T.F.Sルーマニア・ディヴェルス

ピクルスを作る。

Castraveti murati in saramura.
- prima incercarea le fac.

ルーマニアの漬物（酢漬けのキュウリ）

今日酢漬けのキュウリを作ってみました。
この時期、どこの家庭でもするのですが、
漬物好きのくせに自前で作ったのは、今日が初めてです。

ルーマニアの酢漬けは、キュウリをはじめキャベツや

黄色いピーマン、緑のトマト、トウガラシなど
たくさんあって、どれもみな好きなのだけど、。。。😅

うまく漬かっているかどうかわかるのは、

もう少し先になりますけどね。🤗🤗🤗😆

ルーマニアの酢漬けは、キュウリをはじめキャベツや
黄

色いピーマン、緑のトマト、トウガラシなど
たくさんあって、どれもみな好きなのだけど、。。。😅

うまく漬かっているかどうかわかるのは、
もう少し先になりますけどね。🤗🤗🤗

娘の子供バレエ公演。

数年前にも記事にしたかもしれませんが、娘はアフタースクールのバレエ教室に通っていて、今年で4年目になります。先週の土曜日に、年度末恒例のそのお披露目公演がありました。上の写真が、娘のパートの一部です。演目は、「白雪姫」で、娘は、四季の「夏」と「夢」を踊りましたが、写真は「夏」からです。

娘の終業式

今日は、娘の終業式でした。ルーマニアの小学校は、4年生修了時で、一旦区切りをつけます。5年生からは、別の学校へ通う子、そのまま残る子、別のところから新たに来る子などでクラスを編成しなおします。息子は、日本でいえば、中高一貫の学校（サツマーレ市には3高ある。)へ行きましたが、娘は、それらの学校へはあまり行く気がないみたいです。入学試験があるから。。。

ようやく、写真をUPできました。

シバザクラ

皆様、お久しぶりです。

4月6日から5月2日まで日本に滞在していたＭｉｓｈｕさんです。＾＾

北関東の実家に着いたときは、結構涼しくて、「なんだ、ルーマニアのほうが暖かいな。。。」と思ってしまいました。しかし、その涼しさも数日で終わり、曇ったり、小雨の日もありましたが、天気もそれなりに良い日が続きました。

また、それまでの日本の春が例年に比べて寒く、桜の開花も遅れ気味だったため、日本滞在期間中は、桃の花から桜の花まで、あっちこっちで見ることができました。

Ｍｉｓｈｕさんにとっては、10数年ぶりの本物の桜でした。。。


上の写真は、最近各地に出来ているらしい、シバザクラの公園です。
叔母の家からすぐ近くにあるシバザクラですが、この”村おこし”のための公園は、この辺では結構有名らしく、この日が、ちょうど見どころの日曜日、ということでたくさんの人が来ていました。

Ｍｉｓｈｕさんも今回の帰国によって、その名を初めて聞いたのですが。。。＾＾

パーヴェル･ストラタン Live in Satu Mare

今日から、4月ですね。
ルーマニアは、晴れた日が多いのですが、
気温はあまりあがらず、ちょっと肌寒い日々が続いています。

3月最後の晩、パーヴェル･ストラタンという歌手のギター弾き語りのコンサートへ行ってきました。
この歌手については、音楽書庫で何度か紹介している、ルーマニアでは人気の歌手です。

彼の子供の頃の体験を歌詞に歌ったものが多いのですが、それが面白いのですね。
また、曲間のしゃべりも面白いですし、今回のライブでも、聴衆の笑いであふれていました。

彼のファンは、比較的年齢が高い人が多いのですが、　
なぜか、ティーンエイジャーのうちの息子もファンで、一緒に行きました。