みさき道人 ”長崎・佐賀・天草etc.風来紀行”

「○月江金公」の石碑 高浜の長野観音堂跡公民館の庭先

　　　　　　　　　　　　　「○月江金公」の石碑　　高浜の長野観音堂跡公民館の庭先

　長崎市高浜町野中の「奉供延命水」水場の碑に続き、高浜の町中にある「みさき道」沿いの珍しい碑について、次項とも２つを紹介する。
　「みさき道」は、延命水から高浜の町中へ下る。野母崎高校の正門前を通り、橋を渡って高浜警察官派出所と高浜郵便局の前の道を直進する。ここは分岐となり、真直ぐな小道が「みさき道」だが、左へ曲がる広い車道を行くと、すぐ左手石垣上に榎の大木が目立つ「長野公民館」がある。

　新しい公民館は４年前に建った。この高台が「長野観音堂」の跡地である。公民館建設のため、観音堂が壊され石碑などが庭先の隅に移されている。
　「延命水」でふれた１１月初め長崎市高浜公民館からもらった資料「たかはまの字名の由来考」の４３頁、「本村名　長野」の中にこの「○月江金公」の碑を上のとおり記していた。庭先に横倒しされ、「野母崎町郷土誌」にも記録がなかったようなので、これまで全く気づかなかったため、１２月１５日に碑を確かめに行った。

　写真のとおり碑は横倒しにされてあった。しかし、上部の「○」の刻みは大きくすぐわかるが、「月江金公」の字がわかり難い。浜石の自然石に浅く刻んだもので、字は磨耗しているようだ。「月」の字のみ、石面のくぼんだ所に掘られ、何となくわかる。
　「○」の印は、「禅僧のなかでも特に高僧だけ許された禅僧の印だそうで」とは新しい見解であった。これまで深堀や末石などの墓地・地蔵堂で同じ様な石に、上部に「○」や梵字を刻んだのは多く見ていて（別項あり）、これは経筒を納めた「経塚」と思っていた。

　刻字は碑の石を見たかぎりわからない。今、この画像を首を左にして眺めると、たしかに「月江金公」とうっすらと写っている。資料の著者は、高浜の入江の月夜を風雅な文で綴っている。この碑の記録はロマンを感じる資料である。
　なお、昭和６１年「野母崎町郷土誌　改訂版」１４４頁から「長野の観音堂」は次のとおり。緑泥片岩の手洗石が珍しい。この観音堂は、脇岬観音寺と関係はないらしい。
　榎の大木は公民館隣家の人に聞くと、堂の裏手にもあと１本あったが、幹が伸びて下の家にかかっていたため伐採している。

　　　「長野の観音堂」
　高浜の正端寺の裏山の北側に台地が出っぱっている。これが長野の観音堂である。入口に念仏塔がある。この境内に宝篋印塔の相輪がある。簡略化されており、高浜小学校出土と同じである。又、緑泥片岩の手洗石は、加工して、岩石のさけ目をつけており、製造年月日はないが、中世起源と考える。なお、これと同じ様式の手洗石は浜添の八幡神社境内にある。　

高浜延命水の碑文図と野中の一本松跡場所がわかる

　　　　　　　　　　　　　　　　高浜延命水の碑文図と野中の一本松跡場所がわかる

　「高浜延命水の水場とはどこか。野中の一本松はどんな松だったか」については、先の項で野母崎町教育委員会「のもざき漫歩」の話なども載せて紹介していた。
　このたびわかったのは、この石碑に刻んでいる碑文図と、戦後すぐ枯れた野中の一本松が立っていた場所である。１１月初め長崎市高浜公民館から講座の資料「たかはまの字名の由来考」（著者は古里出身。現在錦２丁目にお住まいの松尾秀喜氏）をもらった。高浜地区の南越・本村・以下宿・黒浜の旧名とその小字名の由来について、詳しくよくまとめられている資料である。

　この資料の５２頁に「本村名　野中」の項があり、「野中」の呼称の由来と「延命水碑」の図があった。本日１２月１５日、図の刻字を確認に行った。
　右面の「奉供延命水」と、正面の「ひょうたん」マーク及び左角の「安政四年中秋吉祥日」と「施主　長崎市木下町　中尾茂助　高浜世話人　市三郎」は前からほぼ判読でき、他資料にもほとんど記していることである。
　わからなかったのは、「ひょうたん」マークの右下の字で、図では上の資料画像のとおり、二行を判読し描いている。

　現地の碑を本日、苔をはがすなどしてよく見たが、結果は前と変らなかった。よほど学のある人が拓本でも取らない限り、この二行の字を判読できない。
　「たかはまの字名の由来考」は、延命水の水場が「御崎観音詣で」の道（みさき道）の「一休する場所」であって、「年々先豊水の因」となるよう願いをこめて碑が奉供されたことを記録した貴重な資料である。

　戦後枯れた「野中の一本松」が立っていた場所は、高浜の町中で偶然出会った本村藤夫さんの話からわかった。氏は現在、高浜海水浴場前の八幡神社総代。昭和２０年当時は中学生で１６歳。
　一本松は枯れていたが、この延命水の地蔵堂のすぐ右脇に立っていた。根元には空洞があり、人がかがんで１人は入れた大きさだったと話された。場所は植林林前にまだこんもりしている。