廃墟の島に居る者たち −軍艦島上陸のあとがき

さて，少し前に上陸して記事にした廃墟の島「軍艦島」について，思い出したことがあります．
（最初の記事はこちら　http://blogs.yahoo.co.jp/miyukijl/33284284.html/ ）

皆さんは幽霊を見たことがありますか？

軍艦島を船から見ていると

島のこちら側は立ち入り禁止区域なのに，何者かが居る気がします．
（画面の右の方）

ひょっとして幽霊…？

この島ならちょっと納得です．

私の故郷の炭鉱町にもいっぱい居ました．
（私が見えたわけじゃないですが，話は山ほど…(-_-;　）

朝鮮半島などからの強制労働者のことが頭をよぎります．
半島から遠くないこの島には沢山そのような労働者が連れてこられたようです．

脱出をしたくてもこの孤島ではそれも無理．
そのような労働者の身に何かあっても，広大な海に死体を捨てていたという話もあります．
（ちなみに火葬場と墓地は島内に無くて，これらは端島と高島の間にある中ノ島にあります．）

そんなことを考えながら見る現実味のある幽霊は怖いです．
((((;゜Д゜)))ガクガクブルブル

あれ？よーく見ると釣り人でした．

でも，ここは立ち入り禁止区域です．
岸壁で釣りをしているのは明らかに無断上陸者のようです．

しかし，今回調べて驚いたことがあります．
この島に無断上陸した話がネット上に結構あるのです．

釣りをする目的なら可愛いのですが，廃墟探索が目的の人も結構居るようです．

個人の責任といいながら，廃墟が崩れて身に何かあったとき迷惑をかけるのは必至…
※今回の写真はいずれも正式な上陸許可で撮影しています．

そういえば島の山頂に，祠（ほこら）が凛と建っていました．

なぜこれが壊れずにこの形のままで居るのか不思議です．
神の力なのか，昔の住人の思いなのか．

---

私は違法な無断上陸はしないでほしいと思います．

そりゃ許可部分への上陸も島に与える影響は０ではありません．
しかし，無許可部分の進入によって島の建造物の崩壊が進んでいく度合いは，
その比ではなく，本当に大きなものだと思われるからです．

「ここは朽ち果てていくだけの島」

この島に住んでいたボランティアガイドさんの話が忘れられません．

どうせ朽ちるにしても，それが少しでもゆっくりになってくれればいいなと思います．

最後に廃墟の端島小学校にあるプレートの文章を引用しておきます．
※端島＝軍艦島の正式名称

たとえ
荒れ果てようとも
朽ち果てようとも
世間から
棄てられた島と言われようとも
ここは私たちの大切な故郷
 
もとの岩礁の姿に戻るまで
思いはこの島に残りつづけます

だから
荒らさないでください
汚さないでください
盗らないでください
 
この願いを聴いて下されば
私たちは感謝すると共に
貴方の無事をお祈り致します

端島人一同

色々なことを考えさせられてしまう記事でした。
｢見てはいけない｣と言われれば、｢見たい｣と思う気持ちが人間には（私だけ？）あります。
でも、そんな安易な好奇心で踏み込まれたら、その場所を大切に思う人たちにとってはたまったものじゃないですよね。
北朝鮮のように｢国にとって都合の悪い場所｣を隠している国ではない（確信を持っては言えませんが(*^_^*)）のですから、｢立ち入り禁止区域｣に入るべきではないですよね。
プレートの文章、感動しました☆！

[勝どき]

観光として開放するとしても、その場所の生い立ち、歴史、光と影をきちんと後世に伝えることが重要だと思います。
それを知れば軽々に探検などは出来ないのですが・・・

千代菊さん，こんにちは．
上陸禁止のときは尚更に聖地だったようですね．
祠の構造，建築学的に教えていただきたいと思っていたのですが，不思議な力で建っているという結論でよろしいでしょうか？(笑)

大魔王さん，こんにちは．
現在は長崎市の持ち物なのですが，巡回しても注意する程度なんでしょうね…
小学校のプレートの内容を知ってから，なんだか切なくなってます．

アクアマリンさん，こんにちは．
えー，そういう怖いＤＶＤお好きでしたか〜
今まで，廃墟潜入は個人の責任でＯＫと思っていたのですが，今回のプレートの内容＋ガイドさんのお話を聞いてからおセンチでして…

9/28(月) 午後 3:26 の内緒さん，こんにちは．
ひょっとして発音だと，濁点無しの人が結構いるかもですね．
後半の方は気づいてませんでしたし，写真の中なら修正できないですよね(笑)

jyonnyさん，こんにちは．
見学可能な場所がこれから（一箇所だけ）増えると言う話もありますので，ぜひ近い内の正式な手続きのご訪問をお薦めしますよ．

ＣＳさん，こんにちは．
えー，そういえば写真よりもっと沢山の人が島に居るように見えたような…((((;゜Д゜)))ガクガクブルブル

mamanさん，こんにちは．
まさに私の思ったことをまとめてくれてありがとうございます．
でも私が勝手におセンチになっているのかなと言う気もしてきています…

イゾルデさん，こんにちは．
違法に入る人は覚悟（自覚）をしてほしいと思うのですよね．
実際，幽霊が怖くて最後は無人島になったと言う話もあります…

フランセーズさん，こんにちは．
人が作ったものだけど，そこに心があるのなら，人が壊さないでほしいなぁと（一部外者としてですが）思ってしまいます．

ショコラさん，こんにちは．
私の方こそいつも知らないことを教えてもらって感謝しております．

確かにいつかバチが当たるのではないでしょうか．
しかしそれが崩落だとしたら，（その後を考えると）最後まで無断上陸者は迷惑を掛ける存在な気がします．

akeminishiさん，こんにちは．
炭鉱の華やかさは，いつ命を落とすか分らない人間の派手な遊びが理由なので，華やかでも何か物悲しさを感じてしまいます．
人の迷惑を考えない大人が増えているのか，それを感じる自分が自分が年寄りになったのか…(^_^;

エアクルさん，こんにちは．
部外者の私が言うのも何ですが，モラルの問題だと思うのですけどね…
上陸確率1/3ですので，行けるときに行かれたほうがよいと思いますのでぜひ次回！

AKIKOさん，こんにちは．
私も見てみたい気持ちはもちろんありますよ(笑)
でもあのプレートを知ってしまったり，住んでいたガイドさんの話を聞いてしまうと，おセンチゆえに違反者を憎んだり(^_^;

勝どき庵さん，こんにちは．
確かに今は闇の部分がかなり語られなくなっているのですね…
教えていただいたこと含めて，上陸した者，炭鉱町で育った者としてこれから伝えられることは伝えて行きたいと強く思いました．

[-]

廃墟ブームなんていうのがありますから、無断で立ち入る輩もいそうですね。
あるいは、肝試しなのか・・・。

もむさん，こんにちは．
確かにそのブームはありますが，本当に何かあったとき責任取れるのかと…
肝試しの可能性はありますね．
実際この島が無人になったのは，そのせい（残った人が霊が怖くて）だという話もあるみたいですね．

サンマロよりさらに要塞という感じです・・・

甲殻機動隊にでてくる街みたいです


安全性含めて、違法な上陸は避けてほしいものですね♪

カイザーさん，こんにちは．
サンマロは行ったことがないのですが，皆さんの評判いいですよね〜
なるほど，言われてみればこの島（街）の岸壁は中世都市の城壁風ですね．