momoの部屋

アニメ版『太王四神記』調印

　アニメ版『太王四神記』日韓合作に14日調印

　Wow!koreaのニュースによりますと　韓国テレビドラマ『太王四神記』が　日韓合作アニメーションとして生まれ変わる。　ドラマは国内で30%台の高視聴率をマーク、　 日本では前例のない劇場上映などで話題を集めた。　釜山コンテンツマーケット組織委員会は12日、釜山市内で開かれる　釜山コンテンツマーケット2009行事に合わせ、　アニメ版『太王四神記』の共同投資・制作調印式を　14日に行うと明らかにした。　　アニメ版は全26話、来年初めの完成を目標とする。　ジーエヌジーエンターテインメントは　アニメ版のパイロットフィルムをこのマーケットで初公開し、　海外向け先行配給に乗り出す予定だ。　日本ではメディアグループが日本配給の意向を示している。　(※記事の一部紹介）　　ヨン様が怪我を押して最後まで勤めた名作が　いよいよアニメとして生まれ変わります。　契約調印をするところまできました。　楽しみですね。　

今夜は『太王四神記』ノーカット吹き替え版を〜〜〜

『太王四神記』ノーカット吹き替え版　今夜から放送開始〜〜〜

『太王四神記』が今夜9時からBS2で　ノーカット吹き替え版が放送されます。　　地上波で観たらBS-hiの字幕で観た時とは　違う解釈だったところもありました。　ヨン様の声とは違うけれども　期待できますよ。　こちらのホームページもご覧ください。　またきょう記事にした太王四神記24話の感想も　見てくださいね。

太王四神記24話の私の感想〜

　〜太王四神記24話の私の感想〜　　タムドクがやっと分かったキハの真実　

★スジニが好きな方はスルーしてくださいね。　　ＮＨＫの地上波の太王四神記が終わりました。　　BSで観た時、スケールの大きさに目をみはりましたが　ラブラインの描き方に疑問がありました。　地上波の訳し方などに興味がありました。　★ヨン様の声とは違う高い声のタムドクに違和感を感じたという　友人もいましたがまあ気になりませんでした。　　★前回の字幕は筋を追うのが精いっぱいだったことに　気がつきました。　2回目だったことや吹き替えのおかげで　じっくり見ることが出来ましたし、理解のしかたも変わりました。　　　　キハがタムドクを愛し、タムドクと死ぬと決めている事を　知っていても変わらないホゲの無償の愛は切なかったです。　最後にタムドクと敵対するシーンも、　この世に未練がない穏やかな顔をしていました。　ユン・テヨンさんの演技が良かったですね。　　　BSで観た時は、アジクの存在を知ったタムドクは、　まずスジニには感謝しているけれども、　キハへの言葉も特別の想いも無いことが残念に思えました。　愛に対して誠実でないと腹立たしかったのです。　　今回見方が変わりました。　思いもよらなかった子供の存在に、タムドクは戸惑ったのです。　スジニに対する言葉はその戸惑いのひとつだったのですね。　　　それにしても、アジクの存在を隠していたスジ二。　火天界から守るために隠していたとの理由はおかしいですね。　王様の子だとまず教えるべきですし　教えることがアジクの安全につながるのに。　自分の愛を優先した、愛に正直だった？ということでしょうか。　　　炎に包まれたキハに天弓向けたタムドク　　　驚いて見つめ返すキハ　心と目の会話が続きました。　タムドクはキハの真実の姿にやっと気がつき、　天弓を放つことが出来なかったのです。　　　それをみたスジニが「お姉さんを止めて」とタムドクに言いました。　スジニの言葉に振り返ったタムドクの目には　スジニへの愛はなかったですね。　止めるということは殺すという意味ですもの。　　★天弓を折るということはタムドクの死を意味するのに　天弓を折ったのです。　　思いもかけないアジクの存在や　キハへの想いに混乱していたタムドクでしたが　やっと自分のするべきことに気がついたのです。　　　お前を信じ切れなかった・・・」「キハヤ、すまなかった」　と語りかけた言葉がキハに伝わったので、炎に包まれたキハが　笑みをたたえた穏やかな顔になりました。　　　キハに対してのいたわりや誤解が解けた過程が　もっと描かれていたらという想いは少し残りますが　2回目は私なりの考えて観ることが出来ました。　吹き替えも分かりやすかったです。　　　★キハはスジニを妹として案じていたのに　スジニは姉への愛がなかったというか、少なかったですね。　　★常にタムドクを信じ愛し続けたキハなのに　これでもかこれでもかと降りかかった不幸の数々。　　やっとキハへの誤解に気がついたタムドクが　スジニではなくてキハを選んだことで報われました。　　　★この後は、タムドクとキハとアジクと3人で　人間として生きたと思いたいです。　　終わった今は先にブログに書いたとは少し違った意味で　終わりよければすべてよしと言う心境です。　ヨン様の演技のうまさや、凛々しさたくましさ美しさを堪能できました。　多くの人に勧めたいドラマです。

お見逃しなく〜〜〜ヨン様が語る秘話

　ヨン様が語る撮影秘話完全版　

　太王四神記スペシャル　〜ペ・ヨンジュンが語る撮影秘話完全版！〜　　再放送は10月4日(土）午後7時45分からBS2です。　　　「太王四神記」主演のヨン様が、撮影現場での　エピソードやドラマにこめた思いを語っています。　　　6月に放送した分よりも、15分長くて75分です。　見逃した方で、BS"を見る事ができる方は　必見ですね。　再放送はここ　　

ヨン様主演『太王四神記』公開セミナー

ヨン様主演『太王四神記』　 NHK仙台で、公開セミナー開催

　＜ヨン様主演『太王四神記』公開セミナー＞　きょうサイト巡りをしていて見つけました。　　　★公開セミナーは、ドラマの見所や魅力を語り合うのです。　スジニ役の声優永田亮子さん、　チュムチ役の声優乃村健次さんや、　番組担当の荒谷紀子専任ディレクターが　参加して、入場は無料です。　NHK仙台放送局のホームページに　参加申込み方法等が掲載されています。　　　★仙台に近い方々大いに語り合ってくださいね。　申し込みは4日までです。　Innolifeに出ていますよ〜　　　★また記事によりますと　日本の大手ビデオレンタルショップを対象に、　『太王四神記』のDVDをレンタルする男女比率を　調査した結果、約50対50の割合だったとのことです。　男性の支持率が高いようですね。　あと4話で終り・・・先週の視聴率は8%を越えました。　もっと皆さんに見ていただきたいですね〜