プロフィール
Who am I?
2007年3月末からアメリカ在住。ヴァージニアの田舎でのんびり生活。英会話とTOEICを是非ともなんとかしたいと一念発起し、怠けないためにブログを始めたが・・・結果はいかに？！
その他の最新記事
アメブロに移行しました。
2008/11/21(金) 午前 4:15
新しいブログは、こちらです。 http://ameblo.jp/misa-chibi/
久々の翻訳
2008/11/18(火) 午前 8:36
さて最近久々に翻訳をしています。
やっと、えいごのおべんきょうらしきブログが書けるなぁ。
内容は、臨床試験に関するもの。
日本で働いていたときに臨床試験に少し関わっていたこともあり、知識に関してはそれなりにある
…つもりでしたが…
少し臨床試験をかじったくらいでいい気になっていたようです。
いろいろ調べていたら、私、基本的なところを翻訳し間
...
すべて表示
和食レストラン
2008/11/17(月) 午前 7:44
昨日のディナーは、チューターさんがプレゼントしてくださったお食事券でディナーでした。
場所は、ダウンタウンにある和食レストラン。
結構高くて、おそらく一人50ドルくらいはかかるんじゃないかと言われていて、
ちょっとビクビクしながら行ってみました。
何故ならば、お食事券は50ドル分だったから。。。
一晩に50ドル払ったことは、アメリカに来てから一度も
...すべて表示
