M's Fan's Cafe

エリック、気合いぴたっと入った訓練所写真公開 ／／ 에릭, 기합 바짝 든 훈련소 사진 공개

神話のエリック（本名ムン・ジョンヒョク）の訓練所写真が公開されてファンたちの目を引く。

９日に訓練所に入所したエリックの姿が１３日午後陸軍ホームページに公開された。この写真の中のエリックはげんこつを握って力強く気合いを入れている姿を見せている。

エリックは９日午後忠南論山訓練所に入所して兵役義務に突入した。エリックはこちらで４週間基礎軍事訓練を受けた後公益勤務要員で服務する予定だ。

エリックは２００３年米国永住権をあきらめて軍入隊を選択した。エリックは以後軍服務と関連現役判定を受けたが２００６年序盤ＭＢＣドラマ'オオカミ'撮影中当てられた負傷により再身体検査で最終的に公益勤務要員に決定された。

エリックは９日入所直前取材陣およびファンたちに"訓練を終えた後ソウルメトロに勤めることになるだろう"と明らかにした。エリック所属会社関係者は"地下鉄で勤めるのは決まったがまだどの駅で勤めるかは確定しなかった"と伝えた。

신화의 에릭(본명 문정혁의 훈련소 사진이 공개돼 팬들의 눈길을 끈다.

지난 9일 훈련소로 입소한 에릭의 모습이 13일 오후 육군 홈페이지에 공개됐다. 이 사진 속의 에릭은 주먹을 쥐고 힘차게 기합을 넣고 있는 모습을 보이고 있다.

에릭은 9일 오후 충남 논산 훈련소에 입소하여 병역 의무에 돌입했다. 에릭은 이곳에서 4주간 기초 군사 훈련을 받은 후 공익 근무요원으로 복무할 예정이다.

에릭은 지난 2003년 미국 영주권을 포기하며 군 입대를 선택했다. 에릭은 이후 군 복무와 관련 현역 판정을 받았지만, 지난 2006년 초반 MBC 드라마 '늑대' 촬영 중 당한 부상으로 인해 재신검에서 최종적으로 공익 근무 요원으로 결정됐다.

에릭은 9일 입소 직전 취재진 및 팬들에 "훈련을 마친 뒤 서울 매트로에서 근무하게 될 것"이라고 밝혔다. 에릭 소속사 관계자는 "지하철에서 근무하는 것은 정해졌지만 아직 어느 역에서 근무할지는 확정되지 않았다"고 전했다.

[e-mail]

머니투데이가 만드는 리얼타임 연예뉴스 제보 및 보도자료 [e-mail]<저작권자 ⓒ 머니투데이 스타뉴스>

エリック、９日シンファの中で初めての入隊“４年後シンファは必ずまた一つになる” ／／ 에릭 9일 신화 중 첫 입대 “4년 후 신화 꼭 다시 뭉친다”

シンファのエリックが４年後シンファのコンサートを必ずすると誓った。

エリックは９日忠南論山訓練所に入所した。以後４週行った基礎軍事訓練を受けた後公益勤務要員で服務する。

これでエリックはシンファのメンバー中で初めて軍に入所した人物になった。

エリックは入所前記者とファンたちと会った席でシンファ解体の憂慮に対して"シンファ１０周年コンサートでメンバーとファンたちとの間に約束をした"として"皆義務を終えて４年内に必ずまた一つになってコンサートを持つようにする。 この約束を必ず守る"と話した。

引き続き"これまでシンファを愛したファンたちに感謝申し上げる。すべてのメンバーが義務を終えてまた戻って来る"として"その時まで待っていて欲しい。訓練をよくて戻って来る"と伝えた。

また"最も悲しんだメンバーはシン・ヘソンとチョンジンだ。それに比べてエンディは喜ぶようだった。ずっと口元が上がっていた"と冗談を言ってシンファのメンバーらに対して愛情を表現した。

また"キム・ドンワンが僕の後に続いて１１月頃入隊するようだ。以後他のメンバーらも順次行くようだ"として"シンファのメンバーの中で初めて行ってくることになった。元気で誠実に行ってくる"と付け加えた。

