|
引き続き、スペイン時代画像データ整理中にこんなん見つけました。 マドリッドの洋服やさんで見つけたＴシャツです。 日本の文字は、欧米で人気のようで・・・。 そういえばどっかのＢＡＲで、若いニィちゃん達に 「俺のこのタｔゥーなんて意味だ？」 って腕をニョキッと差し出されたことあります。 たしか、「魂」とか「義」とかほってありました。 ってか知らないでほったのかよ〜〜〜(；´ДA そんなわけでスペインでもチョクチョク「日本語商品」みかけました。 （このシャツは漢字だけだけど「カタカナ」や「ひらがな」もよく見たよ） しかし・・・ 意味不明なんだよね〜ほとんどが。 この岡山県Ｔシャツに、九州Ｔシャツだって、 下の文字はどう見ても中国文字じゃないか？？ １回だけ、ものすごく意味の通じた日本語がデザインされた服を見つけました。 「めっずらしぃな〜ぁ」 と思ったら、在スペインっぽい日本人デザイナーのシャツで、 かなりのお値段してました。（日本円で１万円以上したな、たしか(-"-) 一般てきじゃぁないですね。 まぁ９割９分、意味不明な日本語デザインといっていいと思います。 われわれ日本人も、 意味不明な英語やフランス語をいろんなところにプリントして 喜んでるくちなので、同じ穴のむじなですな。 とはいえ、日本の文字が、「かっこいい」って受け止められてるって事実、
素直にうけいれて、日本の文化を再確認してもいーよな〜って思いました。 （当時の感想ですが、いま思い出してもやっぱそうだよね） |
【España】スペな物たち
[ リスト | 詳細 ]
コメント（4）
|
アクセサリー紹介、2回目です。 |
|
bolso＝持ち手のついたバッグのことです。 |
|
スペインに来てから、大振り＆ハデ色なアクセサリーに惹かれることが増えました。 |
|
あれ！？あのＰＵＭＡさんが、なんかヘン。 |
