ÇòʸĻ¥Ô¥Ômeʪ¸ì

¸¡»¡¤ÈÂç¼ê¥á¥Ç¥£¥¢¤ÎÌÀ¤é¤«¤ÊÈȺá

ÙÔ¤¡§½¾·³°Ö°ÂÉØÌäÂê

[ ¥ê¥¹¥È | ¾ÜºÙ ]

µ­»ö¸¡º÷
¸¡º÷

Á´7¥Ú¡¼¥¸

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

[ ¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸ ]


´Ú¹ñ¤Î½÷À­¶µ¼ø¤ÎËÜ
°Ö°ÂÉØ¤Î¼ÂÂ֤ϡ¢Ä«Á¯¿Í¤¬°ú¤­Ï¢¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î
イメージ 1

Äë¹ñ¤Î°Ö°ÂÉØ 
¿¢Ì±ÃÏ»ÙÇۤȵ­²±¤ÎÆ®¤¤  – 2014/11/7
ËÑ Íµ²Ï ¡Ê¥Ð¥¯¥æ¥Ï¡ËÃø

[주목 이책!] 제국의 위안부
매일신문 배포 2013-08-17  
제국의 위안부 / 박유하 지음/ 뿌리와이파리 펴냄

한일 관계는 늘 평행선이다. 독도문제나 일본의 우경화 행보, 한'일 과거사 청산 문제 등 갖가지 이슈를 두고 부딪히며 표류를 계속해 왔다. 이 중에는 '위안부'라는 큰 숙제도 포함돼 있다. 광복 68주년을 즈음해 출간된 박유하 세종대 일문과 교수의 '제국의 위안부' 책에서는 "한국인이 갖고 있는 위안부의 이미지는 위안부들의 '기억과 경험'의 반쪽에 불과하다"고 꼬집는다. 그는 우리가 기존에 알고 있던 것과는 조금 다른 위안부 문제의 가려진 반쪽의 진실, 듣기 불편하고 외면하고 싶은 이야기들을 들춰낸다.

´ÚÆü´Ø·¸¤Ï¾ï¤ËÊ¿¹Ô¤Ç¤¢¤ë¡£ÆÈÅçÌäÂê¤äÆüËܤα¦·¹²½¤ÎÊâ¤ß¡¢°ì¡ÖÆü¤Î²áµî¤ÎÎò»Ë¤ÎÀ¶»»ÌäÂê¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÌäÂê¤ò»Ä¤·¤Æ¤Ö¤Ä¤«¤Ã¤ÆÉºÎ®¤ò³¤±¤Æ¤­¤¿¡£¤³¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡Ö°Ö°ÂÉØ¡×¤È¤¤¤¦Â礭¤Ê½ÉÂê¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¸÷Éü68¼þǯ¤ò¤Ë¤¢¤¿¤ê½ÐÈǤµ¤ì¤¿¥Ð¥¯¥æ¥ÏÀ¤½¡¥¤¥ë¥à¥ó¥°¥¡¶µ¼ø¤Î¡ÖÄë¹ñ¤Î°Ö°ÂÉØ¡×¤ÎËܤǤϡ¢¡Ö´Ú¹ñ¿Í¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Ö°ÂÉØ¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢°Ö°ÂÉØ¤¿¤Á¤Î¡Öµ­²±¤È·Ð¸³¡×¤ÎȾʬ¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¡×¤È¤Ò¤Í¤ë¡£

Èà½÷¤Ï²æ¡¹¤¬´û¤ËÃΤäƤ¤¤¿¤â¤Î¤È¤Ï¾¯¤·°Û¤Ê¤ë°Ö°ÂÉØÌäÂê¤Î±£¤µ¤ì¤¿È¾Ê¬¤Î¿¿¼Â¡¢Ä°¤¯¤Ë´®¤¨¤Ê¤¯Ìµ»ë¤·¤¿¤¤Ïäò·¡½Ð¤·ÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ë¡£

이 책은 위안부들의 증언을 통해 우리의 치부를 솔직히 드러낸다. 여성들을 속여 전쟁터로 끌고 가 학대와 착취를 일삼은 주체는 대부분 동포인 조선인 민간업자였다는 사실을 위안부의 증언을 통해 밝힌다. 물론 그랬다 하더라도 인간의 존엄성을 훼손하는 '구조'를 만들고 마지막 순서로 가담한 이들이 일본군이었다는 사실은 분명하다.

¤³¤ÎËܤϡ¢°Ö°ÂÉØ¤¿¤Á¤Î¾Ú¸À¤òÄ̤¸¤Æ¡¢»ä¤¿¤Á¤ÎÃÑÉô¤òΨľ¤ËϪ½Ð¤¹¤ë¡£½÷À­¤ò¤À¤Þ¤·¤ÆÀï¾ì¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤ÆµÔÂԤȺñ¼è¤ò»ö¤È¤·¤¿¼çÂΤϡ¢¤Û¤È¤ó¤ÉÄ«Á¯¿Í¤Î̱´Ö¶È¼Ô¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤ò°Ö°ÂÉØ¤Î¾Ú¸À¤ò²ð¤·¤Æ¸À¤¦¡£

¤â¤Á¤í¤ó¤½¤¦¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢¿Í´Ö¤Îº¸·¤òÔÌ»¤¹¤ë¡Ö¹½Â¤¡×¤òºîÀ®¤·¡¢ºÇ¸å¤Î½ç½ø¤Ç²Ãô¤·¤¿¤Î¤Ï¤³¤ì¤éÆüËÜ·³¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤¢¤ë¡£

그리고 또 우리의 기억 속의 위안부는 '일본군 군홧발에 짓밟히는 가녀린 열다섯 소녀' 아니면 '노구를 이끌고 투쟁하는 투사'다. 하지만, 이것은 "일제가 14∼25세 여성 노동력 동원을 위해 여학생 중심으로 모집한 정신대와 혼동한 결과"라며 "이런 착종된 이미지가 일본에 대한 증오를 강화시키면서 정작 동족을 팔아먹은 우리의 죄를 눈감게 만든 것은 아니냐"고 저자는 되묻는다.

¤½¤·¤Æ¤Þ¤¿¡¢»ä¤¿¤Á¤Îµ­²±¤ÎÃæ¤Î°Ö°ÂÉØ¤Ï¡ÖÆüËÜ·³·³·¤¤ËƧ¤ß¤Ë¤¸¤é¤ì¤ë²ÚÔú¤Ê15¤Î¾¯½÷¡×¤Þ¤¿¤Ï¡Ö狼¤òΨ¤¤¤ÆÆ®Á褹¤ëÆ®»Î¡×¤À¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤ì¤Ï¡ÖÆüÄ뤬14〜25ºÐ¤Î½÷À­¤ÎϫƯÎÏÆ°°÷¤Î¤¿¤á¤Ë½÷»Ò¤òÃæ¿´¤ËÊ罸¤·¤¿Äò¿ÈÂâ¤Èº®Æ±¤·¤¿·ë²Ì¡×¤È¡Ö¤³¤ó¤ÊºøÁ¤¿²èÁü¤¬¡¢ÆüËܤËÂФ¹¤ëÁþ°­¤ò¶¯²½¤µ¤»¤Ê¤¬¤é¡¢´Î¿´¤ÎƱ²¤òÇä¤Ã¤¿»ä¤¿¤Á¤Îºá¤ËÌܤòÊĤ¸¤¿¤Î¤Ï¤Ê¤¤¤«¡×¤ÈÃø¼Ô¤Ïʹ¤­ÊÖ¤¹¡£

저자는 그 위안부를 향해 고정된 민족주의적인 편향된 인식을 바꿀 때 오히려 과거사 청산과 동아시아 평화의 지름길이 될 수 있다고 주장한다. 식민지 지배가 야기한 야만의 폭력인 위안부 문제를 지금처럼 장기화하고 미해결 상태로 몰아넣은 것은 냉전적 사고 때문이었다는 게 저자의 해석이다. 

Ãø¼Ô¤Ï¡¢¤½¤Î°Ö°ÂÉØ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¸ÇÄꤵ¤ì¤¿Ì±Â²¼çµÁŪ¤ÊÊиþǧ¼±¤òÊѤ¨¤ë¤È¤­¡¢¤à¤·¤í²áµî¤ÎÎò»Ë¤ÎÀ¶»»¤ÈÅ쥢¥¸¥¢¤ÎÊ¿ÏÂ¤Î¶áÆ»¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È¼çÄ¥¤¹¤ë¡£

¿¢Ì±ÃÏ»ÙÇÛ¤¬°ú¤­µ¯¤³¤·¤¿ÌîÈÚ¤Î˽ÎÏŪ¤Ê°Ö°ÂÉØÌäÂê¤òº£¤Î¤è¤¦¤ËĹ´ü²½¤·¤ÆÌ¤²ò·è¤Î¾õÂÖ¤ËÄɤ¤¹þ¤ó¤À¤Î¤Ï¡¢ÎäÀïŪ»×¹Í¤«¤é¤À¤Ã¤¿¡¢¤Î¤¬Ãø¼Ô¤Î²ò¼á¤Ç¤¢¤ë¡£


¥¢¥Þ¥¾¥ó¡¦¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼¥ì¥Ó¥å¡¼¤è¤ê¡¢°ìÉôÈ´¿è

Amazon ¥«¥¹¥¿¥Þ¡¼
»Äǰ¤À¤¬¡¢¤ä¤Ï¤êÀïάŪÊüÃÖ¤¬ºÇÁ±¤ÎÆ»¡£¤³¤Î̱²¤È¿´¤¬Ä̤¸¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£2019ǯ1·î12Æü

¤³¤ÎËܤòÆÉ¤ó¤ÇÄ«Á¯¿Í¤Î»×¹Í²óÏ©¤¬¤è¤¯Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£

① ÄòÂж¨Åù¤Ë¿¶¤ê²ó¤µ¤ì¤ë½°¶òÀ¯¼£¡Ê¥Ý¥Ô¥å¥é¥ê¥º¥à¡Ë¤Î¶ò¤«¤µ¤È¶²¤í¤·¤µ

② Ä«Á¯¿Í¤ÎÊѤï¤é¤ÌDNA ¤È¡¢ÏÀÍýÈôÌö¤äÌ·½â¤òÃѤʤ¤ÃÎŪ»×¹Í¿å½à¤ÎÄ㤵

③ ̱²Ū¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ò±£¤¹°Ù¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼ÁϺîǽÎϤÎÂî±Û¤·¤¿¹â¤µ

¡¦Â¨¤Á»ö¼Â¤«¤É¤¦¤«¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¯ ÅÁʹ¤ä¾®Àâ¤Îµ­ºÜ»ö¹à¤ÎÅÔ¹ç¤Î¤¤¤¤¤È¤³¤í¤À¤±¤ò¶Ê²ò¤· ÅÔ¹ç¤Î°­¤¤¤â¤Î¤Ï¥Î¥¤¥º¤È¤·¤ÆÁ´¤Æ°µ»¦¤·¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î»×¤¤ÉÁ¤¯ÍýÁÛ¤ò¤¢¤¯¤Þ¤ÇÄɵᤷ¤Æ¤¤¤¯°Ù¤Ë¤Ï²¿¤Ç¤â¤ä¤ë¤Î¤À¡£

ÍýÁۤȤÏÍû»áÄ«Á¯»þÂå¤ËÇݤï¤ì¤¿ÉåÇÔ¤·¤­¤Ã¤¿Ì±Â²À­¤ò±£¤·¡¢µÕ¤ËÈÚ¹ñ¤ÈÊΤó¤Ç¤¤¤¿ÆüËܤ¬È¯Å¸¤·À¤³¦¤«¤é¤âº·É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Åʤޤ·¤¯¤Æ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¡¢¤³¤ì¤ò¤É¤ó¤Ê¼êÃʤò»È¤Ã¤Æ¤âìʤá¤ë¤³¤È¤À¤±¤Ë²÷´¶¤ò³Ð¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¡ÊÃ𣱡ˤ˸¶°ø¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£

¡ÊÃ𣱡Ë우리나라 사람들의 경쟁심/오동재 정신건강의학과 전문의
¡Ø´Ú¹ñ¿Í¤Î¶¥Áè¿´¡Ù/¥ª¥É¥ó¥¸¥§¥á¥ó¥¿¥ë¥Ø¥ë¥¹²ÊÀìÌç
´Ú¹ñ¤ÎÊì¿Æ¤¿¤Á¤Ï¼«¿È¤¬ÅÀ¿ô¤ò¼è¤Ã¤¿»þ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Áê¼ê¤è¤êÎɤ¤ÅÀ¿ô¤ò½Ð¤·¤¿»þ¤À¤±Êä½þǾ¤¬³èÀ­²½¤·¤¿¡£²æ¤¬¹ñ¡Ê´Ú¹ñ¡Ë¤ÎÊì¿Æ¤ÏÀäÂÐÅªÍø±×¤è¤êÁêÂÐÅªÍø±×¤ò´î¤ó¤À¡£¼«Ê¬¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤Ã¤¿¤é¹¬¤»¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿Í¤è¤ê¤¦¤Þ¤¯¤¤¤Ã¤¿»þ¤Ë¹¬Ê¡¤ò´¶¤¸¤ë¤Î¤¬´Ú¹ñ¤ÎÊì¿Æ¤À¡£

ÀäÂФ˻ߤá¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤¬¡¢¤³¤Î¾õ¶·¤«¤é椷¤Ê¤¤¤«¤®¤êÄ«Á¯¿Í¤Ë̤Íè¤Ï¤Ê¤¤¡£

¢¨Íû»áÄ«Á¯¤È¤Ï²¿¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ï¡ÖÄ«Á¯»ö¾ð¡×¡Ê1866ǯ¤Þ¤Ç¤ÎÄ«Á¯¤Ë¤ª¤±¤ë¥Õ¥é¥ó¥¹³°Ë®ÅÁ¶µ²ñ¤Î¥·¥ã¥ë¥ë¡¦¥À¥ì¤¬Àë¶µ»ÕÊó¹ð¤ò¤â¤È¤Ë»þ¤Î¥í¡¼¥ÞË¡²¦¤Ø¤ÎÊó¹ð¤È¤·¤Æ½ñ¤­¾å¤²¡¢1874¤Ëȯ´©¤·¤¿Ä«Á¯¶µ²ñ»Ë¤ÎƳÆþÉôʬ¡£¡Ë¤Î°ìÆÉ¤ò¤ª´«¤á¤¹¤ë¡£

ÆÉ¤ó¤Ç¤ß¤ÆÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï»ö¼Â¡£
¤É¤¦¤ä¤Ã¤¿¤é¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¹Í¤¨Êý¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤Î¤«¡©
ÆÍ¤Ã¹þ¤ß¤É¤³¤íËþºÜ¤Ç¡¢ÉԻ׵ĤǤ·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

① ¤¢¤È¤¬¤­¤ÎP323¤Ç¡¢°Ö°ÂÉØ¤ÎÂθ³¤Î»Ä¹ó¤µ¤òÅÁ¤¨¤ëÎ㼨¤È¤·¤Æ¡¢ÆüËܿͰְÂÉØ¤ÎÏäòºÜ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö1Æü20¿Í¤¬¤ä¤Ã¤È¤Ç¡¢¤½¤ì¤¬°ì½µ´Ö¤â³¤¤¤¿¤éÂΤò°­¤¯¤¹¤ë¤Î¤Ç¿É¤«¤Ã¤¿¡£

