M's Fan's Cafe

シン・ヘソン、１１月アジアツアーに先立ってソウルでコンサート ／／ 신혜성, 11월 아시아 투어 앞서 서울서 콘서트

シン・ヘソンがアジアツアーに先立ちソウルで大規模コンサートを開催する。

シン・ヘソンは１８日午後６時ソウル芳夷洞オリンピック公園内フェンシング競技場で２番目の大規模単独コンサートを持つ。

シン・ヘソンは去る８月２６日に発売された正規３集ＳＩＤＥ１'ＬＩＶＥ　ＡＮＤ　ＬＥＴ　ＬＩＶＥ'のタイトル曲'あなたなので'をはじめカムバック舞台に現れた'ＡＷＡＫＥＮ'、デュエット曲で大きな愛を受けている'愛しやすい日'正規１、２集に収録されたヒット曲を中心に公演を計画する。

特に今回のコンサートでは先輩歌手キム・ゴンモとデュエット舞台を準備していて人目を引いている。彼はキム・ゴンモとともに'美しい離別'に合わせて美しいハーモニーをプレゼントする予定だ。

この他にもシン・ヘソンはワンダーガールズとびっくり舞台も用意する。ドクターフィッシュ、パク・チャングン等もシン・ヘソンのコンサートにゲストで参加して舞台を輝かせるものと見られる。

中国、日本などアジア各国のファンたちと海外公演関係者たちがコンサート観覧のために大挙入国するなど１１月にアジアツアーを控えていることにもかかわらず国内コンサートに対する海外ファンたちと関係者たちの熱い関心が続いている。

シン・ヘソンは"昨年に続き二番目の単独コンサートを開催することになりうれしい。今回のコンサートはその間舞台の上でお見せできなかった多様な音楽と公演を披露する席になるようだ。良い音楽で多くの方々と共に呼吸して幸せな思い出を作れば良い。"と伝えた。

一方シン・ヘソンはソウルコンサートを終えて本格的にアジアツアー準備に突入する。来る１１月８日中国'上海大舞台'での公演を始め２６日大阪、２８日名古屋、３０日東京でコンサートを開催する予定だ。

[아시아경제신문 강승훈 기자] 신혜성이 아시아 투어에 앞서 서울서 대규모 콘서트를 개최한다.

신혜성은 오는 18일 오후 6시 서울 방이동 올림픽공원내 펜싱경기장에서 두번째 대규모 단독 콘서트를 갖는다.

신혜성은 지난 8월 26일 발매된 정규 3집 SIDE1 'LIVE AND LET LIVE'의 타이틀 곡 '그대라서'를 비롯, 컴백 무대에서 선보였던 'AWAKEN', 듀엣 곡으로 큰 사랑을 받고 있는 '사랑하기 좋은 날', 정규 1, 2 집에 수록된 히트곡을 중심으로 공연을 꾸민다.

특히, 이번 콘서트에서는 선배가수 김건모와 듀엣무대를 준비하고 있어 이목이 집중된다. 그는 김건모와 함께 '아름다운 이별'에 맞춰 아름다운 하모니를 선사할 예정이다.

이 외에도 신혜성은 원더걸스와 깜짝 무대도 마련한다. 닥터피쉬, 박장근 등도 신혜성 콘서트에서 게스트로 참여해 무대를 빛낼 것으로 보인다.

중국, 일본 등 아시아 각국의 팬들과 해외 공연 관계자들이 콘서트 관람을 위해 대거 입국하는 등 11월에 아시아투어를 앞두고 있음에도 불구하고 국내 콘서트에 대한 해외 팬들과 관계자들의 뜨거운 관심이 이어지고 있다.

신혜성은 "작년에 이어 두 번째 단독 콘서트를 개최하게 돼 기쁘다. 이번 콘서트는 그 동안 무대 위에서 보여드리지 못했던 다양한 음악과 공연을 선보이는 자리가 될 것 이다. 좋은 음악으로 많은 분들과 함께 호흡하고, 행복한 추억을 만들었으면 한다."고 전했다.

한편, 신혜성은 서울 콘서트를 마치고 본격적으로 아시아투어 준비에 돌입한다. 오는 11월 8일 중국 '상해 대무대'에서의 공연을 시작으로 26일 오사카, 28일 나고야, 30일 동경에서 콘서트를 개최할 예정이다.

