中国大連＆上海☆チキドン日記（空飛ぶメイちゃん日本へ帰る！）

長い間ありがとうございました！

Fri, 26 Mar 2010 10:05:44 +0900

昨日は・・・ヨッパゲで少々二日酔いです。
頭痛い～（笑）
老公の会社の方が、最後だからと一緒にご飯をと言ってくれました。

焼肉（生ビール１杯＆日本酒小グラス１杯）→焼酎バー（梅酒１杯）→バー（カクテル？２杯）→シャンパンバー（シャンパン３杯くらいかな？）
思い切りチャンポンです・・・。

さて、今日でパソコンが使えるのも最後かもしれないので・・・これが最後の更新です。
上海生活もホントに残り数日です。

２００５年の６月に中国に来て４年と９カ月。
海外へ行ったこともなかった私が中国に来て最初はどうなる事かと思ったものの、楽しい思い出をたくさん抱えて日本に帰ることができそうです。
海外での生活・・・どうにもならなくなったら「帰っちゃえ」と自腹で飛行機代をこっそり持ってきたな～（笑）
それも使うことなくここまで来れました。

大連ではひとまわりも年の離れた現役学生～年配のおじいさんが同学（同級生）となって中国語の勉強も始まり、同学と一人１０元（約１３０円）のローカル店ランチとか食べてたな～（笑）
懐かしい！！
大連はホントに住みやすい街でした。
上海に来てからはブロガーさんとの交流が増えて、いろんなところに連れて行ってもらったりしました。
ブログでもリアルでも人に恵まれて、本当に楽しい生活ができました。
上海では日本のテレビも見れるんだけど、テレビっ子の私は永遠と見続けてしまうのであえて日本のテレビは導入しませんでした。
なので、ほぼネット依存（笑）お付き合い頂いた方々に本当に感謝です！！

メイも日本と中国の生活が半々（各８年）になりました。
１１歳で再び中国に上陸し、健康面はかなり心配でしたが今日まで特に大きな病気もなく日本に戻れそうです。

しばらくは老公とも離れ離れになってしまいますが、日本でも楽しく過ごして行きたいと思います。

大連＆上海生活も楽しく生活出来たのはやっぱり家族の支えもあったからだと思います。
老公、母、姉、姉家族、義両親、友人たちにはとっても感謝しています。
そして、大連＆上海とたくさんのお友達が出来ました。日本に戻ってもこのご縁は大切にしていきたいです。

そして最後にブロガーの皆さんへ。
暇な私のブログに訪問くださりありがとうございました。
更新数も比較的多いかと思いますが、毎回それに付き合ってご訪問＆コメントをくれた皆様のおかげでブログも更新できたんだと思います。
私のブログは写真をメインにしているので、中国での生活が終わってしまえば中国の写真は撮る事ができません。
大連に行く事が決まった時に「中国ってこんななんだ～」「こんなものがあるんだ～」と日本からとあるブログを見ていてとっても楽しく、自分自身もそんな中国の何かをお伝えしていくのが目的だったので、このまま続ける事が難しくなりました。ブロガーの皆さんおひとりおひとりにきちんとご挨拶できなくてすみません。
更新は今日限りですが、皆様の所には神出鬼没でコメントをさせてもらおうと考えていますのでよろしくお願いしますm(__)m