¤È¤³¤í¤¬ÉôÂ⤬ÊѤï¤Ã¤¿¤éʼÂ⤬Íè¤Ê¤¤¤«¤é¾¦Çä¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£³Ú¤À¤±¤É¤ª¶â¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¡Ä¡×¡¡¤³¤ÎÏäòÆÉ¤ó¤Ç¡ÖÀ­ÅÛÎì¡×¤Ë¤µ¤ì¤¿¤È¤·¤ÆÆ±¾ð¤¹¤ë²¿½è¤Ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©

② P189-191 ¤Ë°ìÈÖ¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿²áµî¤ÎÊݾã¤Î·Ð°Þ¤¬µ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤³¤¬°ìÈ֤ޤäȤ¦¤À¤Ã¤¿Éôʬ¡£

Ëܽñ¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¤¹¤Ç¤Ë1990ǯ¸åȾ¤Ë¤Ï´Ú¹ñÀ¯Éܤ¬Ê䶯¶â¤ËÂå¤ï¤ë»Ù±ç¶â¤ò°Ö°ÂÉØ¤Ë»Ùʧ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

´Ú¹ñÀ¯ÉܤâÆü´Ú¶¨Äê¤Ë´ð¤Å¤­¤Á¤ã¤ó¤È¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Õ¤Ä¤¦¤ÎË¡¼£¹ñ²È¤Ê¤é¡¢¤³¤³¤Ç½ª¤ï¤ë¤Ï¤º¡£¤½¤·¤Æ2005ǯ¤ÎÆü´Ú¶¨Äê¤Î´Ú¹ñÆâ³«¼¨¸å¤Ë¡¢´Ú¹ñÀ¯Éܤ¬²þ¤á¤ÆÊݾڶâ¤ò»Ùʧ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ 

¤³¤ì¤ÇÉáÄ̤ÎË¡¼£¹ñ²È¤Ê¤é¡¢½ª¤ï¤ë¤Ï¤º¡£¤Ç¤â½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤Î¤¬Ä«Á¯¿Í¹ñ²È¤Ç¤¢¤ë´Ú¹ñ¤À¡£¡Ê°Ê¹ß¤Ï³Æ¸ÄÊÌ¥Ú¡¼¥¸¤Î½Ò²û¤ÇĹʸ¤Ê¤Î¤Ç¤³¤³¤Ç¾Êά¡Ë

¡ÊÄɵ­¡Ë2019/07/13¡ÊÅÚ¡Ë
´Ú¹ñ¡¦ÍîÀ±Âæ¡Ê¥Ê¥¯¥½¥ó¥Ç¡Ë·ÐºÑ¸¦µæ½ê¤ÎÍû±§Þ§¡Ê¥¤¡¦¥¦¥è¥ó¡Ë¸¦µæ°Ñ°÷¡Ê£µ£²¡Ë

Íû»á¤Ï¡ÖÎò»Ë¤ò¸ØÄ¥¡¢ÏĶʡʤ襤¤­¤ç¤¯¡Ë¤¹¤ë´Ú¹ñ¤ÎÃμ±¿Í¤é¤Î̵ÀÕǤ¤Ê¸Àư¤Ç¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬¸í²ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¹Ô¤¤¤Ï¤ä¤á¤ë¤Ù¤­¤À¡×¤È¤âÁʤ¨¤¿¡£

¤Þ¤¿¡¢Îò»ËÌäÂê¤ò¤á¤°¤ê´Ú¹ñ¤Ë°Â°×¤Ë¼Õºá¤¹¤ëÆüËÜ¿Í¤Î¹ÔÆ°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡ÖÉÔɬÍ×¤ÊÆ±¾ð¿´¤Ç¡¢¤à¤·¤í´ÚÆü´Ø·¸¤ò¿¼¹ï²½¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¶ì¸À¤òÄ褷¤¿¡£

¡ÖÈ¿Æü̱²¼çµÁ¤ËÈ¿ÂФ¹¤ë²ñ¡×¤ÎÂåɽ¤â̳¤á¤ëÍû»á¤Ï¡¢´Ú¹ñ¤Î¶µ²Ê½ñ¤ËÄ«Á¯¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¿Í¡¹¤¬¼Ì¤Ã¤¿Ìµ´Ø·¸¤Î¼Ì¿¿¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ê¤É¤âÌäÂê»ë¤·¡¢°Ö°ÂÉØÁü¤äħÍѹ©Áü¤ÎÀßÃÖ¤ËÈ¿ÂФ·¤Æ¤¤¤ë¡£

˸³²¤ä·ù¤¬¤é¤»¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¡Ö¿¿¼Â¤ÎÎò»Ë¤ò²óÉü¤·¡¢´ÚÆü¤Îͧ¹¥Á±Îٴط¸¤ÎȯŸ¤Ë´óÍ¿¤·¤¿¤¤¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
»º·Ð¡¡7/12(¶â) 18:22ÇÛ¿®


´Ú¹ñ¡§µõµ¶¤È²ÐɤÎ̱²À­¡¡2019/7/10(¿å)
´Ú¹ñ¿Í¤Ï»ö¼Â¤ò»ØÅ¦¤µ¤ì¤ë¤ÈÅܤë

¡Ø½¾·³°Ö°ÂÉØÙÔ¤ÌäÂê¤Îº¬ËÜÍýͳ¡Ù

½ñ¸Ë¡Ø½¾·³°Ö°ÂÉØÙÔ¤ÌäÂê¡Ù

£í

½¾·³°Ö°ÂÉØÙÔ¤ÌäÂê¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À³¤¯¡£
¤½¤ì¤Ï²¿¸Î¤«¡£
¤½¤ì¤Ï¼çƳ¤¬Åý°ì¶µ²ñ¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¤À¡£
Åý°ì¶µ²ñ¡Ê¹ñºÝ¾¡¶¦Ï¢¹ç¡ËʸÁ¯ÌÀ¤È°ÂÇܼóÁê¤Ï¡¢ÁÄÉã´ß¿®²ð°Ê¹ßÀڤäƤâÀÚ¤ì¤Ê¤¤´Ø·¸¤Ë¤¢¤ë¤«¤é¤À¡£

£³£±£±¤ÎÍâǯ¤Î£²£°£±£²Ç¯£¸·î¡¢´Ú¹ñ¿Í¤È·ëº§¤·¡¢´Ú¹ñ¤Çµï½»¤¹¤ëÆüËܿͽ÷À­Ã£¤Ï¡¢½¾·³°Ö°ÂÉØÙÔ¤ÌäÂê¤Ç¼Õºá¹Ô¿Ê¤ò´Ú¹ñ¿Í½÷À­¤È¶¦¤Ë´Ú¹ñ³ÆÃϤǹԤä¿¡£

¤³¤Î¹Ô¿Ê¤ÎÆüËܽ÷À­¤Î¼ç¤ÊǯÂå¤Ï¡¢´Úή¥Ö¡¼¥à¤Î¤Ï¤¸¤Þ¤ê¤È¤Ê¤Ã¤¿2003ǯ〜2004ǯ¤ËNHK¤ÇÊüÁ÷¤µ¤ì¤¿¡ÖÅߥ½¥Ê¡Ô겨울연가¡Õ¡¡¡Ê¥­¥ç¥¦¥ë¥è¥ó¥¬¡Ë¡×¡Ê´Ú¹ñÊü±Ç2002ǯ¡Ë¤Ë±Æ¶Á¤µ¤ì¥è¥óÍ͡ʥڡ¦¥è¥ó¥¸¥å¥ó¡Ë¤Ê¤É¤Î´Ú¹ñ¿ÍÃËÀ­¤Ë¤¢¤³¤¬¤ì´Ú¹ñ¿ÍÃËÀ­¤È·ëº§¤·¤¿Åö»þ£²£°¡Á£³£°ºÐÂå¤Ç¤¢¤ë¡£

** --- * --- ** --- * --- ** --- * 
µþ¶¿¿·Ê¹¡¡2012/08/14
일본여성들 사죄 행진
ÆüËܤν÷À­¤¿¤Á¡¡¼Õºá¹Ô¿Ê

한국인과 결혼하여 대한민국에 살고 있는 일본여성들이 14일 광복절을 앞두고 서울광장에 모여 위안부 문제 등 제국주의 시대 일본이 저지른 잘못에 대해 사과하고 행진을 하고 있다.

´Ú¹ñ¿Í¤È·ëº§¤·¤ÆÂç´Ú̱¹ñ¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ëÆüËܤν÷À­¤¬14Æü¤Î¸÷ÉüÀá¤ò¹µ¤¨¡¢¥½¥¦¥ë¹­¾ì¤Ë½¸¤Þ¤ê¡¢°Ö°ÂÉØÌäÂê¤Ê¤É¡¢Äë¹ñ¼çµÁ»þÂå¤ÎÆüËܤ¬ÈȤ·¤¿²á¤Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼Õºá¤·¹Ô¿Ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

Îþ¹ç¥Ë¥å¡¼¥¹¡¡2012/08/14
전국 13곳에서 1천200명 일본 여성들 거리로 나서
イメージ 1

¡ÊÀ¶¼ò=Îþ¹ç¥Ë¥å¡¼¥¹¡Ë¥Õ¥¡¥ó¥¸¥ç¥ó¥Ò¥ç¥óµ­¼Ô= 14Æü¸áÁ°11»þº¢¡¢ÃéÀ¶ËÌÆ»À¶½£»Ô¾åó޶襽¥ó¥¢¥ó¥®¥ë¤Ç¡Ö´ÚÆü¤ÎÎò»Ë¤ò¹îÉþ¤·Í§¹¥¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë²ñ¡×¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼40¿Í¤¬½¾·³°Ö°ÂÉØ¤¿¤Á¤Ëµö¤·¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¡£ÃÄÂΤϤ³¤ÎÆü¡¢¥¢¥Ô¡¼¥ë¤ò½Ð¤·¤Æ¡ÖÆüËÜÀ¯Éܤ¬½¾·³°Ö°ÂÉØ¤Ë¼Õºá¤»¤è¡×¤ÈÂ¥¤·¤¿.2012.8.14 sweet@yna.co.kr

¢¨Ã¢¤·¡¢ÆüËܿͽ÷À­¤È¾Î¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤ÎÃæ¤ËÀ¸¿è¤ÎÆüËܿͽ÷À­¤¬²¿¿Í¤¤¤ë¤Î¤«¤ÏÉÔÌÀ¤À¤¬¡¢Åý°ì¶µ²ñ¤Ê¤É¤ÎÄ«Á¯·Ï½¡¶µ¤ËÀöǾ¤µ¤ìñÙ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²áȾ¿ô¤¬½÷À­¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢ÁêÅö¤Î³ä¹ç¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤Ï³Î¤«¤Ç¤¢¤ë¡£
** --- * --- ** --- * --- ** --- * 

¤³¤Î»Ñ¤¬¡¢Åµ·¿Åª¤ÊÀï¸å¤ÎÆüËܿͤΡ¢ÆÃ¤Ë½÷À­¤ÎÆÃħ¤È¸À¤¨¤ë¡£
¾®Ãæ³Ø¹»¤ÇËÌÄ«Á¯¤Î¥Á¥å¥Á¥§»×ÁۡʼçÂλ×Áۡˤ˿´¿ì¤¹¤ëÆü¶µÁȶµ»Õ¤«¤é¼«µÔ»Ë´Ñ¤ò᤭¤³¤Þ¤ì¡¢Á³¤â¡¢¶µ¤¨¤é¤ì¤¿¤³¤È¤òí´í°¤Ê¤¯ÌµÈãȽ¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤ë°Åµ­¤Î±¦Ç¾¤Î¤ß°Û¾ïȯ㤷¡¢º¸Ç¾¤Î»×¹ÍǾ²óÏ©¤¬Ì¤È¯Ã£¤Î¤Þ¤ÞÀ®¿Í¤·¤¿»Ñ¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡¡¡¡¡¢¡

ÊÆ¹ñÆâ¤â´Þ¤á¤ÆÀ¤³¦¤ÇËÖȯ¤·¤Æ¤¤¤ëSISIÅù¤Î¥Æ¥í¤ÎÈȿͤϡ¢Êƹñ¥ª¥Ð¥ÞÀ¯Éܤλشø²¼¡¢CIA¤ä¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¤Î¥â¥µ¥É¡¢±Ñ¹ñMI£¶¤Î´É³í¤¹¤ë»ÜÀߤǥޥ¤¥ó¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤È·±Îý¤µ¤ì¤¿¼Ôã¤Ç¤¢¤ë¡£

Èà¤é¤Ï´¶¼õÀ­¤Î¹â¤¤¼ã¼Ô¤ò¥Æ¥íÍ×°÷¤È¤¹¤ë¤Î¤Ë¡¢¸µÅý°ì¶µ²ñ¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬´Ú¹ñ¸ì¤ò»È¤¤¡¢Åý°ì¶µ²ñ¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤Ç¥Þ¥¤¥ó¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡È[Recruits] don't know what it is they're getting involved with fully. They're given enough information to formulate a fantasy or projection. 

¿·Ê¼¤Ï¡¢Èà¤é¤¬¤«¤«¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬²¿¤Ç¤¢¤ë¤«¤òÁ´¤¯ÃΤé¤Ê¤¤¡£ Èà¤é¤Ï¶õÁÛ¤äÅê±Æ¤òÄê¼°²½¤¹¤ë¤Î¤Ë½½Ê¬¤Ê¾ðÊó¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

 Like my group—I thought we were going to end poverty, end war, end crime, make an ideal kingdom of heaven on earth.
That was the fantasy that I was told initially
it wasn't a religious group at all.

»ä¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤Ï¡¢ÉϺ¤¤äÀïÁè¤äÈȺá¤Ï½ªßᤷ¡¢Ãϵå¤ÇÅ·¹ñ¤ÎÍýÁۤβ¦¹ñ¤òºî¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¤½¤ì¤Ï»ä¤¬ºÇ½é¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿¸¸ÁÛ¤À¤Ã¤¿¡£
¤½¤ì¤ÏÁ´¤¯½¡¶µÃÄÂΤǤϤʤ«¤Ã¤¿¡£

And, within two weeks, I find out we're all bowing to an altar, praying for God to help the messiah to take over the world, and we'll all speak Korean.