강승훈 기자 [e-mail]
< ⓒ아시아경제 & 스투닷컴(stoo.com)이 만드는 온오프라인 연예뉴스 >

ヘソン-'２００８恋歌'発売記念日本プレミアム コンサート ／／ 혜성-'2008 연가' 발매 기념 일본 프리미엄 콘서트

７日韓流スターソン・スンホンとパク・ヨンハ、イ・ヨニをモデルにしたコンピレーションアルバム'２００８恋歌'発売記念日本プレミアムコンサートが埼玉スーパーアリーナで開かれてグループシンファのシン・ヘソンはソロ曲'初めての人'とヒット曲'同じ考え'で日本のファンたちの心をとらえた。

(도쿄=연합뉴스 이태문 통신원 = 7일 한류스타 송승헌과 박용하, 이연희를 모델로 한 컴필레이션 앨범 '2008 연가' 발매 기념 일본 프리미엄 콘서트가 사이타마 슈퍼아레나에서 열려 그룹 신화의 신혜성은 솔로곡 '첫사람'과 히트곡 '같은 생각'으로 일본 팬들의 마음을 사로잡았다.

[e-mail]
(끝
< 연합뉴스 긴급속보를 SMS로! SKT 사용자는 무료 체험! >
< 저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지. >

シン・ヘソン,'Ｔｈｅ ｂｉｒｄ再結成...'ソウルメイト'コンサートで第３期電撃公開 ／／ 신혜성, '더 버즈' 재결성...'소울메이트' 콘서트서 제3기 전격 공개

シンファが顔奇形児童のためにコンサートを開くことにした中でメンバーシン・ヘソンがコミックデュオサ・バードを再結成する。

シン・ヘソンは６月２１日午後６時と６月２２日午後５時ソウルオリンピック公園内体操競技場で開かれる'シンファの美しい顔を探すソウルメイトコンサート'（以下'ソウルメイト'）でチョンジン、イ・ミヌに続きザ・バード３期を公開する予定だ。

昨年８月の単独コンサートと昨年１１月アンコールコンサートでザ・バードはそれぞれチョンジンとイ・ミヌがコミックダンス舞台を飾って公演会場に笑いの花を咲かせた。今回の公演でザ・バード３期の舞台が用意されるという便りにすでにファンたちは３期メンバーに対する憶測を増幅させて期待を高めている。

シン・ヘソンは"ファンたちの間で良い反応を得たザ・バードが今回のコンサートでもう一度再結成されて感慨が新しい。多くの方々が来られて良いことに参加してザ・バードの舞台とシンファのメンバーらの素敵な公演を楽しんで行かれたら良いだろう"と伝えた。

今回の公演は口脣口蓋列と先天性心臓奇形で難しい暮らし向きの中で大変な時間を送っている８才の子供イ・カインさんのために用意された。シンファは各自個人活動で忙しい中にもかかわらずカインさんの消息を聞いて３ヶ月ぶりにまた一つになって意味のある舞台を飾る。

[이데일리 SPN 박미애기자] 신화가 얼굴 기형 아동을 위해 콘서트를 열기로 한 가운데 멤버 신혜성이 코믹 듀오 더 버즈를 재결성한다.

신혜성은 6월21일 오후6시와 6월22일 오후5시 서울 올림픽공원 내 체조경기장에서 열리는 '신화의 아름다운 얼굴 찾아주기 소울메이트 콘서트'(이하 '소울메이트')에서 전진, 이민우에 이어 더 버즈 3기를 공개할 예정이다.

지난해 8월 단독 콘서트와 지난해 11월 앵콜 콘서트에서 더 버즈는 각각 전진과 이민우가 코믹 댄스 무대를 장식해 공연장에 웃음꽃을 피웠다. 이번 공연에서 더 버즈 3기의 무대가 마련된다는 소식에 벌써부터 팬들은 3기 멤버에 대한 궁금증을 증폭시키며 기대를 높이고 있다.

신혜성은 "팬들 사이에서 좋은 반응을 얻었던 더 버즈가 이번 콘서트에서 다시 한 번 재결성돼 감회가 새롭다. 많은 분들이 오셔서 좋은 일에 동참하고 더 버즈의 무대와 신화 멤버들의 멋진 공연을 즐기고 가셨으면 좋겠다"고 전했다.

