Ì¿¿¤ò¹çÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¢£Íû Êý»Ò¡Ê¤Þ¤µ¤³¡ËÀâ
ÙÇÃ×Èï³²¼Ô¡Ø²£ÅĤᤰ¤ß¡Ù¤µ¤ó¤ÎÁÄÊìÀâ¡£
Íû Êý»Ò¡Ê¤ê ¤Þ¤µ¤³¡¢Ä«Á¯¸ì¥¤¡¦¥Ð¥ó¥¸¥ã)¡¢1901ǯ¡ÊÌÀ¼£34ǯ¡Ë11·î4Æü - 1989ǯ4·î30Æü¡Ë¤Ï¡¢ÆüËܤθµ¹Ä²¡£¡Ê²¼¤Î²èÁü¡ËÊì¡¢ÍüËܵܲȰËÅÔ»Ò¤È̼Êý»Ò¡£¡¢
Ä«Á¯²¦Ä«ºÇ¸å¤ÎÍû Ô·¡Ê¤ê ¤®¤ó¡Ë¹ÄÂÀ»Ò¤Ë²Ç¤¤¤À¤Î¤¬¡¢¤³¤Î¸µÆüËܤιIJ¡ÊÍüËܵÜÊý»Ò½÷²¦¡Ë¤Ç¤¢¤ëÍû Êý»Ò(¤ê ¤Þ¤µ¤³)¹ÄÂÀ»ÒÈÞ¡£
Íû»áÄ«Á¯¤Ï¡¢£±£³£¹£²Ç¯¤«¤é£±£¹£±£°Ç¯¤Þ¤Ç¤ÎÌó£µ£²£°Ç¯´Ö£²£·Â峤¤¤¿Ä«Á¯²¦Ä«¡£
Êý»Ò¤Ï1970ǯ¡Ê¾¼ÏÂ45ǯ¡Ë¡¢ÍûÔ·¡Ê¤ê¤®¤ó¡Ë¤È»àÊÌ¡£
¸å¡¢Êý»Ò¤ÏÃÎŪ¾ã³²»ù»ÜÀߤΡÖÌÀÚö±à¡×¤ÈÃÎŪ¾ã³²ÍÜ¸î³Ø¹»¤Ç¤¢¤ë¡Ö»ü·Ã³Ø¹»¡×¤òÀßΩ¤¹¤ë¡£Êý»Ò¤Î¿ÔÎϤϴڹñ¹ñÆâ¤Ç¤â¹¥°ÕŪ¤Ë¼õ¤±»ß¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ä¤¬¤Æ¸ùÀÓ¤¬Ç§¤á¤é¤ì¡¢1981ǯ¡Ê¾¼ÏÂ56ǯ¡Ë¤Ë¤Ï´Ú¹ñÀ¯Éܤ«¤é¡Ö²´Ã°·®¾Ï¡×¤¬¼øÍ¿¤µ¤ì¡¢¡Ö´Ú¹ñ¤ÎÊì¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¡£Áòµ·¤Ï½à¹ñÁò¡Ê¹ÄÂÀ»ÒÉ׿͡ˤȤ·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£
¡ÊÊì¡ËÍû Êý»Ò¢ª¡Ê̼¡Ë²£ÅÄÁᵪ¹¾¢ª¡Ê¹¡Ë²£ÅĤᤰ¤ß¡£
¡Ê;ÃÌ¡Ë
![]() ¡Ê»ýÏÀ¡Ë
¤³¤ÎÀâ¤Ï¡¢Masako¡Ê¤Þ¤µ¤³¡Ë¤ÈÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é°ì¹Í¤ËÃͤ¹¤ë¡£Ã¢¤·¡¢°¦»ÒÆâ¿Æ²¦¤ÎÀ¸Ç¯·îÆü¤Ï¡¢2001ǯ12·î1Æü (15ºÐ)¡£ÍûÊý»ÒÉ׿ͤ¬Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬ 1989ǯ4·î30¡£
¤³¤ÎÁü¤¬·ú¤Ã¤¿¤Î¤¬£²£°£°£±Ç¯°ÊÁ°¤Ê¤éÊý»ÒÉ׿ͤΤâ¤Î¤È¸À¤¨¤ë¤¬¡¢°¦»Ò¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Æ°Ê¹ß¤ÎÁü¤À¤«¤é¡¢ÆÃÊ̤ʰ¿¤¤¤Ï¿·¤¿¤Ê»ö¾ð¤¬Ìµ¤¤¸Â¤ê¡¢²í»Ò¡¦°¦»ÒÊì»ÒÁü¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ê»²¾È¤È²èÁüURL¡Ë
무지개를 이은 비운의황태자비 이방자여사
ήΥŪ²¦ÈÞ——Ä«Á¯ÍûÄ«ËöÂ岦ÈÞÍûÊý»Ò
¡Ê²èÁüURL¡Ë
¢£ÆüËܤΥʡ¼¥¹¤Ø¤Î´¶¼ÕÀâ
The statue of Japan's Crown Princess and her baby daughter Princess Aiko.