¤½¤·¤Æ¡¢2½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë¡¢²æ¡¹¤ÏÀ¤³¦¤Ë¤¢¤Þ¤Í¤¯µßÀ¤¼ç¤ò½õ¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¿À¤Ëµ§¤Ã¤Æ¡¢º×ÃŤˤª¤¸¤®¤ò¤·¡¢¤½¤·¤Æ²æ¡¹¤Ï¤¹¤Ù¤Æ´Ú¹ñ¸ì¤ÇÏ乡£

ISIS¥Æ¥íÀöǾ¤Ï´Ú¹ñ¸ì¤Ë¤è¤ëÅý°ì¶µ²ñÊý¼°¡¡2016/7/5(²Ð) 
¡¡¡¡¢¡

Åý°ì¶µ²ñ¤è¤ê¡¢ÀֻҤμê¤ò¤Ò¤Í¤ë¤¬Ç¡¤¯¥Þ¥¤¥ó¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿ÆüËܽ÷À­¤Ï¡¢Åý°ì¶µ²ñ¤Î¿®¼Ô¤È²½¤·¡¢ÆüËÜ·³¤¬Ä«Á¯È¾Åç¤Î½÷À­¤ò¶¯À©Ï¢¹Ô¤·¡¢ÆüËÜʼ¤Î°Ö°ÂÉØ¤Ë¤·¤¿¤È¤Îµõ¸À¤òÌÑ¿®¤¹¤ë¡£

¥ê¥ª¸ÞÎØ¡Ê2016¡Ë¤Î¿·ÂÎÁද²½ËÜÉôĹ¡Ö»³ºê¹À»Ò¡×¤¬1993ǯ¡¢Åý°ì¶µ²ñæ²ñ¤ÇÆüËÜÃæ¤¬ÂçÁû¤®¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ë¤â¹´¤ï¤é¤º¡£Åý°ì¶µ²ñ¤ÎÎî´¶¾¦Ë¡¤¬µêÃÆ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Ë¤â¹´¤ï¤é¤º¡£

1992ǯ8·î¡¢ÈþËÆ¤Î¸µ¿·ÂÎÁàÁª¼ê¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤ò¸Ø¤Ã¤¿»³ºê»á¤ÏʸÁ¯ÌÀ»áΨ¤¤¤ëÅý°ì¶µ²ñ¤Î¹çƱ·ëº§¼°¤Ë»²²Ã¡£Èà½÷¤¬Îî´¶¾¦Ë¡¤Ê¤É¤Ç°­É¾¤ò¹ì¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¶µ²ñ¤Î¡Ö¹­¹ðÅã¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤ËÀ¤´Ö¤ÏÁûÁ³¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

°Ê¸å¡¢Èà½÷¤Ï¶µÁÄʸÁ¯ÌÀ¤È¿®¼Ô¤¬À­¸ò¾Ä¤¹¤ë¡Ø·ìʬ¤±¶µ¡Ù¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÃΤ롣¢¨²¼¤Î²èÁü¤Ï¡¢Ê¸Á¯ÌÀ¤ÎĹÃˤθµºÊ¡§¹¿ Íö½Ê¡Ê¥Û¥ó¡¦¥Ê¥ó¥¹¥¯¡¢홍란숙¡Ë¤¬Ê¸Á¯ÌÀ¤Î¿®¼Ô½÷À­¤È¤ÎÀ­¸ò¤ò¸ì¤ë¡£
イメージ 3

イメージ 4


¤½¤·¤Æ93ǯ4·î21Æü¡¢»³ºê»á¤Ïµ­¼Ô²ñ¸«¤ò³«¤­¡¢¼«¤é¡ÖæÀöǾÀë¸À¡×¤ò¤¹¤ë¤Ë»ê¤Ã¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡£

¡Ö°¦¤¬µ¶¤ê¤Ë½ª¤ï¤ë¤È¤­¡×¡¡»³ºê¹À»Ò¡ÊÃø¡Ë
イメージ 6

¿Í¤Ï²¿¤ò¿®¤¸¤ÆÀ¸¤­¤ë¤Î¤«»ä¤ÏÅý°ì¶µ²ñ¤Ë¼ü¤ï¤ì¡¢¤¤¤«¤Ë¤·¤Æ¤½¤é¤«¤éæ²ñ¤·¤¿¤Î¤« - 

°¦¤·¡¢Æ®¤¤¡¢¤Ò¤é¤¹¤é¿¿摰¤ËÀ¸¤­¤è¤¦¤È¤·¤¿¤Ò¤È¤ê¤Î½÷À­¤Îº²¤Îµ­Ï¿¡ª

»ä¡Ê»³ºê¡Ë¤¬¤½¤Î½¡¶µ¤Ë­¤òƧ¤ßÆþ¤ì¤é¤ì¤¿¤Î¤Ï£±£¹£¸£¹Ç¯¤Î£±·î¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£º£Æü¡¢»ä¤Ï¹â²Á¤Ê°õ´Õ¤ò¼ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¡£»°ËÜ¥»¥Ã¥È¡¢£±£²£°Ëü±ß¡£¹â¤¤Ç㤤ʪ¤À¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤Ç»ä¤Î²¼¹ßµ¤Ì£¤À¤È¤¤¤¦±¿Àª¤ò¾å¾º¤µ¤»¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£¡Ê¤È¡¢»×¤Ã¤¿¡£¡Ë

Î㤨¤Ð¡¢²È¤Î¸¢Íø½ñ¤ò¶µ²ñ¤ËÅϤ·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢¡Ö¿À¤Î¤¿¤á¤Ë»äºâ¤òº¹¤·½Ð¤·¤¿¡¢°Î¤¤¤ï¤Í¡×¤È¤¤¤¦ÈþÃ̤Ȥ·¤Æ¸ì¤é¤ì¤ë¡£¡ÊÃí¡Ë¤³¤ì¤¬Ä«Á¯È¾Å罡¶µ¤ÎÆÃħ¡£

¡Ê»²¹Í¡õ°úÍÑ¡Ë
¥ê¥ª¸ÞÎØ¤Î¿·ÂÎÁද²½ËÜÉôĹ¡Ö»³ºê¹À»Ò¡×¤¬Åý°ì¶µ²ñ¤òæ²ñ¤¹¤ë¤Þ¤Ç¡¡¡¡¥Ç¡¼¥ê¡¼¿·Ä¬¡§½µ´©¿·Ä¬ 2016ǯ5·î5¡¦12Æü

»³ºê¹À»Ò vs ÎÓ¿¿Íý»Ò   ÆÈÀêÂÐÃÌ
½µ´©Ê¸½Õ  Shūkan Bunshun   1993.5.20  

The Ungodly Gains Of The World¡Çs Greediest Church
À¤´Ö¤ÇºÇ¤âìÅÍߤʶµ²ñ¤ÎÉÔ¶þ¤ÎÍø±×


²þ¤á¤Æ¡§½¾·³°Ö°ÂÉØÙÔ¤ÌäÂê¤òÉü³è¤µ¤»¤¿¤Î¤ÏÅý°ì¶µ²ñ

´í¸±¤ÊÁÈ¿¥¤Î½¸¹çÂΤ¬ÆüËܤòÌǤܤ¹¡¡¤½¤Î£²¡¡2012/9/8(ÅÚ) 

¤½¤â¤½¤â½¾·³°Ö°ÂÉØÌäÂê¤ò¼Ò²ñŪ¤ËÄ󵯤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¡ÖÄ«Á¯¤ÈÄ«Á¯¿Í¤Ë¸ø¼°¼Õºá¤ÈÇå½þ¤ò¤µ¤»¤ë¡×¤³¤È¤ò±¿Æ°¤ÎÌÜɸ¤Ë·Ç¤²¤Æ¤¤¤ë¡ÖÉ´¿Í°Ñ°÷²ñ¡×¤Ê¤ëÃÄÂΤǤ¢¤ë¡£

Åý°ì¶µ²ñ¤Î¡Ö¥¢¥¸¥¢Ê¿Ï½÷À­Ï¢¹ç¡×¤È¤¤¤¦ÃÄÂΤ¬ÊìÂΤȤʤä¿Æó¼¡ÃÄÂΤ¬¡ÖÉ´¿Í°Ñ°÷²ñ¡×¤Ç¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤Î¸µÇä½ÕÉØ¤ÎºÛȽ¤òôÅö¤·¤¿¹âÌÚ·ò°ìÊÛ¸î»Î¤âÅý°ì¶µ²ñ¤Î¿®¼Ô¤Ç¤¢¤ê¡¢¡ÈÈï³²¼Ô¡É¤òõ¤·¤Ë´Ú¹ñ¤Ë½Ð¤«¤±¤¿ÆüËܿͼçÉØ¤â¤Þ¤¿Åý°ì¶µ²ñ¤Î¿Íʪ¡£

Èà½÷¤éÆüËܿͼçÉØ¤Ï¡ÖÆüËܤϰ­Ëâ¤Î¹ñ¤Ç¡¢¥á¥·¥¢¤Î¹ñ¤Ç¤¢¤ë´Ú¹ñ¤ò¶ì¤·¤á¤¿ºá¤ò½þ¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦Åý°ì¶µ²ñ¤Î¶µµÁ¤ò¿®¤¸¤Æ¹Ôư¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 
¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î¡ÖÀ­ÅÛÎìÀ©ÅÙ¤ÎÈï³²¼Ô¤È¤·¤ÆºÇ½é¤Ë̾¾è¤ê¤òµó¤²¤¿Í¦µ¤¤¢¤ë½÷À­¥­¥àŽ¥¥Ï¥¯¥¹¥ó¡×¤Ê¤ë¿Íʪ¤Ï¡¢¼Â¤ÏÆüËÜ·³Ê¼»ÎÁê¼ê¤ËÇä½Õ¤·¤ÆÂç¶â¤ò²Ô¤¤¤Ç¤¤¤¿Ã±¤Ê¤ëÄ«Á¯¿ÍÇä½ÕÉØ¤À¤Ã¤¿¡£
 
¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¡ÖÉ´¿Í°Ñ°÷²ñ¡×¤Ï¡¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¸µÇä½ÕÉØ¤Ð¤«¤êõ¤·½Ð¤·¡¢ÆüËÜÀ¯ÉÜÁê¼ê¤ËÁʤ¨¤µ¤»¡¢¤½¤ì¤ò¹ñÆâ¤Þ¤¿¹ñºÝŪ¤ËÀëÅÁ¤·»Ï¤á¤¿¡£ 

¤Ç¤Ï¡¢¤½¤â¤½¤âÅý°ì¶µ²ñ¤¬¤³¤Î¡ÖÀ­ÅÛÎìÌäÂê¡×¤ò¤Ç¤Ã¤Á¾å¤²¤¿¤Î¤Ê¤¼¤«¡©

Íýͳ¤ÏÊ£¹çŪ¤Ç¡¢ÆüËÜ¤ÈÆüËܿͤιñºÝŪ¿®ÍѤòìʤᡢ´Ú¹ñ¤ËÇå½þ¶â¤òʧ¤ï¤»¡¢ºßÆü´Ú¹ñÄ«Á¯¿Í¤ÎÀ¯¼£ÅªÎ©¾ì¤òÍ¥°Ì¤Ë¤·¡¢¹¹¤ËÆüËܿͽ÷À­¤òÀöǾ¤·¤Æ¡Ö¿Í¿ÈÇäÇã¤Î¾¦Éʡפ˻ÅΩ¤Æ¾å¤²¤ë¤Î¤¬ÁÀ¤¤¤À¤Ã¤¿¡£

ÆüËܽ÷À­¤ËìÞºá°Õ¼±¤ò¿¢¤¨ÉÕ¤±¡¢¡Ö¼«Ê¬¤¬»÷¤¿¶­¶ø¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Çºá¤Î½þ¤¤¤ò¤¹¤ë¡×¤È¿®¤¸¹þ¤Þ¤»¤ë¥È¥ê¥Ã¥¯¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡ª

£Á¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¤È¡¢»ö¼Â¡¢»ä¤Î»Ð¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤³¤Î¥È¥ê¥Ã¥¯¤Ç¤¹¤Ç¤Ë¿ôÀé¿Í¤ÎÆüËܽ÷À­¤¬Åý°ì¶µ²ñ¤Î¡Ö¿Í¿ÈÇäÇã¤Î¾¦Éʡפ˻ÅΩ¤Æ¾å¤²¤é¤ì¡¢ÆÃ¤Ë¼ûÍפ襤´Ú¹ñ¤ÎÅļˤËÇä¤êÈô¤Ð¤µ¤ì¤¿¡£

¤¢¤Î¿É½Ê¶Ì¤âÅý°ì¶µ²ñ·Ï¤ÎÃÄÂΤιֱé¤Ê¤É¤ò°ú¤­¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¤Èʹ¤¤¤Æ¡¢ºßÆü´Ú¹ñÄ«Á¯¿Í¤È¤¤¤¦¿Í¤¿¤Á¤¬¿®ÍѤǤ­¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
 
¤É¤¦¤ä¤é¡¢Åý°ì¶µ²ñ¡¢¤½¤Î¿®¼Ô¡¢Ä«Á¯ÁíÏ¢¡¢ºßÆü¿Í¸¢±¿Æ°²È¡Ä¡ÄÅù¤Ê¤É¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥°¥ë¤À¤Ã¤¿¡£¡¡ËÜÅö¤ÏÏ¢Ãæ¤³¤½¡¢ÀµµÁ¤Î²¾Ì̤òÈï¤ê¤Ê¤¬¤é¤½¤Î¼Â¡¢ÆüËܿͽ÷À­¤ò´Ú¹ñ¤ÎÅÛÎì¤Ë»ÅΩ¤Æ¾å¤²¤ë¤¿¤á¤Ë³èư¤·¤Æ¤¤¤ëÈÜÎô¶Ë¤Þ¤ê¤Ê¤¤¿Í¤¿¤Á¤Ê¤Î¤À¡£


Åý°ì¶µ²ñ¤Ë¤è¤ê°ì¿ÍÅö¤¿¤ê£³£°£°Ëü±ß¤Ç´Ú¹ñÊÈÃϤÎÇÀ²È¤ËÇä¤é¤ì¡¢¹ÔÊýÉÔÌÀ¼Ô¤¬£¶À飵ɴ¿Í¤â¤ÎÆüËܽ÷À­¤¬¤¤¤ë¤Ë¤â¹´¤ï¤é¤º¡¢º£Í±¡¢ÆüËܤϰ­Ëâ¤Î¹ñ¤È¤·¤Æ¼Õºá¹Ô¿Ê¤¹¤ëÅý°ì¶µ²ñ¤ÎÆüËܿͽ÷À­Ã£¤È¤Ï¡£


¡Ö¹çƱ·ëº§¼°¡¢£¶£µ£°£°¿Í¤Î¹ÔÊý¤òÁܤ·¤Æ¡×Èï³²¼Ô²È²¤¬Áʤ¨
 Christian Today 2006ǯ1·î23Æü

¡¡ÆüËÜ´ðÆÄ¶µÃÄÅý°ì¸¶ÍýÌäÂêÏ¢Íí²ñ¼çºÅ¤ÎÅý°ì¶¨²ñÌäÂêÆü´Ú¶µ²ñ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ç¡¢ÆüËܦ¤Ï¡¢´Ú¹ñ¤ÇÅý°ì¶¨²ñ¤Î¹çƱ·ëº§¼°¤Ë»²²Ã¤·¤¿¸å¡¢¹ÔÊýÉÔÌÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÆüËܿͽ÷À­£¶£µ£°£°¿Í¤ÎÁܺ÷¤ò´Ú¹ñ¶µ²ñ¤ËÍ×ÀÁ¤·¤¿¡£´Ú¹ñ¶µ²ñ¦¤Ï¶µÃĤÈÃÄÂΤ¬¶¨ÎϤ·¡¢ÌäÂê²ò·è¤ËÀѶËŪ¤ËÂн褷¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¹ç°Õ¤·¤¿¡£

