初雪

先日、最強寒波のお陰？でこちらにも初雪が降りました
陽が射すとすぐに消えるので、大急ぎで写してきました（実際はもう少し多かったのです）

年中、猫の額で佇む丹波立杭焼の狸さん

年末から咲いているヒマラヤユキノシタもうな垂れて

万両とドイツ鈴蘭の赤い実に白い雪が映えます

軒下にある日本水仙とアサリナ（咲き残った１輪）は雪を被らず

ここで近所をひと回り
椿も、今年は開花が早かった梅も寒そうです

山茶花や姫ツルソバも風邪ひかないと良いね

モミジバフウ、梔子、柚子も小さな雪の帽子を乗せて（この後、あっという間に消えました）

我 が 里 に 　大 雪 降 れ り 　大 原 の

古（ふ）り に し 郷（さと）に　 落（ふ）ら ま く は 後（のち）

　　　　　　　　　　　　　　天武天皇（万葉集）巻２−１０３

＜意味＞
羨ましいだろう、私がいる飛鳥の里には大雪が降っている
お前のいる大原の古びた里に降るのはもっと後だろうね

天武天皇が、妻の一人である藤原夫人（ふじわらぶにん）に、ちょっとからかってやろうとして贈った歌です
兄の天智天皇とは違い、茶目っ気がある天武天皇らしい歌ですね

この時夫人は実家のある明日香にいましたが、天皇がいた飛鳥浄御原とはすぐ近い所です
そして、この歌に返って来た夫人の歌が天皇の思い通りユーモアがあり、二人の仲睦ましい様子がよく分かります

我 が 岡 の　 お か み に 言 ひ て 　落（ふ）ら し め し

雪 の 摧（くだ）けし 　其 処 に 散 り け む

　　　　　　　　　　　　　　藤原夫人（万葉集）巻２−１０４

＜意味＞
おあいにくさま、私の岡の水神様に言いつけて降らせた雪の欠片がそちらに
散ったのでしょう

※天皇の妻
当時、天皇は皇后以外にも９人の妻（正確には後宮の職員）を置く事が可能でした
彼女らは皇后の次に位置し、上位から「妃」「夫人（ぶにん）」「嬪（ひん）」と呼ばれた

※天武天皇を取り巻く妻たち