The photo is titled "Korean PrincessBaby.
That title does NOT mean the Princess is Korean.
This statue symbolizes gratitude to the Japanese Nurses who took care of our wounded soldiers in Japanese Hospitals.
ÆüËܤΥ¯¥é¥¦¥ó¥×¥ê¥ó¥»¥¹¤ÈÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î̼¥×¥ê¥ó¥»¥¹°¦»Ò¤ÎÁü¡£
¼Ì¿¿¡Ê¥Ö¥í¥°¡Ë¤Ï¡Ö´Ú¹ñ¤Î¥×¥ê¥ó¥»¥¹¥Ù¥¤¥Ó¡¼¡×¤ÈÂꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¥×¥ê¥ó¥»¥¹¤¬´Ú¹ñ¿Í¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤³¤ÎĦÁü¤Ï¡¢¡ÊÄ«Á¯ÀïÁèÃæ¤Ë¡ËÆüËܤÎɱ¡¤ÇÉé½ý¤·¤¿Ê¼»Î¤òÀ¤Ïä·¤¿ÆüËܤδǸî»Î¤Î´¶¼Õ¤Îǰ¤òɽ¤·¤¿¤â¤Î¡£ ¡Ê»ýÏÀ¡ËÆüËܤδǸîÉØ¤Ø¤Î´¶¼Õ¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¼Ì¿¿¤ÎÂê̾¤â¡ØÆüËܤδǸîÉØ¤Ø¤Î´¶¼ÕÁü¡Ù¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ë¡¢²í»Ò¤È°¦»ÒÁü¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ø¥Ê¡¼¥¹¥¥ã¥Ã¥×¤ÈÇò°á¤òÃ夿´Ç¸îÉØÁü¡Ù¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£µò¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ÎÀâ¤âÏÀ³°¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ê¤â¤¦°ì¤Ä¤Î·ëÏÀ¡Ë
²í»ÒÈޤθÍÀҤǤϡ¢»°À¤Âå°ÊÁ°¤ËÁ̤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤«¤é¡¢²í»ÒÈÞ¤ÎÁÄÀè¤Î¸ÍÀÒ¤ÏÆüËܤˤʤ¯¡¢Ä«Á¯È¾Åç¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¼«ÌÀ¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î²í»ÒÈޤν쫤òºÇ¤â¤è¤¯ÃΤäƤ¤¤ë¤Î¤¬¡¢ÆîËÌÄ«Á¯È¾Åç¼Ô¤Ç¡¢ÂçȾ¤ÎÆüËܹṉ̃¤Ï²ãÄ¢¤Î³°¤È¤¤¤¨¤ë¡£
¡Ê²¾Àâ¡ËÆó½½¿ôǯÁ°¡¢ÆÁ¿Î¡Ê¤Ê¤ë¤Ò¤È¡Ë¹ÄÂÀ»Ò¤ÎÈޡʤ¤µ¤¡ËÁª¤Ó¤Ç¡¢Åö½é¤«¤é½ü³°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿ÁϲÁ¤Î¾®ÏÂÅIJí»Ò¤¬µÞÉâ¾å¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢ÆÁ¿Î¹ÄÂÀ»Ò¤¬ÈޤȤ·¤ÆÁϲÁ³Ø²ñ°÷¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¶¯¤¯Í×˾¤·¤¿¸Î¤È¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£ÆÁ¿Î¹ÄÂÀ»Ò¤¬ÁϲÁ³Ø²ñ¤ËÀöǾ¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï1983ǯ±Ñ¹ñα³ØÃæ¤ËÉդꤤ¤ÎµÜÆâÄ£¿¦°÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤È¤ÎÀ⤬¤¢¤ë¡£
¡ÊÄɵ¡Ë
Museum sheds light on Korean War
´Ú¹ñÀïÁèÇîʪ´Û¡¡
Saturday, February 21, 2004¡¡2004ǯ2·î21ÆüÅÚÍËÆü
¡ÊÁ°Ê¸¾Êά¡Ë
¡Ê²èÁüÀâÌÀ¡Ë
Kyle Kopitke, near statues of former South Korea President Syngman Rhee and current leader Roh Moo-hyun, calls Hawai'i a logical site for a Korean War museum, citing the many Hawai'i soldiers killed and wounded during the war.