一方エリックは当初現役判定を受けたが２００６年'オオカミ'撮影中発生した交通事故によって公益勤務要員最終判定を受けた。

エリックの入所にはシンファのメンバーらが同行してはいない。エリックは７日午後シンファのメンバーらと共に夕食を一緒にして簡単な酒の席で短いお別れを告げた。メンバーらはエリックが健康に行ってくることを祈ったという後日談だ。

[뉴스엔 글 김형우 기자/사진 지형준 기자]
신화 에릭이 4년 후 신화 콘서트를 꼭 갖겠다고 맹세했다.

에릭은 9일 충남 논산훈련소에 입소했다. 이후 4주 간 기초 군사 훈련을 받은 후 공익근무요원으로 복무한다.

이로써 에릭은 신화 멤버중 처음으로 군에 입소한 인물이 됐다.

에릭은 입소 전 기자와 팬들과 만난 자리에서 신화 해체 우려에 대해 "신화 10주년 콘서트에서 멤버와 팬들 간에 약속을 했다"며 "다들 의무를 마치고 4년 안에 꼭 다시 뭉쳐 콘서트를 갖게다는 것이다. 이 약속을 꼭 지키겠다"고 말했다.

이어 "그동안 신화를 사랑해준 팬들에게 감사드린다. 곧 모든 멤버들이 의무를 마치고 다시 돌아오겠따"며 "그때까지 기달려달라. 훈련 잘 받고 오겠다"고 전했다.

또 "가장 슬퍼하던 멤버는 신혜성과 전진이다. 그에 비해 앤디가 기뻐하는 것 같았다. 계속 입꼬리가 올라가 있었따"고 너스레를 떨며 신화 멤버들에 대해 애정을 표현했다.

또한 "김동완이 내 뒤를 이어 11월께 입대할 것 같다. 이후 다른 멤버들도 쭉쭉 갈 듯하다"며 "신화 멤버 중 처음으로 다녀오게 됐다. 건강하고 성실히 다녀오겠다"고 덧붙였다.

한편 에릭은 당초 현역 판정을 받았지만 2006년 '늑대' 촬영 중 발생한 교통사고로 인해 공익근무요원 최종 판정을 받았다.

에릭의 입소엔 신화 멤버들이 동행하진 않았다. 에릭은 7일 오후 신화 멤버들과 함께 저녁식사를 함께 하며 간단한 술자리로 짧은 작별을 고했다. 멤버들은 에릭이 몸 건강히 다녀오길 기원했다는 후문이다.

김형우 [e-mail] / 지형준 [e-mail]
기사제보 및 보도자료 [e-mail]
손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

シンファのエリック軍入所前一つになっ、義理を固める‘訓練所同行は未定’ ／／ 신화 에릭 군입소前 뭉쳐 의리 다진다 ‘훈련소 동행은 미정’

シンファのメンバーの中で最初に入隊するエリックのためにメンバーらが皆一つになる。
エリックは１０月９日忠南論山訓練所に入所する。以後４週間基礎軍事訓練を受けた後公益勤務要員で服務する。エリックはこれでシンファのメンバーの中で初めて軍に入所する人物になった。

これに他のシンファの５人のメンバーらもエリックと一緒にする。シンファのメンバーらは入所前日の８日集まって夕食を共にしてエリックの元気な軍生活を祈る予定だ。だが入所当日も同行するかはまだ未知数だ。数人のメンバーらの活動スケジュールがあるため。

シンファの関係者は"メンバーらが８日に夕食を一緒にすることを約束した。エリックが初めて入所するメンバーなのでみんなで願っている"としながら"だが９日の入所場所にメンバー皆が同行することは難しいようだ。録音と撮影などスケジュールがあるメンバーらがいるため"と伝えた。

エリックは当初現役判定を受けたが２００６年'オオカミ'の撮影中に発生した交通事故によって公益勤務要員最終判定を受けた。エリックはシンファのメンバーの中で初めて軍に入所する人物になった。

