みさき道人 ”長崎・佐賀・天草etc.風来紀行”

長崎外の古写真考 ベアトの幕末 ２２２頁 神奈川の街道

　　　　　　　　長崎外の幕末・明治期古写真考　ベアトの幕末　２２２頁　神奈川の街道

　長崎大学附属図書館幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。長崎以外の気付いた作品も取り上げる。

　レンズが撮らえた　Ｆ・ベアトの幕末
　　２２２頁　　神奈川の街道　（長崎大学附属図書館蔵）

　目録番号：6212　神奈川の街道
　　〔画像解説〕　なし

　　■　確認結果

　山川図書出版企画・編集「レンズが撮らえた　Ｆ・ベアトの幕末」が２０１２年１１月発行されている。
　２２２頁「神奈川の街道」（長崎大学附属図書館蔵）は、長崎大学データベース目録番号：6212「神奈川の街道」の作品だが、ともに画像解説はない。
　この項は本ブログ次を参照。　　http://blogs.yahoo.co.jp/misakimichi/61449896.html

　目録番号：6212「神奈川の街道」は、朝日新聞社「写真集　甦る幕末」１９８６年刊８４頁に掲載があり、タイトルを同じとしたようだが、写真集とも画像解説がないので場所がわからない。
　横浜開港資料館ＨＰの「３．F.ベアト幕末関係画像集」によると、この写真は「神奈川台町の関門　幕末期」【請求記号】Bc1-216-48　として解説している。
　　http://www.kaikou.city.yokohama.jp/document/picture/03_09.html

　横浜の関門は、西ノ橋、海岸通４丁目のほか神奈川宿の神奈川台下や戸部村字石崎にも置かれていた（フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』）。青木町は神奈川台町のことのようだ。
　「甦る幕末」のもう１冊の新版「写真集　甦る幕末　ライデン大学写真コレクションより」朝日新聞社１９８７年刊の５３頁には、次のとおりタイトルなどが変更され解説がある。

　　作品　５５、５６：神奈川台町の関門

　５５（長崎大学データベース目録番号：6326「神奈川台町の関門（３）」の作品　掲載略）　神奈川開港後、警備を厳重にするために設けられた。被撮影地点が神奈川であることを疑問視する人もいるが、「ファー・イースト」１８７１年１月５日号に同一地点が写っている写真がある。後者では右手の崖が鉄道用地埋め立てのための土取り場として削りとられている。（ベアト撮影）
　５６（長崎大学データベース目録番号：6212「神奈川の街道」の作品）　写真５５とは別なもうひとつの関門。左手が山側、右手が海側である。下田屋の看板が見える。（ベアト撮影）

長崎の古写真考 ベアトの幕末 １９７頁 日除船

　　　　　　　　　長崎の幕末・明治期古写真考　ベアトの幕末　１９７頁　日除船

　長崎大学附属図書館幕末・明治期日本古写真メタデータ・データベース」などに収録している長崎の古写真について、撮影場所などタイトルや説明文に疑問があるものを、現地へ出かけて調査するようにしている。順不同。

　レンズが撮らえた　Ｆ・ベアトの幕末
　　１９７頁　　日除船　　（日本大学芸術学部蔵）
　　〔画像解説〕
　　小舟に屋根をつけた船は、日除船または屋根船と呼ばれ、特別豪華な船を屋形船と称し区別した。

　目録番号：1276　和船（３）
　　〔画像解説〕
　　台紙にGroup of Japanese Junk and boat in the Canalとある。向こう岸にもやっている和船はかなり大型である。ここは運河というより入江みたいなところであろう。人々の生活のにおいがする。

目録番号：1206　長崎稲佐海岸（２）
　　〔画像解説〕
　　対岸には長崎の町並みが見える。民家を背景に3人の人物が座っている屋形船を写している。撮影者は内田九一。ベアトも1864年におなじアングルの写真を残している。
　　〔画像解説〕 　　超高精細画像
　　この写真は、長崎市街地の対岸、当時の渕村稲佐郷平戸小屋・船津付近の入り江を撮影したものである。明治中期の写真である。目録番号5310（整理番号102-16）の写真と同じ場所のものである。潮が引いた船と人物を配して、岬の形の良い松の木と風格のある屋敷が写されている。岬の向こうに、長崎市街地の浦五島町が見える。絵画的な構図を意図した写真である。長崎湾の湾奥は、稲佐地区が長崎市街地側に突き出た地形になっており、そこを過ぎると長崎湾の北側の端である、浦上新田が見えてくる。稲佐地区は、外国人墓地が早くから造られ、長崎市街地の対岸では比較的早くから開けた市域であった。写真左手の岬の対岸が西坂の丘になっている。明治20年（1887）代には、長崎市街地の北の端は、西坂の丘付近であった。写真右に長崎湾の向こうに見えている長崎市街地は、立山の山裾と風頭山の山裾に挟まれた中心部の全域である。

　　■　確認結果

　山川図書出版企画・編集「レンズが撮らえた　Ｆ・ベアトの幕末」が２０１２年１１月発行されている。
　１９７頁「日除船」（日本大学芸術学部蔵）は、「幕末日本の風俗」の中に収録されているが、撮影地の解説がない。これは長崎港対岸、「稲佐崎」の舟津浦で撮影された写真である。
　先の記事により１５４頁「和船」を載せた。長崎大学データベースでは、目録番号：1276「和船（３）」をＦ・ベアトは撮影している。同じとき撮影した日除船ではないか。
　この項は本ブログ次を参照。　　http://blogs.yahoo.co.jp/misakimichi/67931906.html　

　次のデータベース目録番号：1206「長崎稲佐海岸（２）」は、内田九一の撮影となるが、「ベアトも1864年におなじアングルの写真を残している」と解説している。これがこの、１９７頁「日除船」（日本大学芸術学部蔵）だろう。
　有名な写真で、朝日新聞社「甦る幕末」に掲載されていると現地説明板にあった。「甦る幕末」
１９８６年刊の９５頁「屋形船　金持ちが舟遊びに使った」のことだが、撮影地の解説はない。対岸市中との間の「渡し舟」ではないか。

　現在の写真は、丸尾町から稲佐崎があった旭町方面、旭町岸壁から大黒町方面を写した。
　背景の山は、中央が武功山で左上が烽火山、右奥は日見峠方面の山である。山の稜線が同じであることがわかるであろう。
　この項は本ブログ次を参照。　　http://blogs.yahoo.co.jp/misakimichi/48304537.html