2011年03月30日の記事一覧 - 詳細表示

長崎の古写真考　目録番号：3416　母子と乳母

イメージ 1

　　　　　　　　　　　長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号：3416　母子と乳母

　ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。

　目録番号：3416　母子と乳母
　　〔画像解説〕
　　左の乳母(めのと)らしい女性は上半身裸。幕末に来日した外国人が、日本の女性が人前で平気で裸になることに驚いているが、明治になっても変わらないようだ。日本の風俗をスタジオで撮影したお土産写真か。二つ並んだこの写真は、ステレオスコープで立体画像を見るためのステレオ写真である。

　　■　確認結果

　目録番号：3416「母子と乳母」は、朝日新聞長崎地域版２０１０年９月１１日【長崎今昔】に掲載があった。”　ａｓａｈｉ．ｃｏｍ　マイタウン長崎　”による記事は次のとおり。
　１８６０年春に長崎を訪問したスイス人写真家ピエール・ロシエが出島内部で撮影した。〔撮影者：ピエール・ロシエ〕、〔撮影地域：長崎〕、〔年代：１８６０年〕となる。

　　　【長崎今昔】　　開港期の生活を描く　　2010年09月11日
　オランダ商人カール・Ｊ・テキストルの妻子と乳母＝長崎大学付属図書館提供

　　《オランダ商人妻子と乳母》
　出島のオランダ商人、カール・Ｊ・テキストルの日本人妻「マサナギ・ナオ」親子と、乳母のステレオ写真です。ナオが抱いているのは、テキストルとの間に１８５９年に生まれた長女カロリーナ・マリアです。６０年春に長崎を訪問したスイス人写真家ピエール・ロシエが出島内部で撮影し、ロンドンのネグレッティ・アンド・ザンブラ社から開国直後の「日本の風景」として販売された１枚です。シリーズには「出島の娘」と題されたナオの単身写真もあります。

　テキストルは０６年にドイツのボッケンハイムで生まれました。４３～４５年に出島商館で補助官を務めた後、一時帰国。５７年に再来日し、出島商館で２等補助官として商館長ドンケル・クルチウスの秘書を務めました。ナオとは５８年ごろに結婚したようです。５９年に退職し、同僚のポルスブルックとともにテキストル商会を設立しています。オランダの古写真研究家ヘルマン・ムースハルトの著書「日本における医師と商人」はテキストルの子どもたちとして、マリアと６１年に生まれたソフィア、６２年に生まれたカール・ジュリウス・ジュニアの３人の写真を紹介しています。

　５９年７月にジャワから長崎にやって来たポルスブルックの日記には、出島の湾曲した海側、弁務官の大きな家の並びにある６世帯用アパートに、テキストルらが住んでいたと書かれています。
　開港期の日本人女性とオランダ商人との交流、出島の生活の一側面を描き出す写真として貴重です。
　　（長崎大学環境科学部教授　姫野順一）

コメント（0）

トラックバック（0）

ＪＲ東海道本線下の円明寺ねじれトンネル　　京都府乙訓郡大山崎町字円明寺

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

　　　　　ＪＲ東海道本線下の円明寺ねじれトンネル　　京都府乙訓郡大山崎町字円明寺

　京都市在住の近代測量史を研究されている上西先生から、３月２９日送られてきた次のメールと画像。京都府大山崎町のＪＲ東海道本線下「円明寺トンネル」（鉄道煉瓦橋梁）。
　古いレンガ造りだが、レンガの積み方がねじれていて、トンネルが曲がっているようなのが珍しい。トンネル内は水路を兼用した道路と思われる。

　通称「ねじりまんぽ」は、京都では琵琶湖疏水のインクライン跨道橋が有名だが、円明寺橋梁の他に、京都、大阪に少なくとも４基はあるみたいと、石橋・煉瓦橋梁研究の宮崎県にえもんさんの話し。「ねじりまんぽ」と円明寺架道橋は、次のＨＰを参照。
　　http://kitahata55.co.jp/untiku/kengaku/neziri-manbo/ooyamazaki-enmyouzi/enmyouzi.htm

　関東東北震災のあと標石探索は自粛しております。たまたま先日、ＪＲ山崎近傍（過日お送りした桂川鉄橋よりずっと大阪より）で東海道本線の下をくぐっている古いレンガ造りのトンネルを見ました。レンガの積み方がねじれているように見えます。同類のトンネルは琵琶湖疏水にもありますが、鉄道でははじめて見ました。参考になれば幸いです。　　　　　上西　勝也

