|
匁（もんめ）は文目さらに目ともいうらしい。
だから、弐百目→弐百匁と読んだらいいかも。
|
- >
- 芸術と人文
- >
- 文学
- >
- ノンフィクション、エッセイ
古文書を読もう
[ リスト | 詳細 ]
全1ページ
[1]
コメント（0）
|
読もうとしている古文書は田の年季売渡に関するものらしいのは分かって、大雑把に虫食い状態で半分程度分かるのですが、虫食い解読(読めない)
部分が分からないとさっぱり文意が分かりません。
中でも
ここの部分↓
「すなわち、代銀」(勿論←これも自信がないのですが・・)の後に続く文字
↓これが、さっぱり分かりません。
２文字なのか、３文字なのか?
下の文字は目?
どなたか教えて下さい。
気長に待っています。 |
- >
- 芸術と人文
- >
- 文学
- >
- ノンフィクション、エッセイ
|
ひよんなことで古文書を入手しました。
読みたいのが人情ですね。
しかし、さっぱり・・・
しかし、じっと睨めば
最初の一行は・・
亥より子まで□年季売り渡し田三段
?
では無いでしょうか?。
□は今のところ解読できません。
それに続く象形文字のようなもの・・字なんでしょうか?
読み進めれば、また掲載します。
勿論SOSです。
|
- >
- 芸術と人文
- >
- 文学
- >
- ノンフィクション、エッセイ
全1ページ
[1]
