すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

菜の花庵へようこそ！

ご訪問ありがとうございます♡

お気に入りの人に登録/削除

お店の話②

[ リスト | 詳細 ]

記事検索

全7ページ

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

[ 前のページ | 次のページ ]

初の連休です！

ブログ友のアドバイスで、パソコンの電池パックを１３時間程外してみました。

前回は、１０分位外しただけだったので、復活したかと思いきや、すぐまたキーボードが反応しない状況

でしたが、今日は、これ、普通に入力できています。

ところで、今週の金曜日、前職のグループ会社が銀座でイベントをするため、応援に行くことになりました。

え～っ、その日は公休日・・・

ということで、金曜日の休みが火曜日に変更！

月・火連休になりました。

イベントの情報は、本日プレスリリースに出てからのお楽しみ！！！

あ～　また　ダメだぁ～

まだ放電時間が足りないかな？？？

コメント（6）

トラックバック（0）

赤坂の “のらちゃん”

店の前で、スタッフが野良猫をみつけました。

日本橋の店の周りには、野良猫ちゃんがいっぱいいたけど、赤坂にのらちゃんはね～

かわいそうだからと、社員のひとりが家に連れて帰って、獣医さんに見てもらったら、ノミ・シラミ・

回虫など、２～３ヶ月治療が必要だったそうで・・・

いい人に拾ってもらってよかったね、のらちゃん！！

でも、動物の医療費って結構かかりますね～

最近は、ペットの保険に入っている人も増えているみたいですね。

ペットは、家に入った時から家族の一員ですから！！！

コメント（8）

トラックバック（0）

ゆ・か・た

店でお客様に、「あっ、浴衣だぁ～」なんて、何度か言われました。

私が今着ているのは、盛夏の着物“絽（ろ）”または“紗（しゃ）”なんです。

木綿の ≪ゆかた≫ とは、種類が違うんですけど、着物をあまり知らない人には、わからなくても仕方

ありません。

この夏も、浴衣姿の若い女性をたくさん見かけました。

昔、沐浴をする時の衣装を、湯帷子（ゆかたびら）と言っていました。

この湯帷子が現在の浴衣のルーツです。

浴衣も、以前は室内着でしたが、今はすっかり、お洒落着としての地位を得ましたね！

花火大会などには、浴衣がつきものって感じになりました。

私は、今年、浴衣を着てないなぁ～

浴衣を着ないで夏が終わるのは、２０年ぶり？？？

元・御歌囃子のきみちゃんからも、「御歌囃子なら、今頃ゆかたデーですね！！」ってメールがきました。

昨年の夏が懐かしい～

コメント（3）

トラックバック（0）

無料翻訳サイト

エキサイト翻訳 http://www.excite.co.jp/world/

数日前、日経新聞に載っていたので試してみましたが、これ便利ですね！！

明日、婚約記念でご利用のお客様がいらっしゃるので、デザートにお祝いのメッセージを入れようと思い、

オーダーシートに “祝・婚約” と書いたのですが、ちょっとイメージが違うかなと・・・

そこで、【エキサイト翻訳】のお力を借りて

婚約祝い ⇒　Engagement celebrathion

婚約記念 ⇒　Engagement commemoration

どちらにしようと悩み、１３歳まで海外で育った≪くの一≫に助けを求めたら、

「英語では、“祝・婚約”みたいな言い方はしないんですよ。　

それなら、Happy Engagement 幸せな婚約を！　みたいな表現の方がいいですよ☆☆☆」と

教えてくれました。

わぁ～やっぱり外国語って難しいわぁ～ (-_-メ)

コメント（4）

トラックバック（0）

青森からのお客様

結婚記念日のお祝いを【ＮＩＮＪＡＡＫＡＳＡＫＡ】でと、青森からご夫婦でいらして下さったお客様

ご主人がアメリカ人で忍者好き！！！

なんと、子どもの頃から、アメリカで忍者の映画を見ていて、忍者が大好きになったそうです。

ＮＩＮＪＡにいらっしゃるお客様の３割ほどが外国人のお客様ですが、外国人の忍者好きは予想外です♪

実は、【ＮＩＮＪＡ】は、赤坂だけでなく、ニューヨークにもあるんです！！

青森からの素敵なご夫婦は、年に１回は必ずニューヨークに行かれるそうで、次は、

【ＮＩＮＪＡＮＥＷＹＯＲＫ】も行ってみたいとおしゃってました。

遠方からのご来店誠にありがとうございました <(_ _)>