長い間、ご愛読ありがとうございました。
皆様が健康で楽しく、たくさんの笑顔のある生活を送れますように！
ありがとうございました。

ちきどん＆メイ

中国と言えばやっぱり北京ダックでしょ！？

Thu, 25 Mar 2010 17:52:52 +0900

中国語の教科書にも出てくるほど有名な北京ダックのお店「全聚徳」。

大連で初めて北京ダックを食べたのもこのお店だったけど、上海に来てこのお店に行ったら・・・老公が携帯を盗まれたと思われるちょっと嫌な場所。

上海には「鴨王」という北京ダックのお店もあるので、最近はこちらに行くことが多いような気がいします。（と言ってもしょっちゅうは行ってませんので～～）

店内

ド派手な内装ですねｗｗ

メニューはこんな感じで微妙な？日本語も書いてあります。

※クリックすると大きくなります

北京ダックは注文すると、各テーブルに持ってきてくれて目の前で切ってくれます。

その他料理～

北京ダックを切り分けたあと、骨の周りに身が残っているようで、スープや唐揚げなど希望の調理方法で出してくれます。
私はいつも唐揚げを～。

こんな感じ

どれもとても美味しいです～♪

中国に来たら、是非本場の北京ダックを堪能してみてください！！
（って、本場は北京なんだけどｗ）

★おまけ★

へんな日本語～。

やまいまんって何？？？（笑）

延慶路菜店＠延慶路

Thu, 25 Mar 2010 01:07:38 +0900

市場シリーズです～。

家から２番目に近い市場ですが・・・品数少ないです。
海鮮も売ってますけど・・・ここ店内とーっても暗いんです。

あまりお勧めはしませんｗｗ

この市場内でとても気になって居ながら買えなかったものが・・・。

冷凍の海老フライ（笑）

１パック、１５元くらいで売ってます（１０匹入ってたかな～？？）
なんとなく買えませんでした。

我が家イチオシのお店がこの市場の向かいにあります。

休日、ここの市場に来て肉と野菜を買って、向かいのお店で餃子を買って・・・夜は餃子鍋にしたな～。
市場で買った肉で出汁を取ります。
肉はメイが食べる係です（笑）とても喜んでましたｗ

この市場、良く見るとこんなマークが。

煙草と犬は日本でもありがちですけど、大声でしゃべるな？ってことかしら？？
自転車はなんでだろ～～？（笑）

ここに来たら、向かいのお店にも行ってみてね！！

◆徐匯区延慶路菜店　　東湖路３１号

海宝君ストラップ当選者発表～。

Wed, 24 Mar 2010 21:32:54 +0900

遅くなりましたが、当選者の発表です。

良くわからない人はこちらの記事を見てね！

１７番目にコメント頂いたのはコアラさんでした。
コアラさん、おめでとうございます！！（迷惑だったらごめんなさいｗ）

上海のローカルお菓子等を一緒に送ろうと思ったのですが、同じエリアなので全く嬉しくないと思い、
日本に戻ってから日本のお菓子でもお送りします。
海宝君だけはお送りしましたので、記念に貰ってくださいね！！

皆さん、たくさんのコメントありがとうございました！（感謝）

小龍包の旅②

Wed, 24 Mar 2010 10:53:58 +0900

小龍包の旅続きます。

１つめのお店を後にし、老街へ向かいます。

上海周辺の街では良く見かけるこの光景・・・。

この川を越えると、こんな路地があります。

七宝や蘇州もこんな感じだったな～。

老街の中心にはこんな感じの塔が２つありました～。

案内の看板

ここまで来たのでお寺に行ってみることに～。

と、その前にまたまた小龍包を～～（笑）

左：蟹肉入り小龍包　　右：鮮肉小龍包

ここの小龍包はアツアツでした。美味しいけど、蟹肉小龍包は上海で食べる物とは少々違って蟹の肉が少ないように感じます。蟹味噌も少ない・・・ま、上海だと１０個１００元弱とかだった気がするけど、ここは１０個で１５～２８元（お店によって値段が違う）くらいの相場だったので仕方ないのかな～？

やはり、上海は上海蟹が売りだから小龍包も高いのでしょうか～？もしくは観光客狙い？？

その後はお寺へ～。

雲翔寺　チケット売り場がわからず、入り口のおじいさんと話すも・・・訛っていて何を話してるかサッパリわからんかった～ｗｗ

このお寺、中国にありがちなカラフルな感じはあまりなく、日本のお寺のような雰囲気が。
この日はお天気がイマイチだったけど、もう少し暖かくなってお天気が良かったらとても気持ち良さそうです♪