現在シンファのメンバー中で今年軍に入所しなければならないメンバーは７９年生まれのエリックとキム・ドンワンだ。キム・ドンワン側もエリックに続きまもなく軍入所を決める計画だ。

[뉴스엔 김형우 기자]

신화 멤버 중 첫번째로 입대하는 에릭을 위해 멤버들이 모두 뭉친다.
에릭은 오는 10월 9일 충남 논산훈련소에 입소한다. 이후 4주간 기초 군사 훈련을 받은 후 공익근무요원으로 복무한다. 에릭은 이로써 신화 멤버 중 처음으로 군에 입소한 인물이 됐다.

이에 다른 신화 다섯 멤버들도 에릭과 함께 한다. 신화 멤버들은 입소 전날인 8일 모여 저녁식사를 같이 하며 에릭의 건강한 군 생활을 기원할 예정이다. 하지만 입소 당일날도 동행할지는 아직 미지수다. 몇몇 멤버들의 활동 스케줄이 잡혀있기 때문.

신화 관계자는 "멤버들이 8일 저녁식사를 함께 하기로 약속했다. 에릭이 처음으로 입소하는 멤버인만큼 잘 다녀오길 모두들 바라고 있다"면서 "하지만 9일 입소 장소에 멤버 모두가 동행하긴 어려울 듯 하다. 녹음과 촬영 등 스케줄이 잡혀있는 멤버들이 있기 때문"이라고 전했다.

에릭은 당초 현역 판정을 받았지만 2006년 '늑대' 촬영중 발생한 교통사고로 인해 공익근무요원 최종 판정을 받았다. 에릭은 신화 멤버 중 처음으로 군에 입소한 인물이 됐다.

현재 신화 멤버 중 올해 군에 입소해야 하는 멤버는 79년생인 에릭과 김동완이다. 김동완 측도 에릭에 이어 곧 군 입소를 결정할 계획이다.

김형우 [e-mail]
기사제보 및 보도자료 [e-mail]
손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

ＫＢＳ'最強チル'無難な出発...１部１１．５％ ／／ KBS '최강칠우' 무난한 출발...1부 11.5%

ＫＢＳ　２ＴＶ新月火ドラマ'最強チル′が激しい接戦の中、無難な出発を見せた。
１８日視聴率調査会社ＴＮＳメディアコリアによれば１７日初放送された'最強チル'（脚本ペク・ウンチョル・演出パク・マニョン）は１部が１１．５％、２部が９．１％の全国一日視聴率を記録した。（以下同一基準）

'最強チル'の初放送は人気漫画と興行映画をドラマに移した作品で関心度を高めたＳＢＳ'居候'と国民的人気を集めたＭＢＣ'離散'の特集'離散スペシャル-大きい数離散をいう'（以下'離散スペシャル'）と同時間帯になされて放映前から初放送結果に大きい関心を集めた。

'最強チル'は編成の変更に'水で薄めること'という疑惑があるくらい大人気を集めたＭＢＣ'離散スペシャル'が１０．７％の全国一日視聴率を記録するのに比べ同時間帯放映された１部が１１．５％で０．８％ポイント高い数値を記録した。

2回続けて放映された初放送でＳＢＳ'居候'が１部が１３．２％、２部が１６．１％を記録したが比較すれば惜しい結果だが２３日ＭＢＣが'夜ならば夜ごと'を新しく始めてまた月火ドラマに変化の風が吹く予定なのでまだ逆転の可能性が残っている。

エリックの軍入隊前最後の作品で関心を集めた'最強チル'は初放送で派手なビジュアルとエリックの史劇変身公開で目を引いた。

'最強チル'は１部と２部を連続放映した１７日放送で主人公チェ・チル（エリック）が昼間には平凡な羅将で夜には刺客で生きることになる契機を描いた。

世の中の多様な不条理とくやしく命を失うことになった妹ウ・ヨンイにチルは目隠しをして長い髪をざんばらにしたまま月の光下で長いムチを振り回して快挙を早老と似た感じの新しい英雄の姿に変身した。

