江戸期のみさき道（全般）

「岳路みさき道」の道塚は無事だった　　３月７日現地確認

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

イメージ 6

イメージ 7

イメージ 8

イメージ 9

イメージ 10

イメージ 11

　　　　　　　　　　　　　　　　　「岳路みさき道」の道塚は無事だった　　３月７日現地確認

　長崎市三和地区の蚊焼町岳路付近で現在、一般国道４９９号（長崎・野母崎線）道路改良工事が各所で行われている。急なカーブが多く、バスなど離合が困難な区間の拡幅工事である。
　私たちがこの工事で心配だったのは、岳路海水浴場入口バス停下にある「岳路みさき道」を示す貴重な道塚１本（今魚町建立）の所在である。この区間は第１６工区で、昨年８月から本年３月までの工事期間となっている。

　そろそろ工事が完成に近づき、きのう夕方、この道塚がどうなっているか、現地確認に行った。上の新国道歩道側からも望めるし、工事関係者に了解をもらい、現地を訪ね写真を写してきた。道塚はまったく移設されてなく、無事だった。
　バス停から集落へ下る里道は新しく広い道となるようだか、その折り返しカーブ途中にこれからはなる。
　永一尾の山の稜線を行く「みさき道本道」に対し、蚊焼・岳路・黒浜・尻喰坂・以下宿へと続く海岸回りの「岳路みさき道」もあったことを示す貴重な道塚である。長崎市の方には史跡指定と説明板をお願いしたい。

　岳路の道塚については、本ブログ次を参照。
　　岳路回りのみさき道（岳路みさき道）　http://blogs.yahoo.co.jp/misakimichi/14600658.html?type=folderlist
　　岳路「みさき道」の踏査と草刈り整備　２０１３年４月　http://blogs.yahoo.co.jp/misakimichi/68010768.html

　「岳路みさき道」の私たちの考察は次のとおり。みさき道歩会研究レポート「江戸期のみさき道　第１集」平成１７年発行の８１～８２頁に掲載。

Ｈ　岳路回りのみさき道（岳路みさき道）

１　なぜ「岳路みさき道」というか
　岳路に今魚町の道塚があることから、岳路回りのみさき道のコースがあったことが推定される。蚊焼から永一尾の山の稜線を行きゴルフ場の道塚から高浜へ出るいわゆる「みさき道本道」に対する、海沿いの蚊焼・岳路・黒浜・以下宿の集落を通って、高浜毛首の延命水の手前で本道と合流するもう一つの「みさき道」である。私たちが道を区別したり書きものをするとき、そう呼んでいるだけで、正式な名前でないし認知はされていない。

２　「岳路みさき道」とはどういった道か
　蚊焼から先の永一尾の稜線に、道塚が見あたらないのは不思議なことであったが、妙道尼信女墓の所に道塚があったと記憶されている人（蚊焼桑原氏）はおり、徳道とゴルフ場にある道塚を結ぶと、この稜線の道が「みさき道」であったことは間違いない。関寛斎は「長人」を通っている。
　しかし、このコースを外れて岳路に１本だけ、しかも同じ今魚町の道塚が離れてある。なぜか。わかったいきさつや詳しいコースは後に述べるが、これは海沿いに岳路を回るもう１本の「みさき道」であった。生活道として集落を結ぶ道がまずあったことは、当然なことである。本道との分岐は蚊焼西大道の道塚であることは往路で説明している。この道は実際歩いて楽なのである。
　元禄十四年「肥前全図」に描かれている赤線の道は、この道のようであり、明治の後半期に入り栄上から蚊焼に抜ける道が整備されると、かえってこのコースの道が利用されたと考えられる。長崎―野母間の船便が運航され、外海が荒れたときは蚊焼まではなんとか船で来られたが、後は歩いて家に帰ったという体験談を聞く。

３　岳路の道塚とはどこにあるか
　岳路グランドの先にある岳路海水浴場入口バス停留所から、岳路の集落へコンクリート舗装をされた道を１００ｍほど下ると左手に電柱があり、斜面の上５ｍ位のところにある。普段は蔓と棘に覆われわかりにくいが、電柱にプレートがあり踏み跡がある。地元の人はよく知っている。
　すぐ上は国道で、左に傾いて立っている。正面「みさき道」左側面「今魚町」。下から見るので「今魚町」が正面に見える。

