![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
アジアの頂点に！！！！ ＊ 画像は ヤフースポーツ よりお借りしました。 ＴＶで興奮して観てました！！！ 相手に１点も許さなかった！！ ２−０で勝利です！！！ ・永井選手、阿部選手の得点 赤ワインで祝杯を挙げました ^-^// サッカーのクラブチーム世界一を決める 「ＴＯＹＯＴＡプレゼンツＦＩＦＡクラブワールドカップジャパン２００７」が １２月７日から始まります！ 浦和レッズは開幕戦で、オセアニア代表のワイタケレ・ユナイテッド（ニュージーランド）と対戦する。 これに勝つと！！！ なんと、欧州代表ＡＣミラン と対戦！！！ 楽しみです！！！  ＊ 画像・内容は こちら からお借りしました。 Ｊ１リーグ２連覇もかかっているから、まだまだ気の抜けません！
|
全体表示
[ リスト | 詳細 ]
コメント（8）
|
Das Ergebnis der Untersuchung ist , dass er sich für ein paar Tage schonen muss. （診察の結果、彼は数日間、大事を取らなければならない） こんな文章をみつけました。 んー難しい。 同じ様にまでは出来ないけれど。。。 Das Ergebnis der medizinische Untersuchung. 健康診断の結果 Ergebnis : 結果 medizinische Untersuchung ： 健康診断 ・・・・後半はやはり作れないですね。。。 作りたい文章は・・・ 「健康診断の結果、貧血でした」 ････どなたか。。。教えてください。。。 先月受けた健康診断の結果が出たのです････｡ その結果 貧血（Anämie）でした。 ずーっと以前にも、 鉄欠乏症になっていてしばらく薬を飲んで治ったのだけど｡｡｡ また。。。ですね。。。 今朝は辛かったですねー、電車乗って倒れそうでした。 はふ。。。またか。。。 レバー・あさり・しじみ・ほうれん草などを沢山摂らなければ。。。 朝食摂らないともいけないのですね。。。 画像のような、クラムチャウダー作ってみようかな。。。
|
|
先日、スーパーで「栗の甘露煮」が半額で売っていたので｡｡｡ つい買ってしまいました。 賞味期限が１１月１５日！！ 早く使わないと。。。。！！ で、探したのが栗まんじゅうでした -// 今日早速作ろうっと♪ 今日の関東地方は良い天気です。 昨日は北陸・東北方面はかなり荒れたようです。。。。 金沢では、車に工事用の足場がおそらく突風で落下。 青森では洪水･･･｡ 早く復旧しますように｡｡｡ ニュースではあまり取上げなかった｡｡｡ なぜだろう｡｡｡ ＜ドイツ語会話ＣＤより＞ �� Kann man in zug bezahlen ？
列車の中で、支払いが出来ますか？
Kann man : 〜できますかin zug : 列車の中で bezahlen : 支払い �� Ja vohl. Aber das ist ein bisschen teuer.
はい。しかし、少し高くなります。
Ja vohl : はい･･･ Ja だけよりも強い感じ。Aber : しかし ein bisschen : 少し teuer : 高い 聞き取れたけれど、ちょっと自信がない｡｡｡ 特に�△�｡｡｡ 文章はあっているでしょうか？？ それから、�，蓮◆屐舛任�る」で、man が入っているけれど 今まで、Kann ich das anprobieren ? 試着できますか？ のように ich を使っていたように思うのだけど｡｡｡ この違いは｡｡｡なんだろう････。 最近は、聞き取れるフレーズが増えてきました。
同じＣＤを聞いているからかもしれないけど、、、 ２枚ＣＤあるけれど、まだ１枚目｡｡｡｡ もう何ヶ月聞いているかしら｡｡｡｡ 先に進みたいのも山々だけど、まずは１枚のＣＤを完全に近い感じで 聞き取れればいいなって思っています｡｡｡ |
|
* 画像・内容は ヤフースポーツ からお借りしました。 Ｊ１第３１節最終日（１１日、川崎１−１浦和、等々力陸上競技場） 首位の浦和が川崎と１−１で引き分けて、２位Ｇ大阪との勝ち点を５差とした。 ホルガー・オジェック監督（５９）が相手ベンチに猛抗議したり、 ＦＷワシントン（３２）が試合中にペットボトルを蹴り上げイエローカードを食らうなど “大荒れ”の内容だったが、アウエーで勝ち点１を積み上げた。 １８日の次節で浦和が清水に勝ち、Ｇ大阪と３位鹿島がともに引き分け以下なら、 浦和の連覇が決まる。 ＴＶで観ていましたが｡｡｡ 辛い試合でした｡｡｡ 川崎フロンターレも、主力選手を欠いている（ＭＦ・中村憲剛選手など）中 力を出し切った。 浦和レッズは、チャンピオンズリーグもありかなりの疲労を蓄積している。 １１月７日にセパハン（イラン）と戦い、４日後に今回の川崎戦、 そしてまた１４日にセパハン（イラン）戦・・・・・・・。 過密日程の中。。。負けなかった なんと！浦和レッズはここ３１節までの間負けたのは２試合だけ！（大宮＆川崎・・・） 引き分けが多いけど｡｡｡負けてないのはスゴイ！ Durchhalten !! 頑張れ !! (ドゥルヒハルテン) １(自動詞)(最後まで)持ちこたえる，頑張り抜く ２(他動詞)〔ストライキなど(４格)を〕耐え抜く，やり通す ＜例文＞ Wenn du nicht gewesen wärst, hätte ich nicht durchhalten können. 君がいなかったなら私は頑張り通せなかっただろう Durchhalten ist alles. 耐え忍ぶことがすべてです。 レッズの応援も頑張らねば！！ もちろん、ドイツ語もがんばります！！ 関東地方、埼玉の今朝は晴れていました。 昨夜は雨で、雷が一度鳴りました。 この季節にしては珍しいです｡｡｡雷｡｡｡ 近所のバス通りの小さめな桜の木が紅葉していました。 急に冷えたので、紅葉が進んだようです｡｡｡ 朝見るほうが、透明感があって綺麗でした。 通勤の時に楽しみが増えました^-^ 気温差で鼻水が出る私なので、風邪がよくなったとはいえ鼻水は出ます｡｡｡ やっと、寒さを感じられるようになりましたね。 今年はこのまま寒くならないのかと思うほどでした。。 皆さん、風邪にはご注意下さい。
|
|
ウチに常備してあります｡｡｡この冷えピタ。 昨日はこれでしのぎました・・・。 Ich habe etwas Fieber. 少し熱があります。 昨日は熱が出た為｡｡｡会社を休みました。 ウチにいたとしても、ゆっくり横になれるわけではないですが･･･ 会社にいるよりは、ゆっくりできます。。。 今朝は熱が下がりましたが、また少し出てきた感じがします････｡ 相変わらず、動きはゆっくりです･･･｡ オナカも少し痛い･･･ やだなぁ｡｡｡ ＰＳ １１月７日・アジアチャンピオンズリーグ 浦和レッズ ｖｓ セパハン(イラン） １−１ のドロー！ しかし、アウェイでのゲームだったから、レッズが少し有利かも！ １１月１４日、決戦の日は埼玉スタジアムです！！！ここで勝てば優勝！！ しかも生中継があります！！！ 応援しなければ！！！！ 頑張れ浦和レッズ！！！ ＊ 画像は こちら からお借りしました。
|