¡¡´Ú¹ñ¶µ²ñÉ´¼þǯµ­Ç°´Û¤Ç£±£¸¡¢£±£¹Æü³«ºÅ¤µ¤ì¤¿Åý°ì¶¨²ñÌäÂêÆü´Ú¶µ²ñ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ç¡¢ÆüËܤÎÅý°ì¶¨²ñÈï³²¼Ô²È²¤Î²ñ´Ø·¸¼Ô¤Ï¡Ö¹çƱ·ëº§¼°¤Î¤¿¤á¤Ë´Ú¹ñ¤Ë½Ð¹ñ¤·¤¿ÆüËܿͽ÷À­¤é¤ÈÏ¢Íí¤¬ÅÓÀ䤨¤¿¾õ¶·¡×¤È½Ò¤Ù¡¢´Ú¹ñ¶µ²ñ¤ÎÀѶËŪ¤Ê¶¨ÎϤòÍ×ÀÁ¤·¤¿¡£

¡¡£±£¹Æü»²²Ã¤·¤¿ÆüËÜ¥­¥ê¥¹¥È¶µ²ñ¦¤È´Ú¹ñ¥­¥ê¥¹¥È¶µ²ñ¦¤Ï¡¢£¶£µ£°£°¿Í¤Î¤¿¤á¤ÎÁêÃÌÁë¸ý¤ò³«Àߤ·¡¢Èï³²¼Ôȯ¸«»þ¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤζµ²ñ¤ØÆ³¤¯¤³¤È¡¢¤µ¤é¤Ëº£¸å¤âŰÄ줷¤¿¾ðÊó¸ò´¹¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅý°ì¶¨²ñ¤ÎÂнèË¡¤òξ¹ñ¥­¥ê¥¹¥È¶µ³¦¤¬¹çƱ¤ÇÌϺ÷¤¹¤ë¤³¤È¤Ë°Õ¸«¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¡£¡ÊÃæÎ¬¡Ë

¡¡¤Þ¤¿¡¢»²²Ã¼Ô¤é¤Ï¡¢Åý°ì¶¨²ñ¤Î´Ú¹ñ¥è¥¹»Ô¿»Æ©ÌäÂê¤Ë´Ø¤·¤Æ¤â¡¢ÀѶËŪ¤ÊÂбþºö¤òÌϺ÷¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ÆüËܦ¤Ï¡¢Åý°ì¶¨²ñ¤Î¥è¥¹»Ô³«È¯Èñ¤¬ÆüËÜ¿ÍÈï³²¼Ô¤«¤éñÙ¤·¼è¤Ã¤¿»ñ¶â¤Ë¤è¤Ã¤Æ±¿±Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤Æ¡¢»ñ¶â¤Î½Ð½è¤òŰÄìŪ¤ËµæÌÀ¤·¤ÆÅý°ì¶¨²ñ¤Î¥è¥¹»Ô³«È¯¤ò¿©¤¤»ß¤á¤ë¤¿¤áÅØÎϤ¹¤ë¤³¤È¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£

¡¡º£²ó¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܦ¤«¤éÅý°ì¸¶ÍýÌäÂêÏ¢Íí²ñ¤ÎÆüËÜ¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¶µ²ñ¡¢ÆüËÜ´ðÆÄ¶µÃÄ¡¢ÆüËÜÀ»¸ø²ñ¡¢ÆüËܥХץƥ¹¥ÈƱÌÁ¡¢ÆüËÜÊ¡²»¥ë¡¼¥Æ¥ë¶µ²ñ¡¢ºßÆüÂç´Ú´ðÆÄ¶µ²ñ¡¢¤Ê¤É£¶¸Ä¶µÃĤÈÁ´¹ñÎî´¶¾¦Ë¡Èï³²ÂкöÊÛ¸î»ÎÏ¢Íí²ñ¡¢Åý°ì¶¨²ñÈï³²¼Ô²È²¤Î²ñ¤Ê¤É¤«¤é£²£¸Ì¾¤¬»²²Ã¤·¤¿¡£

¡¡´Ú¹ñ¦¤«¤é¤Ï¡¢Âç´Ú¥¤¥¨¥¹Ä¹Ï·²ñÅý¹ç°ÛüÂкö°Ñ°÷²ñ¡¢Âç´Ú¥¤¥¨¥¹Ä¹Ï·²ñÎà»÷¥­¥ê¥¹¥È¶µÁêÃ̽ꡢ´Ú¹ñ´ðÆÄ¶µÅý°ì¶µÂкö¶¨µÄ²ñ¤Ê¤É¤«¤é£²£±Ì¾¤¬»²²Ã¤·¤¿¡£

¡¡Æü´Úξ¹ñ¤Î¥­¥ê¥¹¥È¶µ¤ÎËÒ²ñ¼Ô¡¢ÊÛ¸î»Î¡¢Èï³²¼ÔÂåɽ¤¬»²²Ã¤·¡¢¹çƱ¤ÇÅý°ì¶¨²ñ¤ËÂФ¹¤ëÂкö¤òµÄÏÀ¤·¤¿¤Î¤Ïº£²ó¤¬½é¤á¤Æ¤Ç¤¢¤ë¡£ 


£Ô£Â£Ó¡ÖÊóÆ»ÆÃ½¸¡× 2006ǯ6·î11Æü¡ÊÆü¡ËÊüÁ÷ʬ¤òÈ´¿è
¢¡Åý°ì¶µ²ñ¡¢¿·¤¿¤ÊÈï³² 
¡Ê¾Êά¡Ë

¢¡ºÆÇ³¡ªÅý°ì¶µ²ñ¤Ë¤è¤ëÈï³² 

´Ú¹ñ¥¤¥ó¥Á¥ç¥ó¹ñºÝ¶õ¹Á¡£ 
£³·îȾ¤Ð¡¢ÆüËܿʹѸ÷µÒ¤â¿¤¤¤³¤Î¶õ¹Á¤Ë¡¢¤¢¤ëÆüËܿͤν¸ÃĤ¬ÅþÃ夷¤¿¡£ 
½÷À­¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡Ö¿Í¿ô³Îǧ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç²££´Îó½Ä¤Ëʤó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡× 
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î»Ø¼¨¤Ëï¤â¤¬Âç¿Í¤·¤¯½¾¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ 
´ÇÈÄ¤Ë¤ÏÆüËܿͤˤϤ¢¤Þ¤êÆëÀ÷¤ß¤Î¤Ê¤¤¡ØÀ¶Ê¿¡Ê¥Á¥ç¥ó¥Ô¥ç¥ó¡Ë¡Ù¤È¤¤¤¦ÃÏ̾¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ 

½¸ÃĤ¬Æ°¤­½Ð¤·¤¿¡£¾®¤µ¤Ê»Ò¶¡¤Î¤¤¤ë²È²Ϣ¤ì¤«¤é¤ªÇ¯´ó¤ê¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤ÊǯÎðÁؤοͤ¬¤¤¤ë¡£¼¡¡¹¤È¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê¹þ¤ó¤À¡£ ¤½¤Î¸å¤âÆüËܿͤν¸ÃĤϳ¡¹¤È¸½¤ì¡¢³Îǧ¤Ç¤­¤¿¤À¤±¤Ç¤â£±£°Âæ¶á¤¤¥Ð¥¹¤¬¶õ¹Á¤ò¸å¤Ë¤·¤¿¡£ 

°ìÂΡ¢¤³¤Î¥Ð¥¹¤Ï¤É¤³¤Ë¸þ¤«¤¦¤Î¤«¡©»ä¤¿¤Á¼èºàÈɤϸå¤òÄɤä¿¡£ 
¥Ð¥¹¤Î¹Ô¤­Àè¤Ï¡ØÅ·ÃèÀ¶Ê¿½¤Îý±ñ¡Ù¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ 
¥Ð¥¹¤òÄɤäƥÀ¥à¸Ð±è¤¤¤ÎÆ»¤ò¿Ê¤à¡£

¢¡Åý°ì¶µ²ñ¡ÉÀ»ÃϡɤDz¿¤¬¡©

¡ÊÃæÎ¬¡Ë
¸µ¿®¼Ô¤Î£Â¤µ¤ó¡Ê£µ£³¡Ë¤Ï¤³¤ó¤ÊÍýͳ¤Ç¥Á¥ç¥ó¥Ô¥ç¥ó¡ÊÀ¶Ê¿¡Ë¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤ò»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¡£ 

¸µ¿®¼Ô£Â¤µ¤ó¡Ö¡ØÆüËܤ¬ÀïÁèÃæ¤Ë´Ú¹ñ¤ÇÈȤ·¤¿ºá¤¬¿¼¤¤¤Î¤Ç¡¢ÆüËÜ¿Í¤Ë¤Ï ½¾·³°Ö°ÂÉØ¤ÎÎØá¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥Á¥ç¥ó¥Ô¥ç¥ó¡ÊÀ¶Ê¿¡Ë¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¶¡Íܤ·¤Ê¤µ¤¤¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡× 

¥Á¥ç¥ó¥Ô¥ç¥óÀ¶Ê¿¤Ç¤Î¹ÖµÁ¤ÎÆâÍÆ¤òµ­Ï¿¤·¤¿¤â¤Î¤Ë¤è¤ë¤È ¡Ö½¾·³°Ö°ÂÉØ¡¢¶¯À©Ï¢¹Ô¤ÎÎî¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢º£¸å¤Þ¤¹¤Þ¤¹¥¢¥È¥Ô¡¼¡¢Àº¿ÀÉ´µ¼Ô¤¬Áý¤¨¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£ 

¡ØÆý¥¬¥ó¡¢»ÒµÜ¥¬¥ó¤Ç»¦¤·¤Æ¤ä¤ë¡Ù¤È¤¤¤¦º¨¤ß¤ÏÀ¨¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡×¤Ê¤É¤È·«¤êÊÖ¤·ÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ »ÒµÜ¤Î¾õÂÖ¤¬¤è¤¯¤Ê¤¤¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¸µ¿®¼Ô£Â¤µ¤ó¡£ ½¾·³°Ö°ÂÉØ¤ÎÎî¤òÄɤ¤Ê§¤¨¤Ð¤è¤¯¤Ê¤ë¤È¸À¤ï¤ì¡¢¥Á¥ç¥ó¥Ô¥ç¥ó¡ÊÀ¶Ê¿¡Ë¤Ç¤Î¹Ô»ö¤Ë»²²Ã¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡£¡ÊÃæÎ¬¡Ë

¢¡Åý°ì¶µ²ñ¡¢º£¤â³¤¯Èï³² 

Åý°ì¶µ²ñ¤Ë¤è¤ëÈï³²¤ÎµßºÑ¤ËÅö¤¿¤ëÊÛ¸î»Î¤ÎÏ¢Íí²ñ¡£ 
¡ÖÁ´¹ñÎî´¶¾¦Ë¡ÂкöÊÛ¸î»ÎÏ¢Íí²ñ¡×¡£ 
Îî´¶¾¦Ë¡¤¬¼Ò²ñÌäÂê²½¤·¤¿£±£¹£¸£·Ç¯¤Ëȯ­¤·¤¿¡£ 
º£¤âÈï³²¤ÎÁêÃ̤ϸå¤òÀ䤿¤º¡¢¤³¤³¿ôǯ¤ÏºÆ¤ÓÁý²Ã·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¡£ 
µîǯ£±Ç¯´Ö¤ÎÁêÃÌ·ï¿ô¤Ï¤ª¤è¤½£±£°£°£°·ï¡£ 
Èï³²ÁêÃ̤ÎÁí³Û¤Ï£±Ç¯´Ö¤ÇÌó£²£¸²¯±ß¤Ë¾å¤ë¡£

¡Ê°Ê¸å¾Êά¡Ë

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ä¤Å¤¯


ÙÔ¤¡§½¾·³°Ö°ÂÉØÌäÂê¡§Ìܼ¡¡Ê£±¡Ë

£í
Âè°ì¤Î¸µ
¸â Á±²Ö¡Ê¥ª¡¦¥½¥ó¥Õ¥¡¡¢½÷À­¡¢1956ǯ - ¡Ë¤Î»ØÅ¦¤è¤ê¡£

Ï令Ðʬ¤«¤ë¤È¹Í¤¨¤ëÆüËܿ͡£¤À¤¬¡¢´Ú¹ñ¿Í¡Ê´Ú¹ñ¼Ò²ñ¡Ë¤ÈÆüËÜ¿Í¡ÊÆüËܼҲñ¡Ë¤È¤Î°ã¤¤¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¤ËÅØÎϤ·¤Æ¤â±Û¤¨¤Ë±Û¤¨¤é¤ì¤ÌÊɤ¬¤¢¤ë¡£

¡Úº¨¡Û¡ÊÄ«Á¯¸ì¤Ç¡Ë¥Ï¥ó¤È¤Ï¡¢700ǯ¤Ë¤âµÚ¤ÖÃæ¹ñ°¹ñ»þÂå¤ÎÍÞ°µ¤ÎÃæ¤Ç¡¢Ä«Á¯¤Î̱½°¤ÎÃæ¤ËÃßÀѤµ¤ì¤Æ¤­¤¿Ä˺¨¡¦Èá°¥¡¦Åܤꡦº¨¤ß¡¦Åʤߡ¦¼»¤ß¡£ÆüËܿͤ¬ÅþÄìÍý²òÉÔǽ¤ÊÄ«Á¯Ì±Â²¤Î¿´¡£

º¨¡Ê¥Ï¥ó¡Ë¤Ï¤â¤È¤â¤È¤Ï¡¢²¿¤«¶ñÂÎŪ¤ÊÂоݤ¬¤¢¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢À¸¤­¤ë¤³¤È¤½¤Î¤â¤Î¤Ë´¶¤¸¤ë·çÇ¡¤Î´¶³Ð¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¸¶°ø¤ò±¿Ì¿¤È¤ß¤Ê¤·¤Æ¡¢¤¿¤À¤¿¤À¼«Ê¬¼«¿È¤òò¤¯¡£¤½¤³¤Ç¤Ïº¨¤Ï¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤ËÂФ¹¤ë¿¼¤¤¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤æ¤¯¡£

¹¶·â¤Ç¤­¤ëÂоݤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤ò²ò¾Ã¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢¤½¤ì¤¬¼«Ê¬¼«¿È¤Î¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¥Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¤æ¤¯¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤Ç¤Ï¡¢¹¶·â¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¸Â¤ê¡¢º¨¡Ê¥Ï¥ó¡Ë¤¬³°¤Ë¸þ¤±¤ÆÉ½¸½¤µ¤ì¤ë¤«¤é¡£

³°Éô¤«¤é¾ï¤Ë¿¯Î¬¤ò¼õ¤±¤Æ¤­¤¿Ì±Â²¤Î´Ú¹ñ¤Ç¤Ï¡¢¼Ò²ñ¤¬°ÂÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ï¤«¤¨¤Ã¤ÆÉ԰¤ʾð½ï¤ò¾úÀ®¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£²¿¤«¤¬¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤ò¤ß¤¸¤á¤Ê¾õÂÖ¤ËÃÖ¤­¤¿¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

ÆüËܿͤο´¤Î´Å¤µ¡¡2012/10/5(¶â) 



ÂèÆó¤Î¸µ
ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¤ÎËö´ü¡¢ÆüËܤä¥É¥¤¥Ä¤Ê¤É¤ò¤É¤¦¤¹¤ë¤Î¤«¤¬Ïä·¹ç¤ï¤ì¤¿¤Î¤¬£±£¹£´£³Ç¯¤Î¥«¥¤¥í²ñÃ̤Ǥ¢¤ë¡£Êƹñ¤Î¥ë¡¼¥º¥Ù¥ë¥ÈÂçÅýÎÎ(¥æ¥À¥ä·Ï¥¢¥á¥ê¥«¿Í)¤ä±Ñ¹ñ¤Î¥Á¥ã¡¼¥Á¥ë¼óÁê¡¢¤½¤·¤Æ¸å¤Ë¥·¥ÊÂçΦ¤«¤éÄɤï¤ì¤ë¾Õ²ðÀФʤɤ¬»²²Ã¤·¤¿¡£

