長崎外の古写真考 目録番号：6741 会 食

　　　　　　　　　　　　長崎外の幕末・明治期古写真考　目録番号：6741　会　食

　ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。

　目録番号：6741　会　食

　　■　確認結果

　目録番号：6741「会食」で特徴的なのは、大広間に「？雨香雲」の大きな額が掲げられている。
　群馬県渋川市の伊香保温泉に「香雲館」という立派な旅館がある。平成６年に新館に建て替えられているが、文久年間に「香雲館　塚越屋七兵衛の宿」として創業した由緒ある旅館。高橋是清や竹久夢二と親交があったらしい。

　目録番号：6741「会食」の作品は、「？雨香雲」の額から見ると、伊香保温泉のこの宿「香雲館」だった可能性が考えられる（旅館には未確認）。
　なお、この作品は、明治彩色写真アルバム(2) の１枚。同アルバムから近い番号、目録番号：
6747に「伊香保温泉（６）」があるので、参考のため掲げる。

[sat*mo*a*emo2*08]

こんにちは。

額の文字は『華雨香雲（かう-こううん）』ではないでしょうか？
なるほど旅館名にちなんだ書なのかもしれませんね。

額の文字は、「葵雨」とも思いましたが、風土の気象用語によると、「華雨」（かう 春の花が咲いている頃に降る雨。桜の花に降り注ぐ雨「桜雨」と同意）という用語があり、ご指摘が正しいようです。ありがとうございました。
撮影地は、私の単なる着眼を述べたものです。大学か地元により検証をお願いします。