|
于万亭がやっと死んだ。
皇族の身分を回復されたのもつかのま
実は乾隆帝の罠で
紅花会のメンバーと闘い
最期はみずから陳家洛の剣に刺されて死んだ。
乾隆帝の罠すら見抜けぬ自分に絶望したのか。
布倩佳のもとに旅立ちたかったのか。
いかにも最期はお涙ちょうだい的な演出だ。
さて、肝心のカスリーとの別れだが
このドラマはなんとしても陳家洛を非情な男にしたくないらしい。
西域から捉えてきたものの
頑としていうことをきかないカスリーに手を焼いた乾隆帝は
出生の秘密を記した証拠の品を持参した陳家洛に
カスリーを説得したなら漢人の朝廷を建てることを約束する。
ここまでは原作とほぼ同じ。
この後、原作では
助けに来てくれたと喜ぶカスリーを騙して連れ出した陳家洛は
幻の城で読んだマミールの遺書の話しを持ちだす。
マミールのように大義のために乾隆帝の後宮に入るよう促すのだ。
泣く泣くカスリーは説得に応じる。
その後、乾隆帝が陳家洛との約束を守るどころか
陳家洛の殺害を計画していることを察知したカスリーは
街に出てイスラムの礼拝堂の床に
「皇帝を信じるな」
と彫りつけて自害をする。
これにより、事態が切迫していることを知り
乾隆帝の罠と知りつつ雍和宮での宴席に臨み、
乾隆帝との一大対決を繰り広げ、
天山双鷹や章進が命を落とすことになる。
ドラマでは
カスリーを連れて逃げようとする陳家洛に
カスリーの方からマミールの話しを持ちだして
進んで乾隆帝の後宮入りを申し出る。
ホチントンに対する態度といい
カスリーとのことといい
ドラマは陳家洛の欠点は見せたくないようだ。
カスリーの自害を宮殿内にしたために
最後のカスリーのお墓のシーンがなくなっている。
原作では
雍和宮を焼き払った乾隆帝の弱みを握った紅花会は
李可秀に三つの約束をさせて北京を出ていく。
街には回族の追悼歌を泣きながら歌うひとの群れが。
香香公主の埋葬と知ってお墓に出向くと
カスリーのお墓には微かな芳香が漂い、
碧い血だまりと暖玉が残されているだけで
亡骸は跡かたもなくなくなっていた。
群雄は失意のまま、西域へと去っていくのだ。
金庸作品のほとんどが最後は虚しく終わる。
処女作のこの作品は寂しさがひときわ強く感じられる。
「飛孤外伝」で登場する群雄たちは元気を取り戻しているが
「鹿鼎記」のようなどこか希望を抱かせるラストではない。。。
|
- >
- エンターテインメント
- >
- テレビ
- >
- ドラマ番組
コメント（2）