Bruce Asato • The Honolulu Advertiser ¥«¥¤¥ëKopitke¤Ï¡¢¸µ´Ú¹ñÂçÅýÎÎÍû¾µÈÕ¤ª¤è¤Ó¸½ºß¤Î¥ê¡¼¥À¡¼âºÉðîë¤ÎĦÁü¤Î¶á¤¯¤Ç¡¢ÀïÁè¤Î´Ö¤Ë»¦¤µ¤ì¤Æ¡¢½ý¤Ä¤±¤é¤ì¤¿Â¿¤¯¤Î¥Ï¥ï¥¤Ê¼»Î¤ò°úÍѤ·¤Æ¥Ï¥ï¥¤¤òÄ«Á¯ÀïÁèÈþ½Ñ´Û¤Î¤¿¤á¤ÎÏÀÍýŪ¤Ê¥µ¥¤¥È¤È¸Æ¤Ö¡£
"This is the first and only national Korean War museum," said Kopitke, 46, a former Peace Corps worker and suicide prevention counselor. "There have been more than 30 attempts to build one over the past 50 years."¡Ê°Ê¸å¾Êά¡Ë
Remembering Korea
´Ú¹ñ¤ò»×¤¤½Ð¤¹
Kyle Kopitke can usually spot a veteran among visitors to the National Korean War Museum in Wahiawa. Most of them are in their 70s or 80s. Most don¡Çt say much as they peruse the galleries of photos and artifacts.¡Ê°Ê²¼¾Êά¡Ë
Kyle Kopitke¤Ï¡¢Ä̾Wahiawa¤ÎNational Korean War Museum¡Ê¹ñΩīÁ¯ÀïÁèÇîʪ´Û¡Ë¤Ø¤ÎˬÌä¼Ô¤Î´Ö¤Ç¥Ù¥Æ¥é¥ó¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Èà¤é¤ÎÂçÉôʬ¤Ï70Âå¡¢80Âå¤Ç¤¹¡£¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤Ï¡¢¼Ì¿¿¤ä¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥¡¥¯¥È¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ò½ÏÆÉ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¸À¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
Korea War museum struggles
´Ú¹ñÀïÁèÇîʪ´Û¤ÎÆ®Áè
Posted on: Sunday, July 18, 2004
By Will Hoover¡¡¡¡Advertiser North Shore Writer
WAHIAWA — Five months after opening its doors to the promise that veterans of "the forgotten war" would finally get some fitting recognition, the National Korean War Museum is beset with problems and in danger of closing.