前作'王と私'で朝に中殿から追いやられた后ク・ヘソンも'最強チル'では貴族お嬢さんで'売女'と過小評価受ける状況までより一層身分下降して前作とはまた他の演技を見せた。

いつもやわらかいことだけ同じだったチョン・ノミンの冷たい姿とイム・ハリョンなど脇の俳優たちの演技も目を引いた。

既存の史劇とは少し風変わりな魅力を披露して初放送を無難に終えた'最強チル'はこれから本格化したチルの夜と昼が違う二重生活で毎週多様なエピソードを伝えて'生計型英雄'の新しい魅力を披露する予定だ。

ＫＢＳ　２ＴＶ'最強チル'は２３日ＭＢＣ'夜ならば夜ごと'が初放送されてＳＢＳ'居候'と共に本格的な月火ドラマ3巴戦に入ることになる。

[머니투데이 스타뉴스 최문정 기자]
KBS 2TV '최강칠우' ⓒ임성균 기자 tjdrbs23@

KBS 2TV 새 월화드라마 '최강칠우'가 치열한 접전 속에 무난한 출발을 보였다.
18일 시청률 조사회사 TNS미디어코리아에 따르면 17일 첫 방송된 '최강칠우'(극본 백운철ㆍ연출 박만영는 1부가 11.5%, 2부가 9.1%의 전국 일일시청률을 기록했다.(이하 동일기준

'최강칠우'의 첫 방송은 인기 만화와 흥행 영화를 드라마로 옮긴 작품으로 관심도를 높인 SBS '식객'과 국민적 인기를 모은 MBC '이산'의 특집 '이산 스페셜-대수 이산을 말하다'(이하 '이산 스페셜')와 동시간대에 이뤄지며 방영 전부터 첫 방송 결과에 큰 관심을 모았다.

'최강칠우'는 편성의 변경에 '물타기'라는 의혹이 일만큼 큰 인기를 모았던 MBC '이산 스페셜'이 10.7%의 전국 일일시청률을 기록한데 비해 동시간대 방영된 1부가 11.5%로 0.8%포인트 높은 수치를 기록했다.

2회 연달아 방영된 첫 방송에서 SBS '식객'이 1부가 13.2%, 2부가 16.1%를 기록한데 비하면 아쉬운 결과지만 23일 MBC가 '밤이면 밤마다'를 새로이 시작하며 다시금 월화드라마에 변화의 바람이 불 예정이기에 아직은 역전이 가능성이 남아있다.

에릭의 군 입대 전 마지막 작품으로 관심을 모았던 '최강칠우'는 첫 방송서 화려한 비주얼과 에릭의 사극 변신 공개로 눈길을 끌었다.

'최강칠우'는 1부와 2부를 연속 방영한 17일 방송에서 주인공 최칠우(에릭 분가 낮에는 평범한 나장으로 밤에는 자객으로 살게 되는 계기를 그렸다.

세상의 다양한 부조리와 억울하게 목숨을 잃게 된 여동생 우영이에 칠우는 눈가리개를 하고 긴 머리를 풀어헤친 채 달빛 아래서 긴 채찍을 휘두르며 쾌걸 조로와 비슷한 느낌의 새로운 영웅의 모습으로 변신했다.

전작 '왕과 나'에서 하루 아침에 중전에서 폐비가 됐던 구혜선도 '최강칠우'에선 양반집 아가씨에서 '화냥년'이라 천대받는 상황까지 더더욱 신분 하강하며 전작과는 또다른 연기를 보였다.

늘 부드러울 것만 같던 전노민의 차가운 모습과 임하룡 등 감초 배우들의 연기도 눈길을 끌었다.

기존의 사극과는 조금은 색다른 매력을 선보이며 첫 방송을 무난하게 마무리한 '최강칠우'는 앞으로 본격화된 칠우의 밤과 낮이 다른 이중생활로 매주 다양한 에피소드를 전하며 '생계형 영웅'의 새로운 매력을 선보일 예정이다.

