菱木哲哉さん

http://blogs.yahoo.co.jp/miyazaki452002/21329133.html
に迷惑リンクのコメントがありますね。
普通でしたらすぐ削除するのですが、下ネタがらみで思い出したこと。

　ホンダのライダーだった菱木哲哉さんは1970年代初めにアメリカに渡り、レース活動をするのですが、アメリカに渡ったとき、「私をテツと呼んでくれ」と言ったところ、ゲラゲラ笑われたそうです。なんとアメリカではテツはオッ○イのことだったとのこと。

　この記事を73年終わりか74年初めのモーターサイクリスト誌で読んだのですが、80年にイギリスから買ったバイクの本に、（おそらく）イギリスGPの時の駐車場？に上がった横断幕の写真が載っていました。横断幕には「Wet T-shirt Contest! Girls Show Your Tits!」
と書かれていたのです。
　辞書を引くまでもなくTitsは乳○だと気が付き、菱木さんがテツと言ったのがTitsに聞こえたのだと分ったのです。

　変なことから菱木さんのことを書きましたが、菱木さんを実際に見たのは1984年の鈴鹿8時間耐久レースで、菱木さんは井形マリ選手のチーム監督をしていました。次に見たのは1997年の鈴鹿ヒストリック・ミーティングで、間近で見てもすぐには菱木さんとは気が付きませんでした。最近では2006年にあるイベントでお会いし、サインをいただきました。画像はその時のものです。

[mike]

菱木哲哉です、どなたか存じませんが懐かしい話を書いてくれて有難うございます。そうです、Titsは俗語でオッ○イのことで現地の発音ではティツではなく｢テツ｣と聞こえます。笑われた後、即座に現地名を憧れのマイク・ヘイルウッドのマイクと名乗らせてもらった次第です。今度ツーリングでも行きましょう。

[宮崎]

菱木様、本当にあの菱木さんでしょうか？にわかには信じられない気持ちです。このようなところにお越しいただけるとは・・・
画像ですが、2006年４月にホンダ青山で撮影したものです。サインは色紙にではなく本にいただきました。
私は今は関西在住ですので、なかなかお会いできないですね。

[mike]

はい、06年11月にホンダを定年退職したヒマ人の菱木です。息子に言われて宮崎さんのブログを拝見しました。私も先月自分のブログを立ち上げ（てもらい）ましたのでよろしくご指導、ご鞭撻の程を・・Googleで私の名前を入れると出るようです。青山のトークショーでお会いしたとのことですが、なにせ大の苦手なトークで｢舞い上がって｣いたのと加齢による物忘れで思い出せませんが同じ｢バイク仲間｣として今後もよろしくお願いします。

[miyazaki452002]

１年半前に退職されたのですね。
06年4月のホンダ青山では緊張されているのがこちらにも伝わってきましたよ。

[猫の顔]

菱木さんへ。「あぶら点検窓」の執筆をしております「猫の顔」と申します。MC誌で米国時代のお姿を拝見しまして40年以上経ちますが、お元気そうで何よりです。私は東京在住ですので、今度、お会いできましたら甚幸です。