昨日は十三夜

栗ぜんざい
* 画像は こちら からお借りしました。

ドイツ語で栗は Kastanie（カスターニエ）（女性名詞)
クリ，クリの木〈実〉，マロニエの木〈実〉((英)chestnut)
Edelkastanie　クリ　
eine Tüte heiße Kastanien kaufen　　焼きグリを一袋買う

と、調べたところこんな感じでした。
複数だと n がつくのですね♪ →　Kastanien

ぷーさんとこのブログで、栗拾いの記事がでていて･･･
栗のことをなんていうのかお聞きしたら、
「 Es Kastanie (ｴｽ ｶｽﾀｰﾆｴ) 」 との回答。

少しずつ、単語が増えていきます。
でも、以前のは忘れがちだから｡｡｡気をつけなくちゃ｡｡｡

「右から左へ受け流す〜♪」ってならないようにしないとｗｗ

さて、昨日は十三夜でした。快晴！！綺麗なお月様でした♪

豆名月あるいは栗名月　
中秋の名月を「芋名月」というのに対し、九月十三夜の月のことを言う。

と、言う事で昨日は栗ぜんざいをコンビニで買ってお月見しました♪

　10/23の月
月齢 11.9 (旧暦 9/13) 　満月に向かっていますが、まん丸まではまだ日がかかりますね。

十三夜の月見とは　
中秋の名月は中国で行われていた行事ですが、
こちら 十三夜の月見は日本独特の風習 だそうです。
一月前の中秋の名月の月見に対して 後の月見 と呼びます。

片見月（かたみつき）　
東京近辺では、十五夜の月と十三夜の月は同じ庭で見るもととされ、
別のところで見ることを「片見月」あるいは「片月見」といって嫌ったそうです。

来年の 十三夜の月 は、１０／１１ になります。

＊ 月の画像・内容は こよみのページＨＰ からお借りしました。

昨夜の十三夜は綺麗でしたね。十三夜は昔から晴れの日が多いようです。

私も、昨日、月を、見ました。綺麗な月でしたよね。同じ月を見て・・・ですね。ぽち

ぜんざい食べた〜い！！
ドイツの栗は食べられる物と食べられない物があるんですよ。
EsKastanien が食べられる栗。実は変わらないけどイガの形が違うんです。Kastanienは豚のえさなのだって。
十三夜って今まで知りませんでしたよ〜

風流好みの昔の人が考えた
素敵な１３夜です。
因みに私は十六夜が好き！(*￣▽￣*)~ﾟ

胸にじ〜〜と来てしまいます。(*￣▽￣*)~ﾟ
元気ですか！
傑作を！

[-]

栗ぜんざいおいしそうです。月、こちらでもきれいに見えました。ポチおしておきます。

今日も月がキレイですよ〜(〃▽〃)
でもこの栗ぜんざいの方に気を取られました(^｡^;)

夜勤だった＾＾；ＴＶでみたけどやはりみたかったな〜こどもたちはベランダで月見したようです