KBS 2TV '최강칠우'는 23일 MBC '밤이면 밤마다'가 첫 방송되며 SBS '식객'과 함께 본격적인 월화드라마 3파전으로 들어가게 된다.

모바일로 보는 스타뉴스 "342 누르고 NATE/magicⓝ/ez-i"
[e-mail]
머니투데이가 만드는 리얼타임 연예뉴스
제보 및 보도자료 [e-mail] < 저작권자 ⓒ 머니투데이 스타뉴스 >
최문정 기자

‘最強チル’初放送、エリック“両親と共に視聴” ／／ ‘최강칠우’ 첫 방송, 에릭 “부모님과 함께 시청”

ＫＢＳドラマ'強敵ら'に続き風俗武侠史劇'最強チル′が１７日初放送される。

'最強チル'の初放送ではチル（ムン・ジョンヒョク）の劇的な幼い時期を入れたドラマと初恋の人ソユン（ク・ヘソン）との出会いというラブストーリーの開始、継父ナムドゥク（イム・ハリョン）とチルの日常でのぞく愉快なコメディーが繰り広げられる予定だ。

特にチルのお父さんがくやしい死にいたることになったムリュン団事件とヨルニョムンを囲んだエピソードを通じて朝鮮時代風俗とアクションまで披露することになって１・２回が連続に放送される。

また１７日に放送される'最強チル'ではすでに話題を集めたことがある大規模爆発場面と五万席のカメオ出演など特別な見どころを提供する予定だ。

製作会社関係者は"１７日に放送される１・２回はチルの過去、現在、未来を皆見せてこれから繰り広げられる'最強チル'の大型の展開の伏線になる内容が含まれている。'最強チル'を初めて見れることと同時にこれから'最強チル'をさらにおもしろく見られる内容を入れてより一層のがしてはいけないだろう"と付け加えた。

'最強チル'で初めての史劇に挑戦するチル役のムン・ジョンヒョクは"両親と所属会社家族らまで一緒に集まって１・２回を視聴する予定"としながら期待とときめきを伝えパク・マニョン監督をはじめとするスタッフはやはり"現場でしばらく忙しい撮影日程を休息して１・２回放送を見守る予定"といった。

KBS 드라마 '강적들'에 이어 풍속무협사극 '최강칠우'가 17일 첫 방송된다.

'최강칠우'의 첫 방송에서는 칠우(문정혁의 극적인 어린 시절을 담은 드라마와 첫사랑 소윤(구혜선과의 만남이라는 러브스토리의 시작, 양아버지 남득(임하룡과 칠우의 일상에서 엿보는 유쾌한 코미디가 펼쳐질 예정이다.

특히 칠우의 아버지가 억울한 죽음을 당하게 된 무륜당 사건과 열녀문을 둘러싼 에피소드를 통해 조선시대 풍속과 액션까지 선보이게 되며 1, 2회가 연속으로 방송된다.

또한 17일 방송되는 '최강칠우'에서는 이미 화제를 모은 바 있는 대규모 폭발 장면과 오만석의 카메오 출연 등 특별한 볼거리를 제공할 예정이다.

제작사 관계자는, "17일에 방송되는 1, 2회는 칠우의 과거, 현재, 미래를 모두 보여주며 앞으로 펼쳐질 '최강칠우'의 굵직한 전개의 복선이 되는 내용들이 담겨 있다. '최강칠우'를 처음으로 만날 수 있음과 동시에 앞으로 '최강칠우'를 더 재미있게 볼 수 있는 내용들을 담고 있기에 더더욱 놓치지 말아야 할 것"이라고 덧붙였다.

'최강칠우'로 첫 사극에 도전하는 칠우 역의 문정혁은 "부모님과 소속사 식구들까지 함께 모여 1, 2회를 시청할 예정"이라며 기대와 설렘을 전했고, 박만영 감독을 비롯한 스텝들 역시 "현장에서 잠시 바쁜 촬영일정을 휴식하고 1, 2회 방송을 지켜볼 예정"이라고 했다.

최수은 기자
기사제보 및 보도자료 ([e-mail])