４　岳路の道塚はどこへ続く道か。「尻喰坂」（しっくいさか）とはどこか
　道塚の周りは藪で道から離れた場所にあり、向きがおかしい。これまで発表された資料にあまりこの道塚はふれられず、疑問だった。岳路グランド駐車場の公衆便所上に地蔵祠があり、地蔵を関連づけて町境を登りみさき道の本道に合うほどよい道や、黒浜ダムの右尾根を上がり徳道に出る山道が見つかり、これではないかと一時考えた。しかし遠回りである。
　無駄足を踏みながら、地図で以下宿に「尻喰坂」（しっくいさか）なる名前の道があることを知った。岳路から黒浜・以下宿と今の国道は海岸の断崖が続く。海岸は通れなかったはずと思い、この坂に分け入った。立派な街道が残り、以下宿の南の谷を上り高浜毛首の延命水へ道は続いていた。
　「尻喰坂」とは、黒浜トンネルの手前から以下宿の老人ホーム「永寿園」先の地蔵堂に抜ける峠越えの坂である。厳密には以下宿側をいい、以下宿から上るのがきつく、その状態を言うという。延命水の地点は、往路において「のもざきの漫歩」の民話が紹介したとおり「野中の一本松」があり、黒浜のこどもたちが高浜の学校へ通うのにいつまでも使われた道であった。

５　岳路の道塚は位置を動いてないか
　この道塚は、黒浜方面に行く国道とバス停から岳路集落へ下る細道の中間斜面に立っており、国道の路側、法面（のりめん）と思われるところである。しかも左へ大きく傾いている。国道の工事のとき土砂で流された可能性がある。岳路グランド上の地蔵と下の集落へ下る道ともあまり続かない地点である。なぜこの場所なのか、ずっと考えていた。
　わかったのは三和町の字名全図を役場で見せてもらった時である。字名でいえば「岳路首」「葉山」「樫木原」の三つの入り組んだ字の境点であった。字の境が街道や古道であったことが多いのは、平山台上長崎道分れから蚊焼峠間ですでに学習をしていた。やはりこの道塚は動いていないし、字の境がここでは街道だったのである。後で明治地図や蚊焼村図を手に入れ見てみても、この地点であった。
　ただし、この推定が通用するのは、あくまで道塚や文献など証拠物があるときと考えている。
　この岳路あたりも、字境はみごとに古道である。三和町だけの図しか持たないが、蚊焼から岳路を通り野母崎町の町境まで、次の「岳路みさき道」のコースは、ほとんど字境である。海水浴場入口の次のバス停は「岳路」で浦岡商店がある。この家の裏を街道が通っていたと主人が話したが、正にそのとおりであった。そして先に「東道上」「西道上」とも街道に関係すると思われる字名が出てくる。

６　蚊焼から岳路までの道はどうなるか
　岳路の道塚とその先高浜延命水につながる道はわかったが、蚊焼から岳路まではどうなるか。これは、蚊焼西大道の道塚から道塚の指す「みさき道」の左道でなく、分岐の右道を試しに歩いていてほぼわかっていた。畑の中を下りながらいったん晴海台へ行く車道を突っ切り、墓地の脇からまっすぐ下ると蚊焼小学校の正門前に出る。途中に地蔵が多い。
　蚊焼の大川沿いに左を行き、蚊焼浄水場先は左に折れる上流でなく、古葛根農地造成工事中の右脇を回って国道を横切り、松永建設に上る横の車道に入る。竹林となり先は畑道が続き、しばらく行くとエホバの証人のところで国道に出る。これが昔の街道である。鯨浜へ回る道や今の国道ではないのである。ここで畑をしていた人は元郵便配達で、自転車で毎日この道を通ったと聞かせてくれた。
　後は岳路グランドへそのまま行き、駐車場上の地蔵を越して岳路海水浴場入口バス停に出る。