¤³¤³¤Ç¤ÎÊÆ¹ñ¥æ¥À¥ä¤ÎÊý¿Ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀï¸åÆüËܤËÂФ¹¤ë£Ç£È£Ñ¤ÎÅý¼£¤ÏºßÆüÄ«Á¯¿Í¤òÈ¿Æü²½¤·¤ÆÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤È¤·¡¢Àï¸å¡¢Â¨ºÂ¤Ë¼Â»Ü¤µ¤ì¤¿¡£

Ä«Á¯Ì±Â²¤Ï¿¢Ì±ÃϤ«¤é²òÊü¤µ¤ì¤¿¤Ê¤É¤È¤·¤¿£Ç£È£Ñ¤ÎÊý¿Ë¤È»ØÆ³¤ÇºßÆüÄ«Á¯¿Í¤ÎÁÈ¿¥¡ØºßÆüÄ«Á¯¿ÍÏ¢ÌÁ¡Ù¤¬1945ǯ¡Ê¾¼ÏÂ20ǯ¡Ë10·î15Æü¤Ë·ëÀ®¤µ¤ì¤¿¡£

¤³¤ÎºßÆüÄ«Á¯¿ÍÏ¢ÌÁ¤Ï¡ÖÄ«Á¯¿ÊÃ󷳡פÈ̾¾è¤ê¡¢ÆüËܳÆÃϤǻ¦¿Í¡¦¶¯´¯¡¦¶¯Ã¥¡¦½±·â¡¦±ØÁ°°ìÅùÃϤÎÉÔˡάåÅù¤Î°­»ö¤Î¸Â¤ê¤ò¿Ô¤¯¤·¤¿¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¼êÃʤǺâ¤òÀ®¤·¤¿Èà¤é¤ÏʬÇɤ·¡¢À¯¼£ÁÈ¿¥¤È¤·¤Æ¼Ò²ñ¼çµÁ¡¢¶¦»º¼çµÁÁÈ¿¥¤Ø¤ÈȯŸ¤·¡¢ÆüËܤÎÀ¯³¦¤Ë¤â¿Ê¤ó¤À¡£

¹¹¤Ë¤³¤ì¤¬ºßÆüËÜÂç´Ú̱¹ṉ̃ÃÄ¡Êά¾Î¡Ö̱ÃÄ¡×¡Ë¤È ºßÆüËÜÄ«Á¯¿ÍÁíÎþ¹ç²ñ¤Ëʬ¤«¤ì¡¢¤³¤ì¤¬¸½ºß¤Î̱ÃĤÈÄ«Á¯ÁíÏ¢¤È¤Ê¤ë¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¸½ºß¤Î´Ú¹ñÈ¿Æü¤Îº¬Äì¤Ï¡¢£±£¹£´£³Ç¯¤Î¥«¥¤¥í²ñÃ̤ˤ¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ë´Ú¹ñ¤Î¥ä¥¯¥¶¤ò¥Ð¥Ã¥¯¤Ë¤·¤Æ¤Î¡Ê¸×¤Î°Ò¤ò¼Ú¤ê¤Æ¤Î¡Ë»öÂç¼çµÁ¤¬Îؤò¤«¤±¤¿¤â¤Î¡£

̵ÏÀ¡¢½¾·³°Ö°ÂÉØ¤ä¸µÄ§Íѹ©¤Ê¤É¤ÎÆñÊʤκ¬Äì¤âÁ³¤ê¡£

¤½¤â¤½¤â´Ú¹ñ¤ÎÁû¤°½¾·³°Ö°ÂÉØ¤È¤Ï¡¢Ä«Á¯ÀïÁèÅö»þ¡¢´Ú¹ñÀ¯Éܤ¬³°²ß¤ò²Ô¤°¤¿¤á¤Ë¼çƳ¤·¤¿ÊÆ·³Áê¼ê¤ÎÇä½ÕÉØ¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤Ë¸µÄ§Íѹ©¤Ï¶¯À©Ï¢¹Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

¾°¡¢ÆîËÌÄ«Á¯È¾Åç¿Í¤¬±³¤ò¤Ä¤­Ìó«¤Ê¤É¤Ï¼é¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¥«¥¤¥í²ñÃ̤ȤÏ̵´Ø·¸¤Ç¡¢Ä«Á¯È¾Åç̱²ÆÃÍ­¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¾Êý¡¢´Ú¹ñ¤¬È¿Æü¹¶Àª¤ò·Ñ³¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ä«Á¯ÀïÁè¤Ç¤ÎÊÆ·³Áê¼ê¤Î°Ö°ÂÉØ¡ÊÇä½ÕÉØ¡Ë¤ä¡¢Ä«Á¯ÀïÁèÅö»þ¡¢´Ú¹ñʼ¤Ë¤è¤ëËÌÄ«Á¯¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤´Ú¹ñ»Ô̱£³£°Ëü¿ÍµÔ»¦¤ä¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀïÁè¤Ç¤Î´Ú¹ñ·³¤ÈÊÆ·³¤ÎÈÚ¹Ô¤ò±£Ê乤ë´ÖÀÜŪ¼êÃʤȤâ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£


¡Ê»²¹Íµ­»ö¡Ë
¢£ÊÆ·³¤È´Ú¹ñ·³¤Î¶¦ÄÌÅÀ¡Ø»ÄµÔ¡¦¶¯´¯¡Ù
¡Ê¤¢¤¢, ¿ÌÙþ¤Î´Ú¹ñ·³¡ª¡Ë

¢£¥Ù¥È¥Ê¥àÀïÁè¤Ç¤ÎÊÆ·³Ê¼»Î¤Ë¤è¤ë¶¯´¯¡¦µÔ»¦¾Ú¸À

①½¾·³°Ö°ÂÉØÙÔ¤¤ÎÇØ·Ê¡§ÊÆ·³¤Î¼ÂÂÖ¾Ú¸À¡¡2017/1/25(¿å) 
Gang Rapes and Beatings -- The Depths of American Brutality in Vietnam

②¥Ù¥È¥Ê¥àÀïÁè¤Ç¤ÎÊÆ·³¤ÎÈÚ¹Ô¾Ú¸À¡Ê¸åȾ¡Ë¡¡2017/1/27(¶â)

¢£¼Â¤ÏÄ«Á¯ÀïÁè»þÂå¤Î°Ö°ÂÉØ¡¡2014/2/7(¶â)

¢£ÆüËÜ´ë¶È¤Ï´Ú¹ñ¤«¤éűÂऻ¤è 2018/11/2(¶â)

£í

ÙÔ¤¡§½¾·³°Ö°ÂÉØÌäÂê¡§Ìܼ¡¡Ê£±¡Ë

ÄÀÌÛ¤ÏÈþÆÁ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
ÄÀÌÛ¤ÏÀ¤³¦¤ËÄÌÍѤ·¤Ê¤¤¡£
ÄÀÌۤϹñºÝŪ¤ËÆüËܤòµçÃϤËΩ¤¿¤»¤ë

¢¨¶¯À©Ï¢¹Ô¤È¤¤¤¦°Ö°ÂÉØÙÔ¤ÊóÆ»ÌäÂê¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢ºÇÂç¤ÎÈȺá¼Ô¤Ï¼«Ì±ÅޤβÏÌîÍÎÊ¿³°Áê¤ÈµÜß·´î°ì¼óÁê¤Ç¤¢¤ë¡£Ä«Æü¿·Ê¹¤È´Ú¹ñ¤Î¸À¤ï¤ì¤ë¤Þ¡µ¤Ëǧ¤á¼Õºá¤Þ¤Ç¤·¤¿¤«¤éº£¤Î»öÂ֤ȤʤäƤ¤¤ë¡£¤«¤ê¤½¤á¤Ë¤âÆüËܹñ¤òÂåɽ¤¹¤ëÀ¯Éܤ¬¡¢²¿¤ÎÄ´ºº¤â¤»¤º¡¢¼Õºá¤Þ¤Ç¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¶ò¹Ô¤òÈȤ·¤Æ¤¤¤¤¤â¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£

郎¹Í¤¨¤Æ¤â¡¢Åö»þ¡¢Çä½Õ¤Ï¹çË¡¤Ç¡¢Á³¤â¡¢Ä«Á¯È¾Åç¤Ç¤ÏÇä½ÕÉØ¤Ç¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¶¯À©Ï¢¹Ô¤Þ¤Ç¤¹¤ëɬÍפÏ̵¤¤¡£Á³¤â¡¢ºÑ½£Åç¤Ç£²£°£µÌ¾¤â¤Î½÷À­¤¬¶¯À©Ï¢¹Ô¤µ¤ì¤¿¤È¾Î¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢½»Ì±¤Îï¤â¤¬ÈÝÄꤷ¤Æ¤¤¤ëÂåʪ¤À¡£NHK¤â΢¤ò¤È¤ê¤Ë¸½ÃÏÄ´ºº¤ËÆþ¤Ã¤¿¤¬¤½¤ó¤Ê»ö¼Â¤ò³Îǧ¤Ç¤­¤º¡¢Á³¤â¡¢¸½Ãϡغѽ£¿·Ê¹¡Ù¤â»ö¼Â̵º¬¤È½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤ÎÄ«Æü¿·Ê¹¤Î°Ö°ÂÉØ¶¯À©Ï¢¹ÔÙÔ¤ÌäÂê¤Ç¤ªÊ¬¤«¤ê¤ÎÍÍ¤ËÆüËÜÀ¯Éܤμ«¹ñ¤ò¼é¤í¤¦¤È¤¹¤ë°Õ¼±¤Ï¤¤¤«¤ËÇö¼å¤Ç¤¢¤ë¤«¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¼«Ì±ÅÞÀ¯Éܤ¬¼Õºá¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤Âоݤϡ¢ÆüËܹṉ̃¤ËÂФ·¤Æ¤Ç¤¢¤ë¡£



¡Ø°Ö°ÂÉØÌäÂê¤È¤Ï¡©¡Ù¡¡¡¡¡¡2011.12.15

 Ž¢»ä¤Ï´Ú¹ñ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ÆÆó½½Ï»ºÐ¤Þ¤Ç´Ú¹ñ¤ÇÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤¿´Ö¡¢Â¼¤Î½÷¤ò·³¤äÁíÆÄÉܤδ±·û¤¬¶¯À©Åª¤ËÏ¢¹Ô¤·¤¿¤È¤¤¤Ã¤¿ÏäϤ¤¤Ã¤µ¤¤¼ª¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ž£

¡ØÁû¤°¤Û¤É¤Ë¤«¤Ã¤Æ¤ÎÆüËܤÎÀµ¤·¤µ¤¬¾ÚÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯¡Ù¡¡2011.12.18

¶¯À©Ï¢¹Ô¤·¤¿¤Ê¤é¡¢Ä«Á¯È¾ÅçÁ´ÅÚ¤ÇÂç˽ư¤¬µ¯¤­¤¿¤Ï¤º¤À

¡Ø¾ðÊóÀïÁè¤È¤Ï¡¢À¼¤ò¤¢¤²¤Ê¤±¤ì¤Ðǧ¤á¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡Ù¡¡2011.12.20

Ê¿À®8ǯ¡Ê1996ǯ¡ËµÈÅÄÀ¶¼£»á¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼
¡Ê5·î29Æü½µ´©¿·Ä¬¡Ë 

¡ÖËܤ˿¿¼Â¤ò½ñ¤¤¤Æ¤â²¿¤ÎÍø±×¤â¤Ê¤¤¡£ »ö¼Â¤ò±£¤·¼«Ê¬¤Î¼çÄ¥¤òº®¤¼¤Æ½ñ¤¯¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¿·Ê¹¤À¤Ã¤Æ¤ä¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡ª¡×

¡Ø¼«¹ñ¤ÎÎò»Ë¤òÀµ¤·¤¯ÃÎ¤í¤¦¡ª¡Ù¡¡¡¡¡¡¡¡2012.01.12

¼«¹ñ¡ÊÃæ¹ñ¡Ë¤¬ÈȤ·¤¿ÈÚ¹ÔÈȺá¤ò±£¤¹¤¿¤á¤Ë¥·¥é¤ò¤­¤ë¤É¤³¤í¤«¡¢Èï³²¼Ô¤ÎÆüËܤˤʤ¹¤ê¤Ä¤±¤ë¤Î¤ÏÃæ¹ñ¤Î¾ïÅå¼êÃÊ¡£Ãæ¹ñ¤Î¿¿»÷¤ò¤¹¤ë¤Î¤¬Ä«Á¯¡Ê´Ú¹ñ¡Ë¡£

Åö»þ¤ÎÄ«Á¯»æ¤¬Ê󯻤·¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¶Ë°­¡ÖÄ«Á¯¿Í¶È¼Ô¡×¤¬Ï©¾å¤Ç¾¯½÷ã¤ò·«¤êÊÖ¤·ÙÇÃ×Ͷ²ý¤ò¤·Ãæ¹ñ¿Í¤ËÇä¤ê¤µ¤Ð¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£

¡Ø´Ú¹ñ¤Î±³¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤Ø¡Ù¡¡2013/1/31(ÌÚ)

Ä«Æü¿·Ê¹¤¬»Ï¤á¤¿¡Ø¶¯À©Ï¢¹Ô½¾·³°Ö°ÂÉØÙÔ¤¡Ùµ­»ö¡£
ÆüËÜή¤Ë¤¤¤Ä¤«¤Ï»ö¼Â¤¬Ê¬¤«¤ëÆü¤¬Íè¤ë¤Ê¤É¤È¤Î¤ó¤Ó¤ê¹½¤¨¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
Ä´»Ò¤Ë¾è¤Ã¤ÆÀ¤³¦³ÆÃÏ¤ËÆüËÜ·³¤Ë¤è¤ê¶¯À©Ï¢¹Ô¤µ¤ì¤¿¤È¤¹¤ëÄ«Á¯¿ÍÇä½ÕÉØÁü¤¬·ú¤Ä¡£

Ä«Á¯È¾Åç¿Í¤ÈÆüËܿͤÏǾ¹½Â¤¤¬°ã¤¦¡£´Úή¤Îµ¶Â¤Îò»Ë¥É¥é¥Þ¤Ë¤ß¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢±³¤Ï´Ú¹ñ¤Î¸Ø¤ê¤Ç¤¢¤ê¹ñÀ§¡£

¡ØÄÀÌÛ¤ÏÈþÆÁ¡©¡©»þÂ夬°ã¤¤¤Þ¤¹¡ª¡Ù¡¡¡¡¡¡2013.06.09
Ãæ¹ñ¡¦´Ú¹ñÀ¯Éܤˤè¤ëÀ¤³¦¤ËŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ëÈ¿Æü¥×¥í¥Ñ¥¬¥ó¥À¡£

¡Ø²ÏÌîÍÎÊ¿»á¤ÈÄ«Æü¿·Ê¹¤ò´­Ì䤹¤Ù¤­¡Ù¡¡2013/11/7(ÌÚ) 
¤º¤µ¤ó¤ÊÄ´ººÆâÍÆ¤Ë´ð¤Å¤­È¯¤»¤é¤ì¤¿²ÏÌîÃÌÏÃ
Ä«Á¯È¾Åç¤È¤Î¸ò¾Ä¤ÎÎò»Ë¤ò¹Íθ¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯
±³È¬É´¤ÎÁê¼ê¤Î°Õ¤Î¤Þ¡µ¤Î²ÏÌîÍÎÊ¿¡£