이번 공연은 구순구개열과 선천성 심장기형으로 어려운 가정 형편 속에서 힘든 시간을 보내고 있는 8살 어린이 이가인양을 위해 마련됐다. 신화는 각자 개인 활동으로 바쁜 와중에도 불구하고 가인양의 소식을 듣고 3개월 만에 다시 뭉쳐 의미있는 무대를 장식한다.

＜저작권자ⓒ 함께 만들고 함께 즐기는 엔터테인먼트 포털, ‘이데일리 SPN’＞

美しいバラードをプレゼントするシン・ヘソン ／／ 아름다운 발라드 선사하는 신혜성

文化公演'文化と芸術があるソウル広場'が開かれた１６日午後歌手シン・ヘソンが美しいバラードをプレゼントしている。

【서울=뉴시스】

문화공연 '문화와 예술이 있는 서울광장'이 열린 16일 오후 가수 신혜성이 아름다운 발라드를 선사하고 있다. /홍찬선기자 [e-mail]

< 저작권자ⓒ '한국언론 뉴스허브' 뉴시스통신사. 무단전재-재배포 금지. >

‘義理男’シンファのシン・ヘソン、カンタ軍入隊見送り ／／ ‘의리남’ 신화 신혜성 강타 군입대 배웅

シンファのシン・ヘソンがカンタの軍入隊を見送った。
シン・ヘソンは１日午後１時３０分京畿道議政府３０６補充隊に入所するカンタに同行した。シン・ヘソンは朝早くからカンタと合流して訓練所に行く道も共にするなどカンタとの厚い友情を誇示した。

シン・ヘソンとカンタはデビュー初からシンファとＨＯＴでＳＭエンターテイメントの所属でともに過ごした。特に二人は練習生時期から格別な友情と親密なよしみを育ててきた。

カンタの所属会社ＭＳエンターテイメントは"シン・ヘソンがカンタの入隊の道を一緒にしてくれた。非常に有難いと考えている"と伝えたしシン・ヘソン所属会社グッド・エンターテインメントも"シン・ヘソンが朝からカンタと会って行く道を見送ってくれている。義理が重要だと考えるシン・ヘソンだけにカンタの入隊の道も見るだけでいることはできなかっただろう"と伝えた。

一方カンタはこの日入隊して現役で２年の間軍生活に臨むことになる。これでカンタはＨＯＴメンバーの中ムン・ヒジュンに続き２番目に現役で入隊することになった。チャン・ウヒョクは健康問題で公益勤務要員で勤務中だ。

カンタは入隊前開催した最後のコンサートで"先任兵らの話をよく聞きながら謙虚に軍生活をする"として"なぜか大げさな態度をとって行くようだがさっそうと入隊すると見てくれたら良いだろう"と入隊所感を明らかにしたことがある。



[의정부(경기)=뉴스엔 김형우 기자]
신화 신혜성이 강타의 군입대를 배웅했다.
신혜성은 1일 오후 1시30분 경기도 의정부 306보충대로 입소하는 강타의 배웅길을 동행했다. 신혜성은 아침 일찍부터 강타와 합류해 훈련소 가는 길도 함께해주는 등 강타와의 돈독한 우정을 과시했다.

신혜성과 강타는 데뷔초부터 신화와 HOT로 SM엔터테인먼트에서 한 소속밥을 먹었다. 특히 두 사람은 연습생 시절부터 남다른 우정과 친분을 길러온 것으로 알려졌다.

강타 소속사 SM엔터테인먼트는 "신혜성이 강타의 입대길을 함께 해줬다. 매우 고맙게 생각하고 있다"고 전했고 신혜성 소속사 굿엔터테인먼트도 "신혜성이 아침부터 강타와 만나 가는 길을 배웅해주고 있다. 의리를 중요하게 생각하는 신혜성인만큼 강타의 입대 길도 보고만 있을 수는 없었을 것"이라고 전했다.

한편 강타는 이날 입대해 현역으로 2년동안 군 생활에 임하게 된다. 이로써 강타는 HOT 멤버 중 문희준에 이어 두번째로 현역으로 입대하게 됐다. 장우혁은 건강 문제로 공익근무요원으로 근무 중이다.

강타는 입대 전 개최한 마지막 콘서트에서 "선임병들 말을 잘들으며 겸손하게 군 생활을 하겠다"며 "왠지 유난을 떨고 가는 듯 하지만 씩씩하게 입대하는 것으로 봐줬으면 좋겠다"고 입대 소감을 밝힌 바 있다.

김형우 [e-mail]