コメント（0）

トラックバック（0）

新春「みさき道」初歩き（岬木場経由）　　２０１６年１月

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

イメージ 6

イメージ 7

イメージ 8

イメージ 9

イメージ 10

イメージ 11

イメージ 12

イメージ 13

イメージ 14

イメージ 15

イメージ 16

イメージ 17

イメージ 18

イメージ 19

イメージ 20

イメージ 21

イメージ 22

イメージ 23

イメージ 24

イメージ 25

　　　　　　　　　　　　　　　　　　新春「みさき道」初歩き（岬木場経由）　　２０１６年１月

　２０１６年１月２日（土）曇り。新春「みさき道」初歩き（岬木場経由）。参加７人。みさき道歩会の例会。一般参加も可。
　三和行政センター前９：３５発―蚊焼峠１０：４０―徳道１１；４８―ゴルフ場入口　昼食（１２；１６―１２：５０）―岬木場サイクリングロード終点１３：３７―モトクロス場１４：０２―殿隠山林道横巻き終１４：５４―遠見山１５：２２―脇岬観音寺１６：１３着（徒歩距離　約１５ｋｍ）

　みさき道歩会毎年恒例の新春「みさき道」初歩き行事のため、写真説明は省く。殿隠山は登らず、殿隠山林道を横巻きした。遠見山からは堂山峠へ回らず、前脇岬小学校尾根を下った。

コメント（2）

トラックバック（0）

「わかる！和華蘭」のわからん　　長崎市政への提案と回答

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

　　　　　　　　　　　　　　　　「わかる！和華蘭」のわからん　　長崎市政への提案と回答

　ご意見（要旨）【「わかる！和華蘭」のわからん】　　【2015年06月受信】

　新長崎市史の普及版「わかる！和華蘭」が、本年３月発行されています。私の理解不足もありますが、内容でわからんのをお聞きします。
　３５頁　右下の掲載写真の説明は、「戸町氏の居城・戸屋城跡（上戸町）」とあります。一方、長崎学ハンドブックⅡ「長崎の史跡（南部編）」１０４頁では「鳥屋城跡」となっています。長崎名勝図絵・長崎日記・大村郷村記など古書で、確かにいろいろな表記がありますが、どれが正しいのかわかりません。「鳥屋城跡」を「戸屋城跡」と変えた理由を市民にわかりやすく説明してください。
　８０頁　長崎の主な街道図で、なぜ「御崎道」はこのようなルートになるのですか。長崎医学伝習所生だった関寛斎「長崎在学日記」文久元年の紀行や、平凡社「長崎県の地名　日本歴史地理体系４３」御崎道の解説、道塚の所在、文久・明治地図などからは、まったく考えられない史実に反した説と思います。
　「新長崎市史」は、市民が後世へ伝えるなるべく正確なものにお願いします。市史発刊時すでに指摘し、監修の充実を市政へ提案していました。正誤表も必要と要望していました。それはどうなったのですか。

　回　答　【統計課】　　【2015年06月25日回答】

　「新長崎市史」全４巻及び本年3月に発刊しました「わかる！和華蘭　新長崎市史普及版」については、一部、記載内容に誤りが見つかっており、訂正方法を検討しております。読者の皆さまならびに関係各位にご迷惑をお掛けしておりますことを深くお詫び申し上げます。
　今回、ご指摘いただきました箇所につきましては、執筆者等と検証することとしておりますので、ご理解いただきますようお願いいたします。
　一人でも多くのかたにご活用いただける市史等を目指してまいりますので、お気づきのところがございましたら、統計課へお知らせいただきますようお願いいたします。

コメント（0）

トラックバック（0）

江藤新平、脇岬の御崎観音参詣の記録　　明治７年２月

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

　　　　　　　　　　　　　江藤新平、脇岬の御崎観音参詣の記録　　明治７年２月

　平幸治氏著「肥前国　深堀の歴史」長崎新聞社刊（新装版）６０８頁から、次の記録を載せる。
　脇岬行きは、明治７年（１８７４）２月のことである、深堀から小舟で日帰りした。古写真は長崎大学データーベースから上野彦馬撮影の明治６年頃の観音寺。
　江藤新平が一時逗留した「渡辺聞櫓の別荘豊睡園」は、深堀陣屋御屋敷跡の一段下、アコウ大木がある先の市有地広場のところにあったと思われるが、まだ確証はない（平氏研究中）。
　現在は武家屋敷通りの壊された石塀置き場と、カトリック深堀教会新築工事の現場事務所が建っている。　　

　…さて、深堀における江藤は深堀家士渡辺聞櫓の別荘豊睡園に泊まったり、小舟で脇岬の御崎観音に参詣したり、数日を悠々と楽しんだ。前掲『江藤南白』（下）には、渡辺元（ママ）の実話として次のようにある。ただし渡辺元は渡辺聞櫓の長男であるから、実話はおそらく元でなく聞櫓自身が語ったものであろう。聞櫓の本拠は深海であったから深堀の居宅は別荘と表現したものと思われる。

