カタカナか？漢字か？３

ダラダラと続く　このくだらないシリーズ


儿童户外活动用品        アウトドア用品       
儿童汽车座椅            チャイルドシート    いつごろからだろ？シッカリ日本語として定着　交通法によってかな？
婴儿背带，婴儿背袋            おんぶひも   
婴儿推车            ベビーカー   
学步带            アクセサリ　いやアクセサリーじゃない！　きっと、あの、ヨチヨチ歩きにペットみたいにつける　あのヒモ、あれ！あれだよね！　日本語なんだ？   



婴幼儿及儿童床上用品        ベビー、幼児用ベッド用品       
儿童床品套件            ベビーベッドセット  寝具セットにしとこ・・・・ 
婴儿毯子，被子            毛布、掛け布団   
儿童枕头靠垫            枕   
婴儿床垫            ベッドマット   
婴儿睡袋            寝袋   
婴儿摇篮            ゆりかご   
婴儿床铃            ベッドメリー    これも、あれのことだろうけど・・・　カランコロン寝ている赤ん坊の上で鳴ってるやつ・・・日本語これでいいのかな？
其他            その他   
尿片洗护用品        おむつ洗濯、ケア用品       
婴儿一次性纸尿裤            使い捨て紙おむつ   
婴儿布尿布            布おむつ   
婴儿湿巾            ウェットティッシュ   
婴儿隔尿裤            おむつカバー   
其他尿片洗护用品            その他オムツ洗濯   
儿童安防用品        児童用安全、ケア用品       
婴儿指甲套装            ベビー用ネイルセット    マニキュアつけるわけじゃないから、爪きりセットでいいような気がする・・・・
婴儿监视器            ベビー用監視カメラ    あるのか？あるのか・・・・かめら
婴儿吸鼻器            ベビー用鼻水吸引器  子育てしたことある人にしか　わかるまい、この秘密兵器 
婴儿温度计            ベビー用体温計   
其他安全保护用品            その他ベビー用安全   
儿童洗浴和清洁        ベビー用バス及びトイレタリー用品   トイレタリーって言葉、一般に通じる？    
儿童浴巾，浴袍            ベビー用バスタオル、バスローブ    ベビーでも　バスローブでいいのだろうか？
儿童皮肤与头发护理用品            ベビー用スキンケア及びヘアケア用品   
儿童洗面巾            ベビー用フェイスタオル   
儿童坐便器            ベビー用補助便座    これって　おまる？だよなぁ・・・＞中国語
   
流行箱包，服装配件    バッグ|ファッショングッズ           
女士手袋，包        ハンドバッグ、カバン       
双肩背包            リュックサック   登山でなければ・・・ナップザック？いや・・・
无带手包            クラッチバッグ    どういうのを言うんだろ・・・・
化妆包            化粧ポーチ   
斜挎包            斜めがけショルダーバッグ    肩掛けポーチ　とか言わない？
环保购物包            エコバッグ    だよね・・・・
单肩包            ショルダーバッグ   
手提包            ハンドバッグ   
腰包            ウェストバッグ    ウェストポーチ？
妈?包            ママバッグ    調べたら　けっこう定着してる言葉みたいだ　ママバッグ