¡ØÄ«Æü¿·Ê¹µ­¼Ô¤Î¼ÂÂÖ¡§ºßÆü¥Á¥ó¥Ô¥é²¡Ù¡¡¡¡2012/10/6(ÅÚ)

ÀçÂæÄ«Á¯³Ø¹»»þÂå¡¢ÆüÍˤϷö²Þ¤òµÁ̳ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ÆüËܿͤΥĥåѥê¤É¤â¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤È¡¢¥±¥ê¤òÆþ¤ì¤ë¡£¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¥Ü¥³¥Ü¥³¤Ë²¥¤êÅݤ¹¡£¤½¤ÎÃˤ¬Ä«Æü¤Îµ­¼Ô¤À¡£Ä«Æü¤Ë¤ÏÄ«Á¯¿ÍÏȤ¬¤¢¤ê¡¢ËÌÄ«Á¯¤ä´Ú¹ñ¤ÎÁÈ¿¥¤Î¿äÁ¦¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤É¤ó¤ÊÃˤǤ⵭¼Ô¤È¤·¤ÆºÎÍѤ¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¤«¤Ã¤Æ¤ÎµþÅԻԱĥХ¹¤Î±¿Å¾¼êºÎÍѤÈÎà»÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡ØÂçºå»Ô¿¦°÷¤Î¸½¾õ¤È¤Ï¡Ù¡¡
¡Ê»²¹Í¡ËµþÅÔ»Ô¿¦°÷¥Ç¡¼¥¿Èæ³Ó¡¡¡¡2011/12/28(¿å) 

¡ÖÍ¥Àè¸ÛÍѡס¼µþÅԻԤθ½¶È¶È̳¤Î»Ô¿¦°÷ºÎÍѤǤϡ¢ÉôÍî²òÊüƱÌÁ¡¢Á´¹ñÉôÍî²òÊü±¿Æ°Ï¢¹ç²ñ¡Ê¸½¿Í¸¢Ï¢¡Ë¤Î£²¤Ä¤Î±¿Æ°ÃÄÂΤ«¤é¤Î¿äÁ¦¤Ë´ð¤Å¤­¡¢»ö¼Â¾å¥Õ¥ê¡¼¥Ñ¥¹¤ÇºÎÍÑ¡£

Í­ºáȽ·è¤ÇµþÅÔ»Ô¿¦°÷¤ò²ò¸Û¤µ¤ì¤¿¼Ô¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÁÈ¿¥¤Î¿äÁ¦¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢µþÅÔ»Ô¤Ï̵¾ò·ï¤ÇºÆ¸ÛÍѤ·¤¿¡£

¡Ø¸µÄ«Æü¿·Ê¹¾ï̳¤¬Ä«Æü¤Î¼ÂÂÖ¤ò˽Ϫ¡Ù
¼ÒÆâ¤Ë¤Ï¶¦»º¼çµÁ¡Ê¥Þ¥ë¥¯¥¹·ÐºÑ¡Ë¤¬¤Ï¤Ó¤³¤ë¡£¡¡
Ä«Æü¤Î´´Éô¡Ê¹­²¬¡Ë¤Ï Ãæ¹ñ¤Ë¤¾¤Ã¤³¤¤¹û¤ì¹þ¤à¡£
¶Ëº¸Ê¬»Ò¤Î½¸ÃĤ¬Ä«Æü¿·Ê¹¤Î¼çή¤òÀê¤á¤ë¡£
Ä«Æü¤ÈNHK¤Î°ìÉô¡¢¶¦Æ±ÄÌ¿®¤¬ÁȤó¤Ç¶Ëº¸¥°¥ë¡¼¥×¤òÁϤäƤ¤¤ë¡£

¡ØÄ«Æü¿·Ê¹¤ÎÏ«³±¤ò´Ú¹ñ¤¬½¦¤¦¡Ù¡¡2013/1/31(ÌÚ) 
´Ú¹ñ¡§Îþ¹ç¥Ë¥å¡¼¥¹ : 2013/01/30 

¡ÚÄ«Æü¿·Ê¹¤Î¼ãµÜÁ°¼çÉ®¡¡´Ú¹ñ¡¦ÅìÀ¾Âç³Ø¤ÎÀٺ¶µ¼ø¤Ë¡Û
´Ú¹ñ¤ÎÅìÀ¾Âç³Ø¤Ï£³£°Æü¡¢Ä«Æü¿·Ê¹Á°¼çÉ®¤Î¼ãµÜ·¼Ê¸»á¤ò¡ÖÀٺ¶µ¼ø¡×¤ËǤ̿¤·¤¿¤³¤È¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£Àٺ¶µ¼ø¤È¤Ï´óÉÕ¶â¤Ç¸¦µæ³èư¤ò¤¹¤ë¤è¤¦Âç³Ø¤¬»ØÄꤷ¤¿¶µ¼ø¤Î¤³¤È¡£¼ãµÜ»á¤Ï£³·î¤«¤éÅìÀ¾Âç³Ø°ìÈÌÂç³Ø±¡¤ÎÆüËÜÃϰ踦µæ²Ê½ê°¤È¤·¤ÆÂç³Ø±¡À¸¤òÂоݤ˹ֵÁ¤ò¹Ô¤¦¡£

Ä«Æü¿·Ê¹Á°¼çÉ®¤Î¼ãµÜ·¼Ê¸»á¤È¤Ï
 
65ºÐ¤È¤Ê¤ëº£·î£±·î16Æü¤ËÄ«Æü¿·Ê¹¼Ò¤òÂय¡£Ä«Æü¿·Ê¹¤ÎÆüËÜÇËÌǥݥꥷ¡¼¤Î°ì¤Ä¡Ø½¾·³°Ö°ÂÉØÙÔ¤¡¢ÆîµþµÔ»¦ÙÔ¤¡Ù¤Ë¤âÂ礭¤¯¹×¸¥¡£Ãæ¹ñ¡¦´Ú¹ñ¤ò´î±Ù¤µ¤»¤¿¡£¤³¤Î¿Í»ö¤Ï¤½¤Î¤ªÎé¡£

¡Ø¼«µÔ»Ë´Ñ¤ÎÆ·¤Î¤¢¤Ê¤¿¤Ø¡Ù¡¡¡¡2014/1/23(ÌÚ) 

´Ú¹ñ¤Ë¤â¤Þ¤È¤â¤Ê¿Í¤¬¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Îò»Ëǧ¼±¤ÎÀµ¤·¤¤¿Í¤¬¡£

위안부의 거짓말에 관한 한국의 교수 인터뷰 
Korean professor interview about lie of comfort women
°Ö°ÂÉØ¤Î±³¤Ë´Ø¤¹¤ë´Ú¹ñ¤Î¶µ¼ø¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼

°Ö°ÂÉØ¤Ïñ¤Ë°Ö°ÂÉØ¶È¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ½êÍ­¤µ¤ì¤¿Çä½ÕÉØ¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤ì¤é¤Î°Ö°ÂÉØ¶È¼Ô¤ÎȾʬ°Ê¾å¤ÏÄ«Á¯¿Í¤Ç¤·¤¿¡£

its important to know the fact that the comfort women are not sex slaves,comfort women were simply prostitutes owned by korean traders.

½¾¤Ã¤Æ¡¢²¿¤Î¤¿¤á¤Ë¶¯À©¤Ç¤ä¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
¡ÊÄ«Á¯È¾Åç¤Ç¤ÏÇä½ÕÉØ¤Ï¤´¤í¤´¤í¤¤¤¿¤«¤é¶¯À©Åª¤Ë½¸¤á¤ëɬÍפϤʤ«¤Ã¤¿¡Ë
사실은, 위안부가 성교 노예가 아닙니다.   
위안부는 단지 매춘 업자에 의해 소유된 매춘 여성이었습니다.

¡Ø¼Â¤ÏÄ«Á¯ÀïÁè»þÂå¤Î°Ö°ÂÉØ¡Ù¡¡2014/2/7(¶â) 

등록 : 2013.11.06 17:08
유승희 의원 ¡È국가가 성매매 용인·관리했다는 증거¡É
¥æ¡¦¥¹¥ó¥ÒµÄ°÷¡È¹ñ²È¡Ê´Ú¹ñÀ¯Éܡˤ¬Çä½ÕÍÆÇ§¡¦´ÉÍý¤·¤¿¤È¤¤¤¦¾Úµò¡É

Ä«Á¯ÀïÁè»þ¡¢³°²ß³ÍÆÀ¤Î¤¿¤á¤Ë¹ñ±Ä¤ÎÀ­ÅªÅÛÎì°Ö°Â½ê¤ÎÁíÀÕǤ¼Ô¤¬ËÑÜݷáʥѥ¯¥¯¥Í¡Ë´Ú¹ñÂçÅýÎΤÎÉã¿Æ¤Ç¤¢¤ë¸µÂçÅýÎÎËÑÀµßæ¡Ê¥Ñ¥¯¡¦¥Á¥ç¥ó¥Ò¡¢박정희¡¢ÆüËÜ̾ ¹âÌÚÀµÍº)¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£ 

¥½¡¼¥¹¡§´Ú¹ñÆüÊó
¡Ú´Ú¹ñ¡Û ´ðÃϼ¤Î½÷À­¤¿¤Á¤Ë̾ÍÀ²óÉü¤ÈÈï³²Êä½þ¤ò¡ÁÊÆ·³Áê¼ê¤ËÇä½Õ¤µ¤»¤é¤ì¤¿É´Ëü¿Í°Ê¾å¤Î½÷À­¤¿¤Á¤Î¼ÂÂÖÄ´ººµá¤á¤ë[12/16]

"기지촌 여성들에게 명예회복과 피해 보상을"
16일 특별법 공청회 개최
김창훈기자 chkim@hk.co.kr
입력시간 : 2013.12.16 03:32:19

¡Ø´Ú¹ñ¡¦°Âã½Ä¾¥½¥¦¥ëÂç¶µ¼ø¤¬¿Àȯ¸À¡Ù¡¡
¡Ö°Ö°ÂÉØÏ¢¹Ô¤¬¶¯À©Åª¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤ÏÎò»ËŪ»ö¼Â¡×

¡ØA "Korean¡¡comfort girl" is nothing more than a prostitute or "professional camp follower"¡Ù   2014/4/15(²Ð) 

¥ì¥Ý¡¼¥ÈÂè49¹æ¡§ÀïÁè¤ÎÆüËÜ¿ÍÊáκ
Çä½Õ¤Ë´Ø¤¹¤ë¿ÒÌä
A "Korean¡¡comfort girl" is nothing more than a prostitute or "professional camp follower"

¤³¤Î£±£¹£¹£´Ç¯£¸·î¤ÎÊÆ·³¿´ÍýºîÀï¥Á¡¼¥à¤ÎÊó¹ð½ñ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢´Ú¹ñ½¾·³°Ö°ÂÉØ¤Ï¡¢ÆüËÜ·³¤Ë¤è¤ë¶¯À©Ï¢¹Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ã±¤Ê¤ëÇä½ÕÉØ¡¢Ëô¤ÏÆüËÜ·³¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤ï¤ë½¾·³°Ö°ÂÇä½ÕÉØ°Ê³°¤Î²¿¼Ô¤Ç¤â¤Ê¤¤¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ØÄ«Æü¿·Ê¹½¾·³°Ö°ÂÉØµ­»ö¤Ïµõµ¶¤òÇò¾õ¡£²¼µ­¤ÎÃÏÊýµÄ²ñ¤Ï¶ÛµÞ¤ËµÄ²ñ¤ò¾·½¸¤·°Õ¸«½ñ¤ò¼è¤ê¾Ã¤»¡ª¡Ù¡¡¡¡2014/8/6(¿å)

¤½¤â¤½¤â½¾·³°Ö°ÂÉØ¶¯À©Ï¢¹ÔÌäÂê¤Ï¡¢¶¦»º¼çµÁ¤ÎµÈÅÄÀ¶¼£»á¤¬Ä«Æü¿·Ê¹¤È¶¦ËŤ·¤ÆÙÔ¤¤·¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢Ëܿͤ¬ÙÔ¤¤Ç¤¢¤ë¤Èǧ¤á¤¿°Ê¹ß¤âÄ«Æü¿·Ê¹¤Ï¼¹Ù¹¤ËÆüËÜ·³¤¬¶¯À©Ï¢¹Ô¤·¤¿¤È¼çÄ¥¤·¤Æ¤­¤¿¡£Á³¤·¡¢Ä«Æü¿·Ê¹¤Ï¤Ä¤¤¤Ë¤³¤ì¤Ïµõµ¶¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤òÇò¾õ¡ª


£í

±Ñ¹ñ¤Î̱´ÖÃÄÂΡ֥饤¥À¥¤¥Ï¥ó¤Î¤¿¤á¤ÎÀµµÁ¡×¤¬£¹·î£±£²Æü¡¢Àµ¼°¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¡£¥é¥¤¥À¥¤¥Ï¥ó¤È¤Ï¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀïÁè»þ¡¢´Ú¹ñ·³¤¬¥Ù¥È¥Ê¥à¿Í½÷À­¤ò¶¯´¯¤·¡¢À¸¤Þ¤ì¤¿»Ò¶¡¤ò¸À¤¦¡£´Ú¹ñÀ¯Éܤϡ¢¶¯´¯¤·¤¿¥Ù¥È¥Ê¥à¿Í½÷À­¤È¤³¤Î¥é¥¤¥À¥¤¥Ï¥ó¤Î²á¹ó¤Ê±¿Ì¿¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï°ìÀÚ̵»ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

º£²ó¤Îµ­»ö¤Ï¡¢¤³¤Î̱´ÖÃÄÂΤ¬ÀßΩ¤Î»þ¤Ë¡¢Æ±ÃÄÂΤΥá¥ó¥Ð¡¼¤Ç±Ñ¹ñ¿Í¥Õ¥ê¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¢¥·¥ã¥í¥ó¡¦¥Ø¥ó¥É¥ê¡¼¤µ¤ó¤ÎÏä¹´Ú¹ñʼ¤ÎÈڹԤμÂÂ֤Ǥ¢¤ë¡£¾°¡¢¤³¤³¤Ç¤Ïʹ¤­¼è¤êÄ´ºº¤·¤¿£·¿Í¤Î¥Ù¥È¥Ê¥à¿Í½÷À­¤Î¤¦¤Á¤Î°ì¿ÍÌܤÎÏäò·ÇºÜ¤¹¤ë¡£Æó¿ÍÌܰʹߤÎʹ¤­¼è¤êÄ´ºº¤ÏÊÌÅӷǺܤ¹¤ë¡£

¾°¡¢´Ú¹ṉ̃¤ÎÂçȾ¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê»ö¼Â¤ò°ìÀÚÃΤ餵¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê»ö¼Â¤òÊ󯻤·¤¿½µ´©»ï¡Ø¥Ï¥ó¥®¥ç¥ì21¡Ù¤ò¡Ö¹ñ²ÈÍ­¸ù¼ÔÍ¥¶øË¡¡×¤Ç¥Ù¥È¥Ê¥àµ¢´Ôʼ¤ò±Ñͺ»ë¤¹¤ë´Ú¹ñÀ¯Éܤ¬·ãÅÜ¡£