¥ï¥Ò¥¢¥ï - ¡Ö˺¤ì¤é¤ì¤¿ÀïÁè¡×¤ÎÂàÌò·³¿Í¤¿¤Á¤¬ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Ç§¼±¤òÆÀ¤ë¤È¤¤¤¦Ìó«¤ò¼é¤Ã¤Æ¤«¤é5¥ö·î¸å¡¢¹ñΩīÁ¯ÀïÁèÇîʪ´Û¤ÏÌäÂê¤òÊú¤¨¡¢Êĺ¿¤Î´íµ¡¤ËÉΤ·¤Æ¤¤¤ë¡£
Kyle Kopitke, the director and president of the National Korean War Museum in Wahiawa, faces foreclosure and auctioning of the Quonset hut that houses the museum. Disputes between Kopitke and fund-raiser Maria Abello have left the museum's future uncertain.¡¡¡Ê°Ê²¼¾Êά¡Ë
Wahiawa¤ÎNational Korean War Museum¡Ê¹ñΩīÁ¯ÀïÁèÇîʪ´Û¡Ë¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼·ó¼ÒŤǤ¢¤ëKyle Kopitke¤Ï¡¢Çîʪ´Û¤ò¼ý¢¤¹¤ë¥¯¥©¥ó¥»¥Ã¥È¾®²°¤Îº¹¤·²¡¤µ¤¨¤È¶¥Çä¤ËľÌ̤·¤Æ¤¤¤ë¡£ Kopitke¤È»ñ¶âĴã¼ÔMaria Abello¤È¤Î´Ö¤ÎʶÁè¤Ï¡¢Çîʪ´Û¤Î̤Íè¤òÉÔ°ÂÄê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Îµ»ö¤Ø¤ÎÌäÂêÄ󵯤ؤβóÅú
Q¡Ê¼ÁÌä¡Ë-¡¡National Korean War Museum¤Î¸Æ¾Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£Èó±ÄÍøÃÄÂΤǤ¹¤È¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¹ñΩ¤Èëð¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¼ÂºÝ¤Ï»äŪÇîʪ´Û¤Ç¤¢¤ë
A¡Ê²óÅú¡Ë-¡¡¤³¤ÎÈó±ÄÍøÃÄÂΤ¬ÁϤä¿·úʪ¤ò¹ñΩ¡ÊNational Korean War Museum¡Ë¤È¸Æ¤Ö²ÄÈݤˤĤ¤¤Æ»ä¤Ë¸À¤¦¤Î¤Ï¶Ú°ã¤¤¤Ç¤¹¡£¤³¤Î·úʪ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î̿̾¤Ï¡¢¤³¤ÎÇîʪ´Û¤òÁϤä¿Ï¢Ã椬·è¤á¤¿¤³¤È¤Ç¤¹¡£
⤷¡¢Èà¤é¤¬¹ñΩ¤È̿̾¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Ï¢Ë®À¯ÉÜ¡ÊUSA¡Ë¤«¤é¤Î½õÀ®¶â¡Ê³ÛÌÌÉÔÌÀ¡Ë¤È¡¢ºâÃĤ«¤é£±£°£°£°¥É¥ë¤ò¼õÎΤ·¤¿¸Î¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¤«¤é¡¢Á´¤¯±³¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
Q-¡¡²í»ÒÈÞÊì»ÒÁü¤Î·úΩ¤Ë´Ú¹ñÀ¯Éܤ¬¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ»Ù±ç¤·¤¿¤«¤É¤¦¤«
A-¡¡¤³¤Îµ»ö¤ÎËÁƬ¤Ç½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤³¤Îµ»ö¤Ï»ä¸«¤Ç¤¹¡£
»ä¤Îµ²±¤Ë´ð¤º¤¯»ä¸«¤Ëµ¿»÷¤òÊú¤¯¤Î¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¼«Í³¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î²í»ÒÈÞÊì»ÒÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Çîʪ´Û¤Î¼çºÅ¼Ô¤ÈÏ¢Íí¤¬¤È¤ì¤Ê¤¤¸Î¡¢´ØÏ¢µ¡´Ø¤Ë¥á¡¼¥ë¤ÇÌ䤤¹ç¤ï¤»Ãæ¤Ç¤¹¡£Ã¢¤·¡¢²óÅú¤¬¤¤¤ÄÍè¤ë¤Î¤«Íè¤Ê¤¤¤«¤Ïʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡ÊÃí¡ËÇîʪ´Û¤Ï¤â¤¦Ìµ¤¤¡£
Q-¡¡²í»ÒÈÞÊì»ÒÁü¤ÏÄ«Á¯ÀïÁè¤È¤Ï̵´Ø·¸¡£
A-¡¡¤³¤ì¤â»ä¤Ë¸À¤¦¤Î¤Ï¶Ú°ã¤¤¤Ç¤¹¡£
¸½¤Ë¤³¤ÎÇîʪ´Û¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£
