|
先週末から、パンダ国孫策さんの故郷付近に出張してました。。 上海の本屋でこんなもの見つけて、面白そうなのでつい衝動買いしてしまいました！ RMB250(元）なので、約3,500円と決して安くはないのですが、 日本では見かけない本なのでついつい・・。 というか、この本、むちゃくちゃ薄いんですけど・・・ たった100ページで水滸伝を、しかも中国語で学習できるという 夢のような企画に魅かれたといえますね！ なんと「三国志」版もあるそうですぞ・・・ たった１００ページで壮大な物語をどう説明するのかなあ〜？ たぶん孫権さんあたり登場しないのかもね？？！ ＊＊＊資料準備次第「日本国王ＰＡＲＴ２」ＵＰしますので何卒ﾖﾛｼｸお願いいたします。
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
孫権さんの登場しない三国志はありえないような・・・？！中国でも水滸伝や三国志は学習材料になるほどポピュラーなんですね。
2006/9/17(日) 午後 2:25 [ ＮｅｘｔＳｔａｇｅ ]
中国語って難しですから、こういう本で勉強するのもいいかもしれません。私は水滸伝は未読ですので面白いようなら是非教えてください！
2006/9/18(月) 午後 4:00
この薄さで３５００円は高くないですかあ〜？？！
2006/9/19(火) 午後 1:28
NextStageさ、そのとおりです。孫権なしではありえません。。で、テキストの内容は水滸伝から生まれた故事を絵入りで説明していました。。
2006/9/19(火) 午後 4:05
なつみさま、現地の人の携帯メールを見せてもらったのですが、オール漢字でところどころに絵文字らしきものもあり、なかなか風情がありました。すべて漢字で表現してしまう中国人は間違いなく頭がいいでしょう。。。
2006/9/19(火) 午後 4:07
れみいさま、高額です。２５０元だと安い感じがしてついつい衝動買いでした。（涙）最近の上海の物価は日本と殆ど変らなくなってきましたね
2006/9/19(火) 午後 4:08
ほすぃ！！どのように省略されてるのかも気になります。水滸伝も結構長いのでは・・・？？
2006/9/23(土) 午前 0:59 [ 亜茶 ]