沙田汚水處理廠（The Shatin Sewage Treatment Works，簡稱STSTW）

土曜日、沙田汚水處理廠の開放日だったので、歴史散歩の会のメンバーと一緒に行ってきました。

以下、簡単に沙田汚水処理場についての説明です。

＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠

沙田汚水処理場は、1982年に完成。広さは、サッカー場の約30個。主に沙田地区と馬鞍山地区の汚水処理（注１）を行っている。現在、第三期の拡張工事を行っていて2010年に完成予定。完成後は、香港最大規模の二級汚水処理場となる。

1982年　初級処理施設完成
1984年　第一期二級処理施設完成
1986年　第二期完成

2001年　第三期工事開始

2010年　第三期工事完成予定　完成後　地区内人口の84万人　34万立方ｍの汚水処理ができるようになる。

（注１）毎日、20万立方ｍの汚水を処理。

一級処理
螺旋式運輸帶（Screw Conveyor）・・・集まってきた汚水から廃物を取り除く
除砂（Grit Removal）・・・砂を取り除く
流量測量（Flow Measurement）・・・８つの水路で水量を測る
初級沉澱池（Primary Sedimentation Tank）・・・21個の沈殿池がある。沈殿する廃物、水面に浮かんでくる廃物を取り除く。

二級（生物）処理　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二級処理施設（Secondary (Biological) Treatment）は、微生物を使って汚水の中の汚染物を分解する施設。活性酸素バイオレメディエーションという方式で処理。　　　　　　　　　　　　　　

バイオレメディエーション：微生物を用いての危険廃棄物中の毒性化学薬品の分解.

曝氣池（Tank）・・・炭酸ガス処理施設　沙田汚水処理場には、22個のタンクがある。二酸化炭素や窒素を取り除く。

最終沈殿　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　最後沉澱池（Final Sedimentation Tank）・・・24個の