コメント（0）

トラックバック（1）

長崎の古写真考　目録番号：1093　鯉のぼり（１）

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

　　　　　　　　　　　長崎の幕末・明治期古写真考　目録番号：1093　鯉のぼり（１）

　ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。

　目録番号：1093　鯉のぼり（１）
　　〔画像解説〕
　　町中の鯉のぼり。4本の高い棒に取り付けられた4組の鯉のぼりは、風があまりないのか少し垂れ下がっている。町並みは二階建ての家が続き、手前の家の前には大八車や積み上げられた商品らしい荷物が見える。

　目録番号：3805　鯉幟の揚がる町並

　　■　確認結果

　目録番号：1093「鯉のぼり（１）」は、次の目録番号：3805「鯉幟の揚がる町並」と同じ写真で、〔撮影地:長崎〕である。タイトルの調整が必要。関連作品で出てこない。
　ＨＰ「古写真.jp：幕末明治時代日本古写真販売」でも「鯉幟　長崎」となっている。

コメント（2）

トラックバック（0）

長崎外の古写真考　目録番号：1617　田舎の子供たち

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

　　　　　　　　　　長崎外の幕末・明治期古写真考　目録番号：1617　田舎の子供たち

　ＨＰ「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。

　目録番号：1617　田舎の子供たち
　　〔画像解説〕
　　写真中にCOUNTRY CHILDRENとある。場所は特定できないが、背景などから見て庭園に遠足で来た子供たちであろう。中央に男の先生らしい人が見える。大きな子から小さな子まで多学年にわたっている。子供たちの服装、表情など見る上で貴重な写真である。

　　■　確認結果

　目録番号：1617「田舎の子供たち」は、「庭園に遠足で来た子供たちであろう」か。灯籠があるから神社の水舎だろう。前かけをほとんど付けた子供たち。ある作業の休憩風景のように見える。
　撮影者「日下部金兵衛」（１８４１－１９３２）は、甲府の出身。イギリス人カメラマン、Ｆ・ベアトの助手として修業。明治１４年（１８８１）頃独立し、横浜に金幣写真館をひらいた。

　山梨県南巨摩郡富士川町（旧鰍沢町）教育委員会が、明治時代？の同じような子供たちを写した貴重な写真を所蔵している。山梨県ＨＰの「山梨県埋蔵文化財センター」の項に、次のとおり記事と写真がある。　http://www.pref.yamanashi.jp/maizou-bnk/topics/101-200/0188.html

　　　　　　　遺跡トピックス№0188　鰍沢河岸跡［かじかざわかしあと］

　鰍沢河岸跡は、富士川町（旧鰍沢町）明神町～横町地区にある遺跡で、国道52号の改築工事や護岸工事に伴い、平成８年から19年度まで発掘調査が行われました。鰍沢河岸は、江戸時代初めに開かれた富士川水運の船着き場で、青柳河岸［あおやぎかし］（富士川町）・黒沢河岸［くろさわかし］（市川三郷町）とともに甲州三河岸と呼ばれました。
　江戸時代には年貢米や塩の運搬、明治時代以降は様々な生活物資や人々の輸送を行い、昭和３（1928）年の富士身延鉄道（現在のJR身延線）全線開通により舟運の役割を終えるまで、甲府盆地の経済・文化の玄関口としての役割を担いました。発掘調査によって、富士川水運に関わる様々な施設や河岸を中心として発達した町並が発見されました。

　　　河岸には欠かせない荷物置き場
　平成８年度には、年貢米などを保管した御米蔵［おこめぐら］や検査場などの施設があったとされる御蔵台［おくらだい］周辺の発掘調査が行われ、建物跡や道路跡・杭列などが発見されました。また、御米蔵の前面にあたる場所から、カマボコ状の高まりが並ぶ施設が発見されました。
　発掘当初は、この連続する高まりが何に利用されたのかわかりませんでしたが、鰍沢町教育委員会が所蔵する写真に、この高まりの上に荷物が置いてある様子が写っていたことから、荷物を置くための荷積み台［につみだい］であることがわかりました。荷物置き場は、荷物がたくさん集まる河岸には欠かせない施設です。写真では、たくさんの荷物が荷積み台に置かれ、鰍沢河岸が栄えていた様子がうかがえます。…

　以上が「鰍沢町教育委員会が所蔵する写真」によって判明した、当時の富士川水運「鰍沢河岸船着き場の荷物置き場」。子供たちが荷物運搬に従事していた様子でないだろうか。
　類推するとこの写真も、日下部金兵衛撮影と思われる。鰍沢河岸近くには、「妙法寺神社」がある。目録番号：1617「田舎の子供たち」の水舎はここと考えられるが、地元に検証をお願いしたい。

日	月	火	水	木	金	土
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

みさき道人 ”長崎・佐賀・天草etc.風来紀行”

過去の投稿日別表示