いくつかあるお堂の中で、お坊さんがお経？を読んでいたんだけど・・・日本のお坊さんのような感じではなく、こちらをチラチラ見ていたりとても落ち着きない感じ（笑）

それからまたまた「古猗園」まで戻り、再び小龍包を～～！（笑）

上海古猗園餐庁

この辺りでは有名な竹茶？　草の味～～（笑）

向こうでお店のおばちゃんたちが、まかないを食べていましたｗ

蟹肉小龍包

その他

小龍包ではこのお店が一番有名らしいですね。それもあってか？！
３つのお店の中ではやっぱり一番美味しかったかな？？

でも、このお店も小龍包は注文と同時に出てきたので、アツアツ～～！って感じではなかったかも。
もっとアツアツだと美味しいと思うのに・・・きっと観光客がたくさん来るから仕方ない事なのでしょう（笑）
老公曰く、このお店の魚の団子のスープも美味しいそうです。
（前にそう聞いてたんだけど、すっかり忘れてましたｗ　一緒に行ってくれたお友達・・・ごめんなさい）

このお店のメニュー

※クリックすると大きくなります

３人で数時間の間に小龍包を５０個近く食べた気がしますが・・・ｗｗ
帰る頃にはみんな、「しばらく小龍包は食べたくない～」って言ってました（笑）

で、この小龍包。各店にこんなお土産があります。

少しだけ食べて、お持ち帰りするのがいいのかもしれませんね！（笑）

これにて南翔小龍包の旅終了です～（*^_^*）
お付き合いしてくれたお友達、本当にありがとうございました！楽しい思い出になりました♪

小龍包の旅①

Tue, 23 Mar 2010 22:27:05 +0900

残り少ない上海生活。

とても行きたかった「南翔」へ行ってきました。

「南翔」は小龍包で有名な街ですが、それ以外何があるのかと言うと・・・？？？？？？
わかりません（笑）

上海周辺の載ってるガイドブックにも情報はなく欲しい情報は得られず。
実際行ってみると人も少なく、上海って凄い街なんだ～って実感してしまうと言うか・・・。
日本語でしいて言えば「寂れた街」って感じでしょうか。
夜中は街のライトしかなく、人通りも少なそう～～なイメージです（＾＾；

地下鉄１１号線が出来たおかげで、「江蘇路駅」から約３５分で行けるのでお友達にお付き合いしてもらいました～♪

南翔駅

地下鉄も南翔の駅から地上へ。
上海よりも郊外にあるので、気温が低く感じます。

駅前

駅前なのにコンビニすらありません。

小さなバスのロータリー？？
駅前はマンションだかビルの建設ラッシュ？
駅のトイレは比較的綺麗でした。

ここは嘉定区なのですが、嘉定区のタクシー初乗りは１０元。（約１３０円）オレンジ色です。
上海のタクシーも街中を走ってはいますが、初乗り料金が違うのでご注意を～。
流しのタクシーは上海に比べると、ほとんど無いと言っても良いかも。

まずは、小龍包を食べるべくタクシーに乗りお店に連れて行ってもらう事に。
運転手さんが「古猗園」の所まで連れて来てくれました。

とりあえず、小龍包通りを散策～。

古猗園の横の通りからズラーっとお店が並んでいました。（が、そんなに多くはないと思います）

小龍包を蒸す煙がお店から出てきています～。

まずはこちらのお店へ～。

頤縁居小龍館

小龍包とエビ入り小龍包を食べました～。
このお店は、鮮肉小龍包はすぐに出てきました。すでに作ってある感じであんまりアツアツではないような。エビ入りもエビがプリッと言う感じでは入っていないような？！（笑）