¹¹¤Ë¡¢Çظå¤Ë¹µ¤¨¤ë̺̤ÎÀïÆ®Éþ¤òÃå¤ëÂàÌò·³¿ÍÁÈ¿¥¡Ö¡ØÂç´Ú̱¹ñ¸ÏÍÕºÞ¸å°ä¾ÉÀïͧ²ñ¡Ù¡Ê¸ÏÍÕºÞÀïͧ²ñ¡Ë£²£´£°£°¿Í¤¬¥Ï¥ó¥®¥ç¥ì¿·Ê¹¼Ò¤ò½±·â¡£Á륬¥é¥¹¤ò³ä¤ê¡¢¥Ç¥¹¥¯¤ä¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ê¤ÉÊÔ½¸ÉôÆâ¤Îʪ¤ò¼¡¡¹¤ËÇ˲õ¡£¹¹¤ËÅÅÎϸ¶¤äÎØÅ¾µ¡¤ò¤âÇ˲õ¡£¿·Ê¹¤ò±¿¤Ö²ßʪ¼Ö¤â±ê¾å¤µ¤»¡¢¿·Ê¹¼Ò¤Î´´Éô¤ò´Æ¶Ø¤·¤¿¡£¸Î¤Ë¡¢´Ú¹ñ¤ÎÁ´¥á¥Ç¥£¥¢¤Ï¥¿¥Ö¡¼»ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¡ÊNEWS¥Ý¥¹¥È2014.04.04¡Ë

The Untold Stories of Vietnamese Women, an event hosted by Justice for Lai Dai Han featuring former Foreign Secretary Jack Straw as guest speaker, is being held at the Hilton Double Tree, 30 John Islip Street, London, on Tuesday 12 September at 7.15pm


Vietnamese women raped in wartime seek justice for a lifetime of pain and prejudice
Àï»þ²¼¤Ç¥ì¥¤¥×¤µ¤ì¤¿¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î½÷À­¤¿¤Á¤Ï¡¢¶ìÄˤÈÊ諤ÎÀ¸³¶¤ÎÀµµÁ¤òµá¤á¤ë

¥·¥ã¥í¥ó¡¦¥Ø¥ó¥É¥ê¡¼¡ÊSharon Hendry¡Ë 2017ǯ9·î11Æü¡Ê·î¡Ë

Victims of atrocities carried out by South Korean soldiers still pursuing reparations decades later

¿ô½½Ç¯¸å¤âÇå½þ¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë´Ú¹ñ·³¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤¿»ÄµÔ¹Ô°Ù¤ÎÈï³²¼Ô

But for a significant number of children fathered as a result of rape by South Korean soldiers, it was the start of a living hell.

¤·¤«¤·¡¢´Ú¹ñ¤Îʼ»Î¤Ë¤è¤ë¶¯´¯¤Î·ë²Ì¡¢ÂçÀª¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬°é¤Á¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤ÏÀ¸¤­ÃϹö¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤·¤¿¡£

Mr Nhat recalled: ¡ÈBefore April 1975, I had been treated well by the South Korean troops who lived on the base near my home in Phu Yen Province, central Vietnam. I was still too young to have any real sense of my identity and hadn¡Çt yet questioned my mother about why I looked different to other Vietnamese children.

¥Ê¥Ã¥È»á¤Ï¡¢¡Ö1975ǯ4·î°ÊÁ°¤Ï¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÃæÉô¤Î¥×¡¼¥¨¥ó¡ÊPhu Yen¡Ë½£¤Î¼«Âð¶á¤¯¤Î´ðÃϤ˽»¤ó¤Ç¤¤¤¿´Ú¹ñ·³¤Ë¤è¤¯²Ä°¦¤¬¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¤Ï¤Þ¤À¼ã¤¹¤®¤Æ¼«Ê¬¤Î½Ð¼«¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤·¡¢Êì¿Æ¤Ë¤Ê¤¼»ä¤¬Â¾¤Î¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤È°ã¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤Î¤«¤òÌ䤤¤¿¤À¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¡ÈBut when the Communists declared victory, everything changed for me. Suddenly, I knew I was dangerously different.¡É

¤·¤«¤·¡¢¶¦»º¼çµÁ¼Ô¤¬¾¡Íø¤òÀë¸À¤·¤¿¤È¤­¡¢»ä¤Ë¤È¤Ã¤ÆÁ´¤Æ¤¬°ìÊѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ÆÍÁ³¡¢»ä¤Ï´í¸±¤Ê¤Û¤É°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£¡ÊÃ𣱡Ë

¡ÊÃ𣱡ˣ±£¹£·£µÇ¯¤Ë¥Ù¥È¥Ê¥àÀïÁ褬½ª·ë¤·¤¿¸å¡¢Æî¥Ù¥È¥Ê¥àÀ¯ÉܤÎÊø²õ¤Ë¤è¤ê¡¢¶¦»ºÅÞÀ¯¸¢²¼¤Ç¥é¥¤¥À¥¤¥Ï¥ó¤Ï¡ÖŨ¹ñ¤Î»Ò¡×¤È¤·¤ÆÇ÷³²¤µ¤ì¡¢º¹Ê̤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¤È¤¤¤¦¡£

A period of painful bullying ensued in school. Mr Nhat said: ¡ÈI was bullied repeatedly. The other children kept asking who my father was and called him a 'dog'. I just kept suffering in silence.

³Ø¹»¤Ç¤Î¶ì¤·¤¤¤¤¤¸¤á¤Î´ü´Ö¤¬Â³¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ê¥Ã¥È»á¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö»ä¤ÏÉÑÈˤˤ¤¤¸¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Â¾¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ï¡¢»ä¤ÎÉã¿Æ¤¬Ã¯¤À¤Ã¤¿¤«¤ò¿Ò¤Í³¤±¡¢Éã¿Æ¤ò¡Ö¸¤¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤Ï¤¸¤Ã¤ÈÂѤ¨¤Æ¶ì¤·¤ß³¤±¤Þ¤·¤¿¡£

¡ÈI was 18 when my mother finally sat me down and told me she had been raped by Korean soldiers - not once but three times. My two sisters are also mixed blood or Lai Dai Han as we are known in Vietnam."

¡ÖÊ줬¤Ä¤¤¤ËºÂ¤Ã¤Æ¡¢Ê줬´Ú¹ñ¤Îʼ»Î¤Ë°ìÅ٤ʤ餺¤â»°ÅÙ¤â¥ì¥¤¥×¤µ¤ì¤¿¤È»ä¤Ë¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ï»ä¤¬18ºÐ¤Î»þ¤Ç¤·¤¿¡£ »ä¤Î2¿Í¤Î»ÐËå¤Ï¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¶¦¤Ëº®·ì¡¢°¿¤Ï¥é¥¤¥À¥¤¥Ï¥ó¡ÊÃ𣲡ˤǤ¹¡£

¡ÊÃ𣲡˥饤¥À¥¤¥Ï¥ó
¥Ù¥È¥Ê¥àÀïÁè¤Ç´Ú¹ñ¿Íʼ»Î¤¬¸½Ãϥ٥ȥʥà¿Í½÷À­¤ò¶¯´¯¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿»Ò¶¡

The story of South Korea¡Çs involvement in the Vietnam War is largely untold.
Around 300,000 troops joined American forces in 1964. South Korea¡Çs contingent was bigger than that of Australia or New Zealand - second only to the US military. Troops were largely concentrated in Vietnam¡Çs Central Province. 

´Ú¹ñ¤Î¥Ù¥È¥Ê¥àÀïÁè¤Ø¤Î´ØÍ¿¤ÎÏäϡ¢¤Û¤È¤ó¤ÉÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
1964ǯ¤Ë¤ÏÌó30Ëü¿Í¤Î´Ú¹ñ·³¤¬ÊÆ·³¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£´Ú¹ñ¤ÎÇÉʼÂâ¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ä¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤è¤ê¤âÂçÉñÂæ¤Ç¡¢ÊÆ·³¤Ë¼¡¤°¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£ ·³Ââ¤Ï¥Ù¥È¥Ê¥à¤ÎÃæ±û¾Ê¤Ë½¸Ã椷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

South Korean troops were not alone in their exploitation of civilian women but their country has never acknowledged the allegations or taken steps to investigate.

´Ú¹ñ·³¤Ï¡¢Ì±´Ö¿Í½÷À­¤ò¶¯´¯¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢´Ú¹ñ¤Ï¡¢¹ðÁʤòǧ¤á¤¿¤³¤È¤Ï°ìÅÙ¤â¤Ê¤¯¡¢Ä´ºº¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÁ¼ÃÖ¤ò¤â¼è¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

In 1987, the Amerasian Homecoming Act resettled the children of American soldiers in the United States. 21,000 Amerasians and more than 55,000 family members made homes on US soil as a result.

ÊÆ¹ñ¤Î¾ì¹ç¡¢1987ǯ¡¢¥¢¥á¥é¥¸¥¢¥ó¡¦¥Û¡¼¥à¥«¥ß¥ó¥°¡¦¥¢¥¯¥È¡ÊAmerasian Homecoming Act¡Ë¤Ç¤Ï¡¢ÊÆ·³¤È¤Î´Ö¤Ë½ÐÍ褿»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤òÊÆ¹ñ¤Ë±Ê½»¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢21,000¿Í°Ê¾å¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤È55,000¿Í°Ê¾å¤Î²È²¤¬Êƹñ¤ÎÅÚÃϤ˲Ȥò·ú¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¡ÊÃ𣲡ˡÊÃ𣴡Ë

¡ÊÃ𣳡ËÊÆ·³¤¬¥Ù¥È¥Ê¥à¿Í½÷À­¤Ë»º¤Þ¤»¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤¿»Ò¶¡¤Ï¥¢¥á¥é¥¸¥¢¥ó¤È¸À¤ï¤ì¡¢¤½¤Î¿ô¤Ï¡¢25,000¿Í¡£¤³¤ì¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÊÌÅÓµ­»ö¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¾°¡¢´Ú¹ñ·³¤¬¶¯´¯¤Ë¤è¤ê¥Ù¥È¥Ê¥à¿Í½÷À­¤Ë»º¤Þ¤»¤¿»Ò¤Ï¥é¥¤¥À¥¤¥Ï¥ó¤È¸À¤ï¤ì¡¢¤½¤Î¿ô¤Ï£²Ëü¿Í¤È¤â£³Ëü¿Í¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢´Ú¹ñ¤ÏÃΤé¤ó¤×¤ê¤Ç¤¹¡£
¡ÊÃ𣴡˥¢¥á¥é¥¸¥¢¥ó¡ÊVietnamese Amerasian children ¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓµ­»ö¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

South Korea did not follow suit. According to Mr Nhat, a Ho Chi Minh City-based travel agent, an estimated 800 rape victims are still living and now determined to tell their stories. They want South Korea to recognise the children its soldiers fathered.

´Ú¹ñ¤Ï¤½¤ì¤ËÄɿ路¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó»Ô¤Îι¹ÔÂåÍýŹ¥Ê¥Ã¥È»á¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¿äÄê800¿Í¤Î¥ì¥¤¥×µ¾À·¼Ô¤¬¤Þ¤ÀÀ¸¤­¤Æ¤¤¤Æ¡¢º£¡¢Âθ³Ã̤òÏ乤³¤È¤Ë·è¤á¤Þ¤·¤¿¡£ Èà½÷¤é¤Ï¡¢»Ò¤ÎÉã¤Ç¤¢¤ëÀï»à¤·¤¿´Ú¹ñʼ»Î¤È¤Î´Ö¤Ë½ÐÍ褿»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ò´Ú¹ñ¤¬Ç§¤á¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£

Despite his own struggles, Mr Nhat remains dedicated to caring for his elderly mother Tran Thi Ngai and leads me to her humble home in the Dong Hoa District of Phu Yen Province - a two-hour drive from popular beach resort Nha Trang.

イメージ 1

¥Ë¥ã¥Ã¥È¡ÊNhat¡Ë»á¤Ï¼«Ê¬¤ÎÏ«¶ì¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¤Ï¡¢Ç¯ÇÛ¤ÎÊì¿Æ¥Ì¥¬¡¼¤µ¤ó¤òÀ¤Ï乤뤳¤È¤ËÀìǰ¤·¡¢¥È¥ó¥Õ¥¡¡ÊDong Hoa¡ËÃ϶è¤Ë¤¢¤ëÊì¿Æ¤Î¤Ä¤Ä¤Þ¤·¤¤²È¤Ë»ä¤òÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤¹ - ¿Íµ¤¤Î¥Ó¡¼¥Á¥ê¥¾¡¼¥È¥Ë¥ã¥Á¥ã¥ó¡ÊNha Trang¡Ë¤«¤é¼Ö¤Ç2»þ´Ö¤Ç¤¹¡£

イメージ 2

Now 76, Mrs Ngai¡Çs body is frail but her memory is sharp when it comes to recalling the sexual violence she suffered during the war.She occasionally pauses to wipe away tears. At one point, she breaks down and sobs as she offloads a lifetime of shame and secrecy.

