日本に住んでいる二人の韓国人^0^

같은한국사람인데.
同じ韓国人なのに、

일본에서 한달반 산 나는 참~한국사람같고.
日本で一ヶ月半住んでいる私は本当に韓国人らしく、

2년반 산 지현언니는 참~일본사람같다.ㅋㅋ
２年半住んでいるジヒョンお姉ちゃんは本当に日本人みたい〜

식성도.
食性も。

난 하루라도 김치를 안먹으면 속이 휑~하니 뭔가 부족한 느낌인데 반해.
私は一日でもキムチを食べなければ、お腹がぽっかり？しそうになんか物足りない感じなのに、

지현언니는 간장이랑 낫또 없인 못산단다.
ジヒョンお姉ちゃんは醤油と納豆なくては生きないそうだ。

같은 한국사람도 이렇게.다르다.ㅋㅋㅋㅋ
同じ韓国人もこう違う。＾＾；；


..................................................................................
韓国では家族じゃなくても親しい仲間にお姉ちゃんとかお兄ちゃんと呼びます。＾−＾