|
ハ〜イ♪ ミナサマ ゴキゲン イカガァ〜デスカァ ?
今日は小学校へ行って来ました。
英会話ボランティアの為に…
最近は小学校からEnglishしちゃうのよネェ〜…
しかも私達の時とは違って、GrammarではなくListening重視だから小学校から慣れる必要があるみたい。
先日から要請はされていたので、「まぁいいかナァ〜…」なんて軽い気持ちで引き受けてみました。
私的には低学年の子達とLet's Play In English〜☆彡程度だったのですが…
初日から6年生…絶対無理。大人の一歩手前ジャン…(ーー;)
私よりデカイ子も、私より喋れる子も居そうで怖〜い!緊張〜!
トニカク本日9:00に職員室に、との事で、教頭先生とご挨拶。その中で…
「○○さん(私の事)は、海外生活御経験ですか??」
「……はい??そんなものありません……」
ヤバイ……需要のレベルが違うかも……ダァレ?私を学校に紹介したの…?今更になって疑問だぁ……
うちの辺りは、お土地柄というか職業柄というか、海外生活経験者が多い。私んちは、全く以って関係ないが…
内心、ヒイィィィ!!(゚ロ゚ノ)ノとなりながら、校長センセと雑談に興じ、いよいよEnglish Teacherと御対面。
カナダ人の若い男性の先生。とっても温和で私のベタベタのJapaneseEnglishも聞き分けて下さいました…アリガタヤアリガタヤ…
誤解されるといけないので…私は英会話が出来る訳ではありません。そりゃ〜「ハラヘッタ」とか「これはペンです」ぐらいは言えるけどね…
今日だって先生に「何時に来たの?」と訊ねられてると思ってたら「何時までに帰らなきゃいけないの?」と訊かれていたし…3回ぐらい言われてやっと解ったんだよ…(-_-;)その程度よ、その程度!
先生と歩きながらEnglish Conversaton〜♪
「暑いネェ」
「日本は湿気が多いからネェ」
「日本の名前は発音がムズカシ〜」
「英語の名前の方が私にはムズカシ〜!ナンテ呼びましょうか?Mr,要る?」
「お互いファーストネームでねぇ〜♪」
……この程度ですナァ〜…私の能力。
授業は面白かった〜!6年生ってコンナにカワユカッタ??と新発見!
ミンナ純朴素朴♪オバチャンの眼を見てキチンと話して聞いてくれる。
先生とGameのデモとか、カード配ったりとか…子供とGameしたり。
構えていた自分がちょっと大人気なかったナァ〜…なんて反省m(__)m
子供達と一緒に頑張っちゃいます☆彡成長しちゃいます☆彡
因みに授業チュー、しょっちゅう「Be quiet〜」「Sit down〜」「Fast〜」ばっかり言ってました…ヤレヤレ…(^_^;)
|
kakoさんが先生に!・・・子供に戻りたい・・・(´▽`*)アハハ
2007/5/14(月) 午後 4:32 [ あおぞら ]
こんばんは。いらっしゃいませ、あおぞらさん♪ 先生ではなくてボランティアですよ〜…!先生なんて恐れ多いです(>_<) ウフフ…キラキラの瞳の子供に、私も戻りたいです…♪
2007/5/15(火) 午後 10:03
いいですね〜謙遜してるけど子供達に少しでも英語を教えれるって事はいいですよ〜あたし、無理(>_<)子供達と一緒に英語がんばってね〜
2007/5/16(水) 午前 11:42 [ - ]
こんにちは、いらっしゃいませ♪anさん。 謙遜じゃなくて事実なんですよ〜…^^; ただ単に多少、外国の方と交流があるだけで…要請されたのデスねぇ…タブン^^; 子供達には学ばせてもらう事がタクサンあります。元気をタクサンもらえます! これからもスコシズツ頑張りたいです〜♪ありがとうございますネェ〜ヽ(^o^)丿
2007/5/16(水) 午後 1:18
英語を教えるとはすごいな〜!ネイティヴの先生とそれだけ会話できれば立派ですよ!おいらも子供たちに紛れこんで教えてもらっちゃおうかな(≧∇≦)b
2007/5/16(水) 午後 9:05 [ serio ]
こんばんは、いらっしゃいませ♪SERIOさん。 多忙な中、訪問頂きカンシャです☆彡 いや〜…会話として成立してるのかは第三者の意見が必要かも…(>_<) ウフフ…♪大きなお子チャマデスねぇ〜!Let's Play In English♪しますか?
2007/5/16(水) 午後 10:40
わたしは頑なに日本語です。うちの職場、やたらとmatter使うんですよ。
2007/5/16(水) 午後 11:35
楽しい時間を過ごせたようですね。。いろんな経験しながら。。教育は一番素敵な奇跡の始まりですから。。英語好きな子供が増えますように。。ぽちっとね。。
2007/5/17(木) 午前 10:26
こんにちは、いらっしゃいませ♪きよみさん。 きよみさんのお勤め先は外資系でしょうか?海外の方が多いのでしょうか? でもmatter…What's the matter??ですねぇ…┐(´∀`)┌
2007/5/17(木) 午後 4:10
こんにちは、いらっしゃいませ♪パールさん。 追い込みでお忙しくしていらっしゃるでしょうに…本当にコメありがとうございます…!傑作だナンテ…恐れ多いですぅ(>_<) 子供達が成長していく過程に少しでも関われる事を光栄に、そして感謝しながら頑張ります…♪
2007/5/18(金) 午後 1:57