今朝のお勉強☆

夏トマトとツナマヨのぶっかけ菜めん
* 画像は こちら からお借りしました。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

テキストより

Wo treffen wir uns ？
どこで 会い ましょうか

Wir sehen uns oft.
私達はしばしば 会う

treffen と sehen　は、両方とも 会う という意味だけれど
ニュアンスが違う。

treffen = あらかじめ約束している場合
sehen = 会う　お会いする　（また会おうとか、そのうちお会いするといった感じ）

あと、共通しているのは・・・
○ ４格を目的とする

wir(私達） の４格 uns がそれにあたる。

○ 再帰代名詞
　　英語の oneself にあたる形で，基本的には 「〜自身」 という意味を持つ。
　　上のフレーズでいうと

「私達は私達に会う」 といった意味で wir(私達） とその４格の uns が使われる。

・・・・と、こんな感じに覚えたのだけど･･･いいのかしら･･･｡
再帰代名詞は分かりずらかったかしら･･･。

こう、猛暑が続くと食欲がガクッと落ちます････｡
アイスを食べたり冷たいものを飲んだりするだけになりがち･･･
食べないから痩せるかと思いきや、アイスなんか食べてるから痩せるわけがない･･･｡
しっかり、栄養を摂って痩せる努力をしないといけませんね･･･｡
今日は･･･喉越しの良い そうめん にしようかな！
ちょうど、トマトとキュウリとツナがあるから画像のそうめんを試してみようっと！

[chi*_*et*er]

えっ？英語ですか？何の言葉ですか。

はじめまして、更新リストにきました。

リフレクシブは、面倒くさいけどこれが無いと意味が変っちゃうんですよね〜言いたい事が通じなくなる。
結構沢山有るけど、塊で覚えちゃわないとね。
たとえば、第三者に会うのか、会話の人同士が会うのかわからなくなっちゃうのね〜

そうめんは、俺も食べますよ！！栄養あるか？微妙ですけど・・・

[-]

カメちゃ〜ん。大盛りでぇ〜♪(๑≧♉ฺ≦)ﾃﾍｯ

[-]

おししそうですね〜。treffenとseenの違いはmeetとseeの違いみたいな感じだったと思います。

おいしそう。
私も日曜日のお昼なんかはそうめん食べてます。
でも具と言うかおかずがないからなんだか寂しい感じだったんですよ。
これだったら、野菜も食べられていい感じですね。