⤷¡¢Ä«Á¯ÀïÁè¤Ë̵´Ø·¸¤ÊâºÉðîë¡Ê¥Î¡¦¥à¥Ò¥ç¥ó¡ËÂè16ÂåÌÜ´Ú¹ñÂçÅýÎΡÊ2003ǯ-2008ǯ¡Ë¤ÎƼÁü¤¬Å¸¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¡¢²í»ÒÈÞÊì»ÒÁü¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉԻ׵ĤǤϤʤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¾°¡¢Íû¾µÈÕ¤ÈâºÉðîë¡Ê¥Î¡¦¥à¥Ò¥ç¥ó¡Ë¤ÎƼÁü¤â¡¢²í»ÒÈÞÊì»ÒÁü¤ÈƱ»þ´ü¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¤È¤¹¤ëÀ⤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÀ⤫¤é¿äÄê¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Íû¾µÈÕ¤ÈâºÉðîë¡Ê¥Î¡¦¥à¥Ò¥ç¥ó¡Ë¤ÎƼÁü¤ò¤¤ë¤È¤¤Ë´Ú¹ñÀ¯Éܵ¡´Ø¤«¤éƱ»þ¤Ë»ñ¶â±ç½õ¤òÆÀ¤¿¤È¤¤¤¦²ÄǽÀ¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
¹¹¤Ë¿äÏÀ¤¹¤ë¤È¡¢¹ñΩīÁ¯ÀïÁèÇîʪ´Û¤Ë¤È¤Ã¤ÆÁ´¤¯Ìµ´Ø·¸¤Ê̵°ÕÌ£¤Ê²í»ÒÈÞÊì»ÒÁü¤ò¤ï¤¶¤ï¤¶·ú¤Æ¤¿¤Î¤Ï¡¢´Ú¹ñÀ¯ÉܤÎÍ×˾¤Ç¤¢¤ë¤È¤â¸À¤¨¤Þ¤¹¡£°¦»ÒÃÂÀ¸¤Î»þ¡¢´Ú¹ñÀ¯ÉÜ¤ÏµÜÆâÄ£¤Ë½ËÅŤòÂǤäƤ¤¤¿¤³¤È¤«¤é´Õ¤ß¡¢Ç«¤í¡¢¤³¤¦¹Í¤¨¤ë¤Î¤¬ÂÅÅö¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£
¤È¤¹¤ë¤È¡¢¤«¤Ã¤Æ»ä¤¬¸«¤¿µ»ö¡Ö²í»ÒÈÞÊì»ÒÁü¤Ï¡¢¥«¥ë¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ëºß½»¤¹¤ë¥³¥ê¥¢¥ó¤ÎÊÆ¹ñµ¢²½¿Í¤¿¤Á¤¬·úΩ»ñ¶â½¸¤á¤ò¤·¡¢´Ú¹ñÀ¯Éܤ¬¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¡×¤È¤Îµ²±¤¬´Ö°ã¤¤¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¿·¤¿¤ÊQ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢£Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶áÆüÃæ¤Ë²ÃÉ®¤·¤Þ¤¹¡£
2018/04/10
¾°¡¢¼«Ê¬¤Î¼çÄ¥¤¬¤¢¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢¼«Ê¬¤Î¥Ö¥í¥°¤ä£È£Ð¤Ç½ç½øÎ©¤Æ¤ÆÌÀ¸À¤¹¤Ù¤¤Ç¤¹¡£
¡Ê»²¹Í¡Ë
Abello acknowledged that a number of friends have invested money in her company, and Pama expressed confidence that she would eventually give him back his money plus interest.
¥¢¥Ù¥í»á¤Ï¡¢¿ô¿Í¤Îͧ¿Í¤¬²ñ¼Ò¤Ë»ñ¶â¤òÅêÆþ¤·¤¿¤³¤È¤òǧ¤á¡¢¥Ñ¥Þ»á¤ÏºÇ½ªÅª¤ËÈà¤Ë¶âÁ¬¤ÈÍø»Ò¤òÊÖ¤¹¤È¼«¿®¤ò¼¨¤·¤¿¡£
He said he was angry with the museum for not handing over any of the federal grant money it got.
Èà¤Ï¤½¤ì¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëϢˮÀ¯ÉܤνõÀ®¶â¤ò°ú¤ÅϤµ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤ÇÇîʪ´Û¤ËÅܤäƤ¤¤ë¤È¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
However, other than $1,000 he received several years ago from a foundation, Kopitke swears he has never received any grant money and has never led anyone to believe otherwise.
