みさき道人 ”長崎・佐賀・天草etc.風来紀行”

「幕末・明治期古写真超高精細画像データベース」の改善について

　　　　　　　　　　「幕末・明治期古写真超高精細画像データベース」の改善について

　「長崎大学附属図書館　幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」の”このサイトについて”をクリックすると、「幕末・明治期古写真超高精細画像データベース」も閲覧できる。
　長崎の写真２０１点、長崎を除く全国の写真３００点を登載する。最近、構築されたデータベースか。これまでとシステムが変っている。

　「ベストショット」では、日本の面影・長崎の面影、「古地図から検索」では、長崎湾周辺・中島川周辺・長崎居留地付近、「古写真を探す」では、撮影者から探す・撮影年代で探す・撮影地域で探す・条件を指定して探すことができるが、構築が不完全で問題点が多い。メタデータ・データベースの最近の追加作品が入っていない。改善をお願いしたい。

　　■　確認結果

　「古地図から検索」では、古写真を撮影した地点と向きを、拡大地図に赤丸ポイントで示しているが、実際の作品と合わないのが多い。メタデータ・データベースでの修正が反映されていない。拡大地図へすぐ戻れない。拡大地図は、主な地名や山名をはっきり表示しないとわかりにくい。

　「古写真を探す」では、撮影者・撮影年代・撮影地域で検索できるが、検索結果の出方がおかしい。例えば「上野彦馬」は７０件あるが、最初の３０件のみ。Ｎｅｘｔないし２頁以降は全体の撮影者の画面となる。その他の撮影者や撮影者未詳も検索できるようにしてほしい。
　撮影地域検索は、地図ではわかりにくく地名を表示してほしい。撮影者・撮影年代・撮影地域検索とも、１件を見た後、前後の作品へすぐ進めない。

　１例として、メタデータ・データベースの目録番号：2886「中島川と編笠橋（２）」の作品について見てみよう。超高精細画像データベースでのタイトルと画像解説は次のとおり。
　この項は次の記事末尾で指摘済。　http://blogs.yahoo.co.jp/misakimichi/61709462.html

　　　2886　中島川と風景(3)
右岸に料亭、その先の阿弥陀橋袂に電柱、奥の白い塀の大きな木がある屋敷は明治15年(1882）に新築された上野彦馬邸（上野撮影局）、左岸の阿弥陀橋の森は伊良林の水神社で、江戸時代に上水道として敷設された倉田水樋の水源である。その手前家の1階の屋根には「時計工」の看板が見える。目録番号341（整理番号8-15）と比較すると、写真手前、川に作られている「水汲場の枡」が新しくなって、写真が新しい。高麗橋上からの撮影で、電柱が立っていることから明治20年代後半の銭屋川（中島川）の風景である。阿弥陀橋は、伊勢町-八幡町間に、元禄3年(1690）日本人町人「園山善爾」が私費で架けた長さ13.4m、幅4.5mのアーチ石橋である。昭和57年（1982）の長崎大水害で被害を受け、災害復旧の河川改修工事でコンクリート橋に変わった。復元を条件に解体されたが、野積のまま放置されている。早く復元して保存したいものである。

　これは、次の「2194　中島川と風景(2)」の解説と同じである。写真は「編笠橋」が正しいので、メタデータ・データベースでは、目録番号：2886「中島川と編笠橋（２）」と修正されたのに、超高精細画像データベースでは、タイトルや画像解説がそのままとなっている。

　「幕末・明治期古写真超高精細画像データベース」に登載のある作品で、画像解説に疑問があるものを、以下の記事で取り上げてみたい。これまでの「古写真考」と少し重複する作品もある。

西有田の陸軍省「長崎要塞（地）区域標」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西有田の陸軍省「長崎要塞（地）区域標」

　陸軍省要塞地帯標や海軍省軍港境域標の標石探しと、研究をされている佐世保市高橋輝吉氏から寄せられた資料である。
　本文は、佐賀県西有田の陸軍省「長崎要塞（地）区域標」の記録。「第１１号」が有田町歴史民俗資料館に保存されている（写真上段）が、長崎県の川棚町歴史民俗資料館にも「第１１号」がある（写真中・下段）と記す。川棚町のが本物？。

　　　　　　　　　　　　　高橋輝吉氏稿　　西有田の陸軍省「長崎要塞（地）区域標」

　古老の話しだと、有田川一帯、土手に有ったそうです。川の改修で取り外し、日陰なく石が痛んで居ります。第５８号、第６１号。植込みの中にて写真がよく撮れず、地元の石も見かけます。

　１０年位前より、波佐見→西有田一帯を何回と行く内に、有田町歴史民俗資料館で土建屋さんが持ち込んだという石を見ました。第６０号は上部のみ。次の月に下部有り。
　その内に「第１１号」。「オヤ」っと。石の質、型、字が小さい、石の上が四角錐。刻面が「長崎要塞地区域標」と一字「地」が多い。

　此れより４年位後に、長崎のＨさんから川棚町歴史民俗資料館に石有りと。早速、行って見ました。「長崎要塞区域標」「第１１号」「明治三十二年七月十四日」でした。何でやな…。弘法岳（３８７ｍ）近くに有ったそうです。資料館の方は無関心。

　私は昔の有田川を良く知りません。ただ、上流に「三領石」が有るのは知って居りました。雨水が有田川・早岐川・波佐見川に分かれる水の境石です。