Morning Hula

Morning Hula

今月のレッスン曲は”Puamana”プアマナ。

８月３回目のLesson

暑い中１３名の参加でした。

ラハイナとはマウイ島の海沿いにある港町で、一家の家は海の近くにありました。

敷地内にはヤシの木がたくさん植えられていました。

２番の歌詞にある通り、本日はヤシの木の部分を練習しました。

 

フラダンスが上達する練習方法より〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

Puamana

Puamana　　　プアマナ

Ku`u home i Lahaina　　　私の家はラハイナという所にあります

Me na pua `ala onaona　　　花のにおいのするすてきな所

Ku`u home i aloha `ia　　　愛情がいっぱいの家です

Ku`u home　　　私の家の前の

I ka ulu o ka niu　　　小さな森にはヤシの木があります

`O ka niu ku kilakila　　　その雄大なヤシの木の大きな葉が

Napenape malie　　　ゆっくりとゆれています

Home nani　　　美しい私の家

Home i ka `ae kai　　　すぐ近くにきれいな海があります

Ke konane a ka mahina　　　夜、まぶしいほどの月の光が海に反射して

I ke kai hawanawana　　　ささやく様にさざなみにゆれています

Ha`ina　　　この物語は

`Ia mai ka puana　　　これで終わりです

Ku`u home i Lahaina　　　私の家はラハイナという所にあり

I piha me ka hau`oli　　　幸せに満ちています

Lesson後のお茶タイム

”ハワイライオンコーヒー　ゴールド　ロースト”

＊冷たいレモンウォーター＊

お茶のお供は、「蒟蒻ゼリー（マヌカ　ハニー）と呉羽梨」

こんな、可愛い美味しい差し入れも！！

終わってからは、みんなで新作の「パウスカート」を選んでいます。

うわぁ〜、どれもこれも素敵だね〜♪♪(^^♪