º£¡¢76ºÐ¤Î¥Ì¥¬¡¼¤µ¤ó¤Î¿ÈÂΤϵõ¼å¤Ç¤¹¤¬¡¢ÀïÁèÃæ¤Ë¼õ¤±¤¿À­Ë½ÎϤòÌÀ³Î¤Ë»×¤¤½Ð¤»¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤Ï»þ¡¹Ï乤Τò¤Á¤ç¤Ã¤ÈÄä¤á¤ÆÎÞ¤ò¿¡¤­¼è¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤ë»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢Èà½÷¤Ï¼è¤êÍ𤷤ơ¢ÃѤÈÈëÌ©¤ÎÀ¸³¶¤òÂǤÁÌÀ¤±¤ë»þ¤Ë¤¹¤¹¤êµã¤­¤Þ¤¹¡£

She said: ¡ÈI was just a young girl during the war but I worked as a nurse to support people in my village. My parents worked on a farm and we were quite poor. Helicopters and bombs were a part of our everyday lives. There were operations happening every night. We suffered a lot of hardship. We had no rice and constantly had to find ways of escaping the cross-fire.¡É

Èà½÷¤Ï¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¡§ ¡Ö»ä¤ÏÀïÁèÃæ¤Ï¼ã¤¤½÷¤Î»Ò¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Â¼¤Î¿Í¡¹¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤¿¤á¤Î´Ç¸î»Õ¤È¤·¤ÆÆ¯¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Îξ¿Æ¤ÏÇÀ¾ì¤ÇƯ¤­¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¤«¤Ê¤êÉϤ·¤«¤Ã¤¿¡£ ¥Ø¥ê¥³¥×¥¿¡¼¤ÈÇúÃÆ¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎÆü¾ïÀ¸³è¤Î°ìÉô¤Ç¤·¤¿¡£ËèÈÕµ¯¤­¤Æ¤¤¤ëºî¶È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¿¤¯¤Î¿É¶ì¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤¿¤Á¤ÏÊÆ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤é¤º¡¢½¸ÃæË¤²Ð¤«¤é¤Î¤¬¤ì¤ëÊýË¡¤ò¾ï¤Ë¸«¤Ä¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡×

Mrs Ngai was 24 and still a virgin when she was first raped. ¡ÈDuring my nursing shift, I went home to take a lunchtime nap. A South Korean commander from a nearby base appeared in my room and started hugging me. I froze. I felt petrified. No-one could argue with soldiers. He started touching my body and then raped me. I shouted out loud for help but no-one came. Afterwards I cried for days but my parents just shouted at me. They thought I had had sex with him of my own free will. No-one would believe me. My parents told me to abort the child so I tried to do it with medicine but it didn¡Çt work. Sometime after, I gave birth to a little girl. I thought about committing suicide but somehow I found a way to carry on.¡É

Åö»þ¡¢¥Ì¥¬¡¼É׿ͤÏ24ºÐ¤Ç¡¢ºÇ½é¤Ë¥ì¥¤¥×¤µ¤ì¤¿¤È¤­¡¢¤Þ¤À½è½÷¤Ç¤·¤¿¡£ ¡Ö»ä¤Ï´Ç¸î¤Î¸òÂå¤Î´Ö¤Ë¡¢Ãë¿©»þ¤Î²¾Ì²¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ëµ¢Â𤷤ޤ·¤¿¡£¶á¤¯¤Î´ðÃϤδڹñ·³¤Î»Ø´ø´±¤¬»ä¤ÎÉô²°¤Ë¸½¤ì¡¢»ä¤òÊú¤­¤·¤á»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤ÏÅà¤ê¤Ä¤­¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤Ï¿ÈÂΤ¬²½Àв½¤¹¤ë¤Î¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£Ã¯¤âʼ»Î¤Ë°ÛµÄ¤ò¾§¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ Èà¤Ï»ä¤ÎÂΤ˿¨¤ì»Ï¤á¡¢¤½¤Î¸å¡¢»ä¤ò¶¯´¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Ï½õ¤±¤òµá¤á¤ÆÂçÀ¼¤Ç¶«¤Ó¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ã¯¤âÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¤½¤Î¸å¡¢»ä¤Ï¿ôÆü´Öµã¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»ä¤Îξ¿Æ¤Ï¤¿¤À»ä¤ËÅÜÌĤë¤À¤±¤Ç¤·¤¿¡£Èà¤é¤Ï»ä¤¬¼«Ê¬¤Î¼«Í³°Õ»Ö¤ÇÈà¤È¥»¥Ã¥¯¥¹¤ò¤·¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Ã¯¤â»ä¤ò¿®¤¸¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤»¤ó¡£»ä¤Îξ¿Æ¤Ï»ä¤ËÂÄÂÛ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢»ä¤ÏÌô¤Ç¤½¤ì¤ò¤ä¤í¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¦¤Þ¤¯¤¤¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£»Ã¤¯¤·¤Æ»ä¤Ï¾¯½÷¤ò»º¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤Ï¼«»¦¤ò¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÅƤˤâ³Ñ¤Ë¤âÀ¸¤­¤Æ¤¤¤¯ÊýË¡¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡×

Once ¡Ædefiled¡Ç by Korean soldiers, women were labelled ¡Æfair game¡Ç for fellow comrades. This warped code of honour sealed Mrs Ngai¡Çs fate for a second time. Catching her breath between sobs, she explained: ¡ÈThe father of my first-born child returned to South Korea but sent another soldier to my house on the pretence of checking up on the baby. Once again, this man moved towards me holding me tightly before pulling me down to the ground and raping me on the floor. He later returned to Korea too and I gave birth again to another daughter. I cried every day.¡É

´Ú¹ñ¤Îʼ»Î¤¿¤Á¤¬¡Ö¼×Êáʤ·¤ã¤Ø¤¤¡Ë¡×¤È¸À¤¨¤Ð¡¢½÷À­¤¿¤Á¤Ïʼ»ÎÃç´Ö¤Î¡Ö³Ê¹¥¤Î±Â¿©¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¶¸¤Ã¤¿°Å¹æ¤Ï¡¢¥Ì¥¬¡¼¤µ¤ó¤Î±¿Ì¿¤ò¤â¤¦°ìÅÙÉõ°õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

 Èà½÷¤Ï©¤òÆÝ¤ó¤À¤¢¤È¡¢"»ä¤ÎºÇ½é¤Î»Ò¤ÎÉã¿Æ¤Ï´Ú¹ñ¤Ëµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¤¤¤¦µ¶¤ê¤Î¸ÀÍդǡ¢Éã¿Æ¤ÏÊ̤Îʼ»Î¤ò»ä¤Î²È¤ËÁ÷¤ê¤³¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤¦°ìÅÙ¡¢¤³¤ÎÃˤϻä¤Ë¶á¤Å¤­¡¢»ä¤ò¸Ç¤¯Êú¤­¤·¤á¡¢»ä¤òÃÏÌ̤˰ú¤­Íî¤È¤·¡¢¤½¤·¤Æ»ä¤ò¾²¤Ç¥ì¥¤¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤âƱÍÍ¡¢¸å¤Ë´Ú¹ñ¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ»ä¤Ï¤â¤¦°ì¿Í¤Î̼¤ò½Ð»º¤·¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤ÏËèÆüµã¤­¤Þ¤·¤¿¡£

Incredibly, Mrs Ngai was raped a third time the following year by yet another Korean solider who had been briefed on her whereabouts by departing colleagues. ¡ÈAfter it happened a third time I felt very vulnerable and miserable - like there was no hope anyone would believe me.¡É

¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¡¢¥Ì¥¬¡¼É׿ͤϡ¢Íâǯ¡¢Èà½÷¤Îµï¾ì½ê¤òƱν㤫¤éÃΤ餵¤ì¤¿´Ú¹ñ¤Îʼ»Î¤Ë¤è¤ê¡¢£³²óÌܤΥ쥤¥×¤ò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö3²óÌܤ˵¯¤³¤Ã¤¿¸å¡¢»ä¤ÏÈó¾ï¤Ë½ý¿´¤ÇÈá»´¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£- 狼¤¬»ä¤ò¿®¤¸¤ë¤È¤¤¤¦´õ˾¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¡£

Despite suffering crippling depression, Mrs Ngai made an admirable attempt to be a good mother. She was especially determined to send her children to school despite prejudice from teachers and parents.

She said: ¡ÈI received a lot of criticism from the villagers and my children were treated badly by the principal of the school who questioned their right to be there. Some teachers hit my children and asked them why they didn¡Çt return to Korea with their fathers. When they got older they moved to Ho Chi Minh City to escape the criticism in the village.¡É

Èá»´¤Ê¶ì¤·¤ß¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¥Ì¥¬¡¼É׿ͤϤ¹¤Ð¤é¤·¤¤Êì¿Æ¤Ë¤Ê¤í¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤ÏÆÃ¤Ë¶µ»Õ¤Èξ¿Æ¤ÎÊи«¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤ò³Ø¹»¤ØÄ̤魯¤³¤È¤ò·è¤á¤Þ¤·¤¿¡£

Èà½÷¤Ï¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¡§ ¡Ö»ä¤Ï¼¿Í¤«¤é¿¤¯¤ÎÈðëî¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢»ä¤Î»Ò¶¡¡ÊŨ¹ñ¤Î»Ò¡Ë¤Ï¡¢»ä¤Î»Ò¶¡¤Î³Ø¹»¤Ç³Ø¤ÖÀµÅö¤Ê»ñ³Ê¤òµ¿¤Ã¤¿³Ø¹»¤Î¹»Ä¹¤Ë¤Ò¤É¤¯°·¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£²¿¿Í¤«¤ÎÀèÀ¸¤¬»ä¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤ò᤭¡¢¤½¤·¤ÆÈà¤é¤¬Éã¿Æ¤È°ì½ï¤Ëµ¢¹ñ¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿Íýͳ¤ò¿Ò¤Í¤Þ¤·¤¿¡£ »Ò¶¡¤¿¤Á¤¬À®Ä¹¤¹¤ë¤È¼¤ÎÈãȽ¤òÌȤì¤ë°Ù¤Ë¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó»Ô¤Ë°ú±Û¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡×

While the Ngai children were driven out of their homes to the big city, Mrs Ngai was terrorised by Communist soldiers who branded her a ¡Æblood taker.¡Ç She said: ¡ÈThey took all my possessions and put me in prison but worst of all, they beat my grandfather to death.¡É

¥Ì¥¬¡¼É׿ͤλҶ¡¤¿¤Á¤Ï¼¤Î²È¤«¤éÂçÅÔ»Ô¤ØÄÉÊü¤µ¤ì¤¿°ìÊý¡¢¥Ì¥¬¡¼É׿ͤÏÈà½÷¤Ë¡Ö¸¥·ì¼Ô¡×¤È¾Æ°õ¤ò²¡¤·¤¿¶¦»º¼çµÁ¼Ô¤Îʼ»Î¤Ë¤ª¤Ó¤¨¤µ¤»¤é¤ì¤¿¤ÈÈà½÷¤Ï¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖÈà¤é¤Ï»ä¤Î½êͭʪ¤ò¤¹¤Ù¤ÆÃ¥¤Ã¤Æ·ºÌ³½ê¤ËÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ºÇ°­¤Î¤³¤È¡¢»ä¤ÎÁÄÉã¤ò²¥¤ê»¦¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡×

Mrs Ngai felt confused in the fog of war but now she is very clear about what she wants now. ¡ÈI think the South Korean government should apologise for everything they did to women in Vietnam. Our country has suffered during many chapters in history but it is the Lai Dai Han who still suffer now. The Americans took their children home but my children have been left behind by their fathers.

¥Ì¥¬¡¼É׿ͤÏÀï±À¤ÎÃæ¤Çº®Í𤷤Ƥ¤¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤·¤«¤·º£¡¢Èà½÷¤Ïº£Èà½÷¤¬²¿¤ò˾¤ó¤Ç¤¤¤ë¤«¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÈó¾ï¤ËÌÀ³Î¤Ç¤¹¡£

¡Ö´Ú¹ñÀ¯Éܤϡ¢¥Ù¥È¥Ê¥à½÷À­¤Ë¤·¤¿¤³¤ÈÁ´¤Æ¤ò¼Õºá¤¹¤Ù¤­¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Î¹ñ¤ÏÎò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¿¤¯¤Î¶èÀÚ¤ê¤Î»þ´ü¤Î´Ö¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢º£¤Ç¤âͱ¤â¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ï¥é¥¤¥À¥¤¥Ï¥ó¡Ê´Ú¹ñ·³¿Í¤È¤Î´Ö¤Î»Ò¡Ë¤Ç¤¹¡£

¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Ï¥Ù¥È¥Ê¥à½÷À­¤È¤Î´Ö¡Ê¤¢¤¤¡Ë¤Î»Ò¤òÊÆ¹ñËÜÅڤ˰ú¤­¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢´Ú·³¤È¤Î´Ö¤Ë½ÐÍ褿»ä¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ï¡¢´Ú·³¤ÎÉã¿Æ¤«¤éÊüÃÖ¤µ¤ì¤¿¤Þ¡³¤Ç¤¹¡£

¡ÈI still cry in silence in the dark - for my children and for myself. My wish is that I can seek some comfort in my lifetime simply in recognition that we exist.¡É

"»ä¤Ï°ÍÁ³¤È°Å°Ç¤ÎÃæ¤ÇÀŤ«¤Ëµã¤­¤Þ¤¹ - »ä¤Î»Ò¶¡¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¼«Ê¬¤Î¤¿¤á¤Ë¡£

»ä¤Î´ê¤¤¤Ï¡¢Ã±¤Ë»ä¤¿¤Á¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤³¤È¤òǧ¼±¤·¡¢»ä¤ÎÀ¸³¶¤Ë¤¢¤ëÄøÅ٤ΰ¤餮¤òµá¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£¡Ê¤Ä¤Å¤¯¡Ë


¡ÊɬÆÉ¡Ë
´Ú¹ñ»¨»ï¸½ÃÏÄ´ººµ­Ï¿¡§¿È¤ÎÌÓ¤â¤è¤À¤Ä¾Ú¸ÀÆâÍÆ
ÊÆ·³¤È´Ú¹ñ·³¤Î¶¦ÄÌÅÀ¡Ø»ÄµÔ¡¦¶¯´¯¡Ù¡¡2013/5/30(ÌÚ) 
´Ú¹ñ»¨»ï¡¡¥Ï¥ó¥®¥ç¥ì21 1999ǯ 05·î 06Æü Âè256¹æ .¡¡
¤¢¤¢, ¿ÌÙþ¤Î´Ú¹ñ·³!¡¡´Ú¹ñ¤ÎÃÑÉô, ¥Ù¥È¥Ê¥àÀïÈÈÄ´ºº°Ñ¤Î¤ª¤¾¤Þ¤·¤¤µ­Ï¿

The common features of the U.S. and South Korea are slaughter and rape.
This soldier of two countries raped the average citizen by the Vietnam War, and performed the mass murder. 

ÊÆ¹ñ¤È´Ú¹ñ¤Î¶¦ÄÌ¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢µÔ»¦¤È¥ì¥¤¤À¡£¤³¤Î2¥«¹ñ¤Îʼ»Î¤Ï¡¢Ä«Á¯ÀïÁè¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀïÁè¤Ç°ìÈÌ»Ô̱¤ä¼̱¤ò¶¯´¯¤·¡¢ÂçÎÌ»¦¿Í¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£


¡Ø½¾·³°Ö°ÂÉØÙÔ¤¤ÎÇØ·Ê¡§ÊÆ·³¤Î¼ÂÂÖ¾Ú¸À¡Ù
Kill Anything That Moves: The Real American War in Vietnam
ư¤¯¤â¤Î¤ò»¦¤¹¡§¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀïÁè

¡Ø ¥Ù¥È¥Ê¥àÀïÁè¤Ç¤ÎÊÆ·³¤ÎÈÚ¹Ô¾Ú¸À¡Ê¸åȾ¡Ë¡Ù

£í

Á´7¥Ú¡¼¥¸

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

[ ¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸ ]


.
¥¢¥Ð¥¿¡¼
¿å̵À¥¤è¤ê
Èó¸ø³« / Èó¸ø³«
¿Íµ¤ÅÙ
Yahoo!¥Ö¥í¥°¥Ø¥ë¥× - ¥Ö¥í¥°¿Íµ¤Å٤ˤĤ¤¤Æ
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

¥Ö¥í¥°¥Ð¥Ê¡¼

Yahoo!¤«¤é¤Î¤ªÃΤ餻

¸¡º÷ ¸¡º÷

²áµî¤Îµ­»ö°ìÍ÷

¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤Ç¸«¤ë

¥â¥Ð¥¤¥ëÈÇYahoo!¥Ö¥í¥°¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¡ª

¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÈÇYahoo!¥Ö¥í¥°¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¡ª

ɸ½à¥°¥ë¡¼¥×

¤è¤·¤â¤È¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°

¤â¤Ã¤È¸«¤ë

[PR]¤ªÆÀ¾ðÊó

¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¥µ¥¤¥È¡Ø¤µ¤È¤Õ¤ë¡Ù
¼Â¼Á2000±ß¤ÇÆÃ»ºÉʤ¬¤ª¼ê¸µ¤Ë
10¡¿31¤Þ¤Ç½©¤Î¹Ô³Ú¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¼Â»ÜÃæ

¤½¤Î¾¤Î¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó


¤ß¤ó¤Ê¤Î¹¹¿·µ­»ö