　二月四日、南白（江藤）先生は、江口村吉、浦川丈高、船田次郎の三人を随へて、予が深堀なる別荘豊睡園に来られた。翌五日は無事滞在で六日の朝小舟にて、肥の岬の観音に遊ばれた。肥の岬は野母半島の突出した、風景絶佳の地である。長崎より海上七里、深堀より四里、此行、南白先生は、一泊掛の積で行かれたが、俄に其日に帰られた（同書４１６頁）。

コメント（0）

トラックバック（0）

寛斎帰路長崎往還道の踏査と草刈り整備　　２０１３年５月

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

イメージ 6

イメージ 7

イメージ 8

イメージ 9

イメージ 10

イメージ 11

イメージ 12

イメージ 13

イメージ 14

イメージ 15

イメージ 16

イメージ 17

イメージ 18

イメージ 19

イメージ 20

イメージ 21

イメージ 22

イメージ 23

　　　　　　　　　　　　　寛斎帰路長崎往還道の踏査と草刈り整備　　２０１３年５月

　２０１３年５月２６日（日）快晴。寛斎帰路長崎往還道の踏査と草刈り整備。参加１０人。みさき道歩会の例会だが、新聞により広報し、一般参加行事として実施した。１９日が雨のため延期した。
　三和行政センター前９：３５―西大道道塚１０：０５―平山台団地上分岐１０：４０―平山地蔵堂１１：３５―江川総合運動公園１２：３０（昼食）１３：１０―鹿尾川渡り地点１３：５８―ダイヤランド水準点１４：４１―現右衛門茶屋跡道塚１５：００―二本松神社１６：３０―大浦石橋電停１６：４５（徒歩距離　約１２ｋｍ）

　「みさき道」の別ルート紹介と草刈り整備は、一般参加行事で４，５月にかけ４回実施中。今回はその第４回目。関寛斎日記の帰路である「長崎往還道」を解明する。
　国道４９９号蚊焼入口先の石段を上がり、「みさき道」を平山台団地上の水道タンクまで戻る。途中に２本の道塚がある。平山台団地上の地点は、重要な場所で、深堀道と長崎道の分岐である。関寛斎日記の記述は次のとおりである。
　「夫（蚊焼茶屋）より半里許を行て昨日と道を換ふ。西方は深堀、東方は長崎道なり、八幡山峠を西に見八郎ヵ岳を東に見る」。距離や状景から、平山台団地上の水道タンク地点が分岐に間違いなく、明治地図の県道である。

　平山へ下る道はさほど荒れていなく、団地北側の側溝に出る。車道を出入りしながら平山地蔵堂に着き、為石からの「長崎往還道」と合する。「長崎往還道」は、現在の国道４９９号に沿った道だが、ルートは地図のとおり。道はほとんど残って歩ける。江川総合運動公園で昼食。
　午後からは、いつも歩く「みさき道」の逆コース。土井首大山祗神社前の鹿尾川渡り地点の跡を見てダイヤランドへ上がる。最近発見した明治地図の水準点、現右衛門茶屋跡道塚、南佐嘉領藩境石を見学しながら、上戸町の一方通行の所から弁慶岩の方へ登る。二本松神社から大浦石橋電停に下って今回の企画は終了した。
　こんな道歩きに関心があり、新しい参加者が熱心に草刈り整備に協力してくれたことは、大きな収穫で感謝したい。

みさき道人 ”長崎・佐賀・天草etc.風来紀行”

「岳路みさき道」の道塚は無事だった　　３月７日現地確認

コメント（0）

トラックバック（0）

新春「みさき道」初歩き（岬木場経由）　　２０１６年１月

コメント（2）

トラックバック（0）

「わかる！和華蘭」のわからん　　長崎市政への提案と回答

コメント（0）

トラックバック（0）

江藤新平、脇岬の御崎観音参詣の記録　　明治７年２月

コメント（0）

トラックバック（0）

寛斎帰路長崎往還道の踏査と草刈り整備　　２０１３年５月

コメント（2）

トラックバック（0）

Yahoo!ブログからのお知らせ

最新の記事一覧

訪問者履歴

最新のコメント

最新のトラックバック

過去の記事一覧

よしもとブログランキング

日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31