みさき道人 ”長崎・佐賀・天草etc.風来紀行”

長崎の古写真考 目録番号：5653 時津の家並み

　　　　　　　　　　　長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号：5653　時津の家並み

　ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」に収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。

　目録番号：5653　時津の家並み
　　〔画像解説〕
　　大村湾に接する西彼杵郡時津村とその港。手前は密集した浦郷で、港の入り江を挟んで対岸は崎野の海岸から人家に至る。大村との往還にはこの港が頻繁に利用された。背後の丘陵地は、長与の岡郷、嬉里郷に続く一帯で、後方の高い山は、琴ノ尾岳。

　　　■　確認結果

　２００８年１２月２０日付朝日新聞長崎地域版「長崎の今昔　長大写真コレクション」に掲載があった古写真。
　１８８６年ごろに撮影されたとされる時津村（現在の時津町）の家並み。明治の終わりに塩田は田畑に変わり、海岸は埋め立てられ、今では工場や学校、住宅地に姿を変えた。
　ＨＰや新聞記事は、密集した「浦郷」の家並みと港を写し、奥に「市場」や「八幡神社」があると説明している。撮影場所は記していない。どこだろうか。

　当時の集落の全体と港が、西から東方へ見渡されるある程度の高台。国道交差点から時津川の西岸へ現在の「新地橋」で渡る。時津町立時津図書館の上手の高台、戦没者や原爆死没者の慰霊碑のある公園が、古写真の撮影場所と思われる。　
　この公園は、宝永５年（１６２８）から浦郷北泊「稲荷大明神」が祀られ、地区の守護神となっている。公園片隅に現在も赤鳥居があり、古い石祠や灯篭が残っている。ゲートボール場や学童保育「つくしんぼ」の運動場として利用されている。

　古写真の奥の木立は、拡大写真のとおり。右とすると「八幡神社」。左となると「萬行寺」である。八幡神社はムクノキが残る。左側にもイチョウの大木があったが、枯れた。
　参道入口の「ともづな石」は、もとは７０ｍ位離れた中通りの現「高田測量・土地家屋調査事務所」前にあった。区画整理事業で移されている。
　「市場」とは地名。茶屋（本陣）角の県道標石は、裏面に字名で「時津村字市場」と刻んでいる。

　データベースの画像解説では「後方の高い山は、琴ノ尾岳」と説明している。間違いであろう。
　左上鞍部のところが「扇塚峠」。写真に写っている右の高い山は「仙吾岳」（標高３７５．６ｍ）と丸田岳方面。「琴ノ尾岳」（標高４５１．４ｍ）は、左方の奥となるので古写真に収まっていない。
　現在の写真では、大きなアンテナが目印となる山である。

大村郷村記に記す黒崎村出津郷「とひ崎飛地」の藩境石が見つかる

　　　　　　　　　大村郷村記に記す黒崎村出津郷「とひ崎飛地」の藩境石が見つかる

　新年早々、友人川上氏からうれしいメールが入った。彼は柚の新種である「ゆうこう」発見のきっかけをつくり、昨年のトリノ大会で「世界のスローフード」に認定された。「ゆうこう」の木の分布とともに、三重・外海地区の佐嘉領飛地藩境石や藩境塚も調査している。
　今回、新しく見つかった藩境石は、長崎市西出津町の「とひ崎」という海岸。後日、川上氏から詳しく報告してもらうが、概要のみ知らせておきたい。

　国道２０２号線により出津大橋を渡り「出津教会」と食事処「日浦荘」前を通り、しばらく行くと、道路公園の手前に物産販売所「菜園」がある。
　左方に海岸へ下る車道があり、途中の分岐は左へ行くと、村崎宅の前で車道は終る。コンクリート坂道を海岸へ下る。長い防波堤があり、角力灘の大角力・小角力の岩礁が見える。
　これより磯伝いに出津側へ３００ｍほど戻る。小さな先端となり、「日浦荘」の建物が見えてくる。ここが「とひ崎」と郷村記に記されている海岸と思われる。
　ちょうど物産販売所の高台の下くらいとなる。

　沖の先へは岩礁が飛び飛びに浮かんでいる。手前の磯の岩下を探すと、白い石柱が不釣合いに転がっている。寸法は２３ｃｍ角、高さ８０ｃｍ。刻字は１面のみ「従是　東大村領　西佐嘉領」。まぎれもない藩境石。
　石の存在は、地元の人が前から知っていた。昨年４月、地元の研究家、前外海こども博物館長松川先生に話があり、川上氏は松川先生から本年１月４日、現地へ案内してもらっている。

　川上氏からメールが入り、先日、同海岸を訪ねた。波が洗う海岸に、藩境石はよく残っていたものだ。刻面が上向きなのは、同氏らが１月４日写真を写したためらしい。
　少し調べてみた。この藩境石のことは、藤野保編「大村郷村記」第六巻（図書刊行会　昭和５７年）１０１頁の黒崎村「當領佐嘉領大境并傍爾石之事」出津郷の中に、次のとおり記している。

　とひ崎飛地
　一傍爾石文化十酉年（１８１３）熟談之砌、新規相建、銘書左之通
　　　従是　東大村領　西南佐嘉領　西北大村領
　（以下、文政１１年（１８２８）大風により相損、元修復したことも記している）

　最後の図絵は、長崎歴史文化博物館蔵「文久二年（１８６２）　彼杵郡紙津村図」から。「とひ崎」（青線囲み）海岸の位置に凡例とおりの「舫塚」（もやいづか：両藩で建てた藩境石と塚）の記号が表示されている。やはり、昔からこの近くの岩間に建っていたのだ。
　平成２０年３月の「大村郷村記に記す黒崎村出津郷の藩境石塚の調査」は、次を参照。
　　　http://blogs.yahoo.co.jp/misakimichi/35332359.html