メールから生まれる「誤解」

携帯電話って言ったら昔からある携帯電話。
でも今の時代は、携帯からメールが出来る。

私達ろう者の間でも、携帯からでも「メール」が出来る便利さから
携帯が普及されてる。

携帯からでも「メール」が出来るという便利な機能。
便利なのは便利。でもメールの文章次第で、「誤解」が生まれる事も。
相手の顔が見えないその分だけ、相手の気持も見えない。

文章だけでは、どこまで本気であって、どこまで冗談なのか？という
区別さえ難しい。何気ない文章が相手を傷つけたり怒らせたりすることもある。
便利な分だけ、難しいことも沢山あるのだなぁって思う今日この頃。

初めて携帯を持って、初めてメールをした頃、最初は「便利だな！」って毎日
思っていた。でもある時、私の何気ない文章で相手を怒らせてしまった。
「え？え？何で怒ってるの？」って訳も分からずにメールのやり取りを続けた。
でもメールでは限界がある！！って思って直接怒っていた人と会うことに。

「この文章がむかつく！」って言われたとき、私は改めてその場で思った。
メールが出来る便利な機能であっても、文章を打つときは慎重にしなければ
ならないのだな。って。

慎重にして、考えながら文章を打っているつもりでも、「誤解」が生まれて
「もう良い！」って言われたことが何度かあった。やっぱり文章って難しい。
って私自身思ってる。

ろう者の中でも、「接続詞」や「助詞」の使い方を間違える人が多い。当然
私も間違いは多い。私はつくづく思う。

聞こえる人は「接続詞」や「助詞」の使い方を間違うなんていないだろう。
ろう者は結構間違えてしまう。日本語の使い方を間違えてしまう事が多い。

聞こえる人はそれを理解した上で2･3度確認して確かめてみてください。
いきなり最初からそのような事で解釈され、怒らせたら、私達はますます
メールを打つのが怖くなる。その人に送れなくなる。
私も今実際に送りにくい人、送れない人が何人か居ます。