みさき道人 ”長崎・佐賀・天草etc.風来紀行”

松原の煉瓦アーチ庭園 長崎市松原町

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　松原の煉瓦アーチ庭園　　長崎市松原町

　国道３４号松原交差点から左折、長崎市立古賀小学校の後ろ側の市道を山手へ進む。ＪＲ長崎本線の高架下をくぐった少し先の市道右脇に、この庭園がある。この道は古賀町に通じる。
　小さな煉瓦アーチが組まれて、平石が積まれていた。小ぶりな石橋モニュメントの庭園。

西川内堤改修記念碑 諫早市多良見町西川内

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西川内堤改修記念碑　　諫早市多良見町西川内

　諌早市ＨＰの文化財による説明は、次のとおり。国道３４号塚原交差点からＪＲ市布駅に出て、市道を西川内の北西側谷奥まで進む。岩川内橋のアーチ式石橋を過ぎ、まっすぐ進むとこの堤がある。

　　　　　　西川内堤改修記念碑

よみがな　にしのこうちつつみかいしゅうきねんひ
指定区分　市指定有形文化財
指定年月日　 平成16年4月26日
所在地　諫早市多良見町西川内905
交通　県営バス「西川内」　徒歩30分

　土堤上に仏像を祀り傍に石碑があります。碑文は「安政六年未春普請堤敷井樋替　指者方　藤田傳蔵　西山末太郎　小目附渡辺又蔵　庄屋清右衛門　横目元一　同徳太郎　水□使平次郎」となっています。藤田、西山、渡辺の三氏は郷（諫早）役人らしく、この普請（井樋替工事）は郷の事業であったと思われます。
　この堤の普譜が安政6（1859）年春に行われ、このときの祝に、第十五代諫早領主武春公の前で「銭太鼓」を披露したと語り伝えています。
　この堤は現在も灌漑用水として利用され、西川内の水利権者によって維持管理されています。