上海の方が美味しかったかも？

店の選択を間違えたのかっ？！

つづく（笑）

ボサボサ子ちゃんとスッキリ子ちゃん

Mon, 22 Mar 2010 22:01:30 +0900

久々に美容院へ行ってきました。

お世話になった上海の美容院も今回が最後なので、できるだけギリギリに行きたかったんだけど・・・。
今週の予定はちょっとバタバタしてるので、今日になってしましました。

で、

まずはボサボサ子ちゃん。

久々にここまでボーボーにした感じです（笑）

で、

こちらがスッキリ子ちゃん。

かな～～り身軽な感じになりましたね（＾＾；

っていうか、違う犬みたい（笑）

今日は私の荷物を引越し屋さんに撮りに来てもらう日だったんだけど、朝から片付けなんかしていたら
普段はグースカ寝てるメイも、いつもと違うとわかったのか。
寝ずにうろうろしてました。

美容院ではかなり悪い子だったようで、トリマーさんを困らせていたみたいです。
トリマーさんご迷惑おかけしましたm(__)m

大連では信頼できるワンコの美容院がなかったので、自分で適当にカットしていたけど、
やはりプロにお任せして綺麗になってくるとこちらも嬉しいです。

色々な手続きもしてもらえるし、中国語が出来なくても上海では没問題です！

ペットショップの皆さん、本当にお世話になりました。
ありがとうございましたm(__)m

やっぱ、日本の文具は素晴らしい！

Sat, 20 Mar 2010 12:42:37 +0900

と、思うのは私だけでしょうか？

中国製品でも良いものはあると思いますが、やっぱり日本の製品って消費者に使い易くできてるものが多いな～と生活しているとつくづく感じることがあります。

特に文房具はそれを実感できる代物（笑）

消しゴムやらペンなど学校に通うお子さんをお持ちの方は日本で買ってくることが多いと思います。

私は学校に行っていた時くらいしか使わなかったけど、使って特にストレスを感じるのは付箋。

高いお金を出せば質の良いものも売ってるんでしょうけれど。。。

可愛いと思って買ったスヌーピーの付箋。

こんな感じです。

糊が弱いのか・・・ペろ～んと剥がれてきます（笑）
気付くと落ちてる事もｗｗ　付箋の意味なし！

そして、ガムテープ。

日本のように、紙や布、鋏がなくても手で綺麗に切れると言うのはないかも？
（１００円ショップのようなところに行けばあるかもしれませんけど・・・）

大抵はこんな感じです。

これ、とても薄いんです（笑）

スヌーピーが透けて見えます！しかも、最初は臭いがきついです。何からできてるんでしょう（笑）
ちなみにこのガムテープは引越屋さんが持ってきてくれたものですよ～ん。

セロテープも専用のカッターでも切れず、ビヨ～～ンと伸びて切れずストレスです（笑）

でも、このガムテープ。
使いようによっちゃあ便利な事も。鋏を遣わなくてもペンをブッ刺せば切れるんです。

そして、取っ手も簡単に作れます～ｗｗ

小西牛メーカーの飲むヨーグルト

Fri, 19 Mar 2010 15:32:44 +0900

以前紹介した、青海省のヨーグルト。

継続して食べています。美味しいです！

この前、買いに行ったら新作が出ていました。

飲むヨーグルト！

ストローでチューチュー吸いながら飲めます。味はおんなじ♪

ひとつ３元（約４０円）

ナツメ味もありました～！

点石斋小宴＠永嘉路

Fri, 19 Mar 2010 15:14:24 +0900

２年くらい前に行ったお店です（笑）

多分、無くなってないと思うけど～ｗｗ
※行かれる方は、電話してね♪

ここは旧フランス租界にある、記憶によれば雰囲気もなかなか素敵な感じのお店でした。

店内

食べたもの～

鶏肉

豚肉

場所

こちら記事によると、「同店のオーナーである中国人夫妻は、日本で15年間中華料理の腕を揮った」とありるので、アテンドなんかにも良さそうだと思います♪