|
今年も県手話通訳問題研究集会に、19・20日の2日間参加してきた。
わたしは、会員じゃないけど、手話サークルで申し込んだ。
19日は、公民館に集まって2台の車で友愛の丘へ。
県北ですけどね。
お昼から講演があった。
有名な方の講演。知ってる人は、わかるかな??Aさんという女性の方。
「テレビ寺小屋 よもやま話し」という題で、話ししてくださった。
手話通訳士さんだけど、腕を痛めておられ、質問のときだけしかみれなかった。
残念!!でもかなりよかったですよ。
途中船漕いでいた人は、いましたけどね。眠たいよね、午後って。
分科会は、暮らし(教育・労働・医療)。
ノートテイクは、1人。
かなり難しかった。ノートテイクは、追いつけなかった。
「難しい分科会を選ぶからよ。疲れる。」と皮肉いわれた。
しょうがないやん。入門・O手話・手話サークルは、過去に参加したもん。
お互い言い合える要約者と利用者じゃないといけない。
30枚、1人で休憩挟んで1時間半くらい黙々と?書いてくれた。
医療手話は、難しい・・・。
次の日は、労働と教育。
朝早く家出て、直行。
労働では、仕事していたときの困った体験をろう者みんな1人ずつ発表。
私も発表。がちがちな手話でやりました。
教育も難しい。
ろう学校という名前が、消えていってる。そんななか、地元は残そうと署名運動した。
ややこしいよね。コミが大変だし、障害別に教育受けるほうがいい。
色々と学んだ2日間でした。
医療手話、もう忘れてるわ。
2日間ノートテイクしてくださったかた、ありがとう。
|
要約筆記の記事でつながって来ました。
まだまだ、お手伝いできるところまでは行っていません。
2009/9/27(日) 午後 11:02
ocmtbasketさん、初訪問初コメありがとうございました。
要約筆記のこと、どんどん記事にしていってくださいね。
2009/9/30(水) 午後 2:46