|
カーディフの旅,２日目。 私たちは,鮮やかな色彩で有名なCastle Coch キャッスル･コッホに行きたかったんです。 そう,行きたかったの。 そこで,ツーリスト・インフォメーションで手に入れたパンフレット片手にバス路線を調べ,バスに乗車。 でも,不安だったので,一応運転手さんにパンフレットを見せて, “私たちは,ココに行きたいの。だから,一番近くのバス停に着いたら教えてね♪” と,お願い。 運転手さんも,OK,OKと了承してくれたと思っていたの。 車窓から外を眺めながら,旅仲間と２人,看板などを見ながらそろそろ着いたかな･･･と思い, 降車に向かうと,運転手さんが何やら一方的にしゃべりながら降ろしてくれない！ どうして？…と思うのだけど,２人とも,運転手さんが言っている事がわからない！ 英語をしゃべっているらしいことはわかるのだけど,それ極度のウェールズ・アクセント。 英語の訛りに関するエピソードはよく聞きますが,まさか,これほどとは･･･。 で,まぁ,結局のところ,そのバス停ではやはり降ろしてもらえず, しばらくしてから“着いたよ！”と,降ろしてもらった場所。 そこには,Castle Coch ではなく,Caerphilly Castle ケーフェリー城が･･･。 アレ？運転手さん,コレって,コレって,コレって･･･ Castle Coch じゃないじゃん！ どうやらパンフレットでCastle Coch の下に載っていたCaerphilly Castle と勘違いされていたらしい。 まぁ,せっかく来たんだから見ていこう･･･とCaerphilly Castle を見学。 13世紀に建てられた石造りのまさに城塞といった感じのお城。 中世以前の本当に古い歴史を感じさせる重みのあるお城でした。 古い物好きの私にとっては, 19世紀後半にきらびやかにリフォームされたCastle Coch よりもよかったかも。 災い転じて福となす。 運転手さん,勘違い,ありがとう。 写真は,連れて行かれたCaerphilly Castle 。
|
イギリスのはなし1998〜99
[ リスト | 詳細 ]
イギリスにまつわる思い出話です。
読み流してください。
読み流してください。
コメント（2）
|
Christmas Holidayに,同じプログラムの事前研修で知り合った女の子と少しだけ旅行をしました。 まず最初に行ったのは,ウェールズの首都カーディフ。 ブリストルからバスで確か1時間30分くらい。 近かったです。 けれどけれど,ウェールズに入るや否や, “ココはイングランドではなく,ウェールズなんだ！”って思わされることが･･･。 残念ながら,写真を撮り忘れてお見せできないのですが, 道路やバスターミナルの表示が,すべて英語とウェールズ語の2つの言葉で表記してあったのです。 よく,ウェールズやスコットランド出身の人に,イギリスから来たの？という意味で, “Are you from England?” と聞くと, “No. I'm from Wales (Scotland).” て言われる･･･という話は聞きますが,そういう現実の一端を見せられた気がしました。 歴史的にも,イングランドとウェールズ,イングランドとスコットランド･･･複雑なんですよね･･･。 調度,街はChristmas Seasonで,イルミネーションのきれいなこと！ このシーズン,イギリスのどこに行ってもこんな感じでとてもきれいにしてありましたが, カーディフでは,街の中心にあるカーディフ城の城壁までイルミネイトされていました。 写真は,
1枚目 カーディフ城内に掲げられていたカーディフのドラゴン。 2枚目 カーディフの街 3枚目 カーディフ城の城壁 |
|
シーズンオフとはいえ,クリスマスの一ヶ月前,こんなイルミネーションを見ることができました。 |
|
“ハチミツ色の街”と称され, |
|
どたばたハーフタームがすんでしばらく経った週末。 |
ナンプラーの...