¤·¤«¤·¡¢Èà¤Ï¿ôǯÁ°¤ËºâÃĤ«¤é¼õ¤±¼è¤Ã¤¿1000¥É¥ë°Ê³°¤Ë¡¢Kopitke¤Ï²¿¤â½õÀ®¶â¤ò¼õ¤±¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤È¼çÄ¥¤·¡¢Â¾¤Ëï¤â¿®¤¸¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËƳ¤¤¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£
¡ÊÄɵ¡Ë
¡Ö$1,000 he received several years ago from a foundation¡×
¾åµÆâÍÆ¤Ç¤Ï¡¢Ï¢Ë®À¯ÉÜ¡ÊUSA¡Ë¤«¤é¤Î½õÀ®¶â¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¢¤ëºâÃĤ«¤é£±£°£°£°¥É¥ë¤ò¼õÎΤ·¤¿¤È¤¢¤ë¤¬¡¢¤¢¤ëºâÃĤȤϤɤ³¤ò»Ø¤¹¤Î¤«¡£´Ú¹ñÀ¯ÉܶڤκâÃĤȤâ¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢¹ñΩ¤È¤Ï¡¢´Ú¹ñ¹ñΩ¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡£
¤â¤·¤âÊÆ¹ñÀ¯Éܤ«¤é²¿¤é¤«¤Î½õÀ®¶â̵¤·¤Ë¡¢¤³¤Î¹ñΩ¤¬Êƹñ¹ñΩ¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Ê¤é¡¢ÊƹñÀ¯Éܶڤ«¤éº¾¾Î¤È¤·¤Æ²¿¤é¤«¤ÎÁÊÄɤò¼õ¤±¤¿¤Ï¤º¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ÎµÏ¿¤Ï¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¡£
¤Ë¤â¹´¤ï¤é¤º¡¢¹ñΩ¤ò̾¾è¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¡¢´Ú¹ñÀ¯ÉܶڤκâÃĤ¬£±£°£°£°¥É¥ë¤ò¶¡½Ð¤·¤¿¤È¹Í¤¨¤ë¤Î¤¬Å¬ÀڤǤ¢¤í¤¦¡£¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢»ä¤Î¤«¤Ã¤Æ¤Îµ²±¤ÈÉä¹ç¤¹¤ë¡£
¢¨¡¡°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Êµ»ö¤â¤¢¤ë¡£»²¹Í¤Þ¤Ç¡£
¤µ¤Æ¡¢¤³¤ÎƼÁü¤Ïï¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦¡©
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ï¡¢»Äǰ¤Ë¤â¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
¡Ú´Ú¹ñ¤¬¡Û²í»ÒÈÞ¡¦°¦»ÒÍÍ¤ÎÆ¼Áü¤ò¤¤ë
¡Ú²¿¸Î¡©¡ÛâºÉðîë¤ÎÁü¤È°ì½ï¤Ë¤Ê¤¼¡©(06/12/04)
YahooÃηÃÂÞ
¤Ê¤¼²í»Ò¤µ¤ó¤È°¦»Ò¤µ¤ó¤Ï´Ú¹ñÀ¯Éܤ«¤éƼÁü¤ò·ú¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
¥Ï¥ï¥¤¤Î´Ú¹ñÇîʪ´Û¤Ë²í»ÒÈÞ°¦»ÒÍͤ¬¥³¥ê¥¢¥ó¥×¥ê¥ó¥»¥¹
£í
|

- >
- À¸³è¤Èʸ²½
- >
- ʸ²½³èư
- >
- º×¤ê¤ÈÅÁÅý




¡ÖÈó±ÄÍøÃÄÂΤǤ¹¡×¤È¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¹ñΩ¤Èëð¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¼ÂºÝ¤Ï»äŪÇîʪ´Û¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
´û¤ËÇîʪ´Û¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î»ö¤Ç³Îǧ¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤¢¤Ã¤¿¤È²¾Äꤷ¤Æ¤â¡Ö»äŪÇîʪ´Û¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ëµ¢²½¤·¤¿´Ú¹ñ¿Í㤬·ú¤Æ¤¿Áü¤¬¤¢¤ë¡×¤Ç¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
´Ú¹ñÀ¯Éܤ¬¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ»Ù±ç¤·¤¿¤«¤É¤¦¤«¤â¤¢¤Ê¤¿¤Îµ²±¤ÎÃæ¤Ç¤·¤«³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤·¤Æ¡¢°ÊÁ°¤Ë¤â»ØÅ¦¤·¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢Ä«Á¯ÀïÁè¤È²í»ÒÈÞ¤ÎÁü¤Ë´ØÏ¢À¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
2017/1/21(ÅÚ) ¸á¸å 1:49 [ tes*_fl*shp*o8 ]
> tes*_fl*shp*o8¤µ¤ó¡¢¥³¥áÍÆñ¤¦¡£
¾ï¼±Åª¤Ê»ëÅÀ¤Ç¤ÏÍý²ò¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
¤³¤Îµ»öÃæ¤ËÄɵ¤È¤·¤Æ½Ò¤Ù¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤¿¡£
2017/1/22(Æü) ¸á¸å 3:52
¡äQ- National Korean War Museum¤Î¸Æ¾Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£Èó±ÄÍøÃÄÂΤǤ¹¤È¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¹ñΩ¤Èëð¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¼ÂºÝ¤Ï»äŪÇîʪ´Û¤Ç¤¢¤ë
²¿¸Î¸åȾ¤ò̵»ë¤¹¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¡Ö»äŪÇîʪ´Û¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ëµ¢²½¤·¤¿´Ú¹ñ¿Í㤬·ú¤Æ¤¿Áü¤¬¤¢¤ë¡×¤Ç¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
´Ú¹ñÀ¯Éܤ¬»Ù±ç¤À¤Î¤Ïº£¤Î½êÁ´¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤Î²±Â¬¤Ç¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÁü¤Ï¤ª¶â¤ò½Ð¤»¤Ð½ÐÍè¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢»ä¤ä¤¢¤Ê¤¿¤¬¡Ö¥Ò¥È¥é¡¼¤È°ÂÇÜÁíÍý¤¬°®¼ê¤·¤Æ¤¤¤ëÁü¡×¤òºî¤ë»ö¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÁü¤¬Â¸ºß¤·¤¿¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢¡ÖÆüËܤ¬¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÁü¤ò·ú¤Æ¤¿¡×¤È¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤¢¤Ê¤¿¤¬¤ä¤ë¤Ù¤¤Ê¤Î¤Ï¡¢²¼µ¤Îµ»ö¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¡¼¥¹¤òÄ󼨤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¤è¡£
¡ä¡Ö²í»ÒÈÞÊì»ÒÁü¤Ï¡¢¥«¥ë¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ëºß½»¤¹¤ë¥³¥ê¥¢¥ó¤ÎÊÆ¹ñµ¢²½¿Í¤¿¤Á¤¬·úΩ»ñ¶â½¸¤á¤ò¤·¡¢´Ú¹ñÀ¯Éܤ¬¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¡×
2017/1/26(ÌÚ) ¸áÁ° 11:55 [ tes*_fl*shp*o8 ]
¡ähttp://the.honoluluadvertiser.com/article/2004/Jul/18/ln/ln04a.html
Hee said there are standards to operating a museum that is certified by a major accrediting organization, such as the American Association of Museums or the Center of Military History.Kopitke's museum does not have such certification.
¡ÚgoogleËÝÌõ¡Û
´î»á¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥¢¥á¥ê¥«Èþ½Ñ´Û¶¨²ñ¤ä·³»öÎò»Ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Ê¤É¡¢¼çÍפÊǧÄ굡´Ø¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇ§Äꤵ¤ì¤¿Çîʪ´Û¤ò±¿±Ä¤¹¤ë´ð½à¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦.KopitkeÇîʪ´Û¤Ë¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤ÊǧÄê¤Ï¤Ê¤¤¡£
¥¢¥á¥ê¥«À¯ÉܤËǧÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
¤À¤«¤é½õÀ®¶â¤¬½Ð¤º¡¢ÉéºÄ¤ÎÊֵѤ¬¤Ç¤¤Ê¤¯¤ÆÊĺ¿¤·¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
2017/1/26(ÌÚ) ¸á¸å 0:44 [ tes*_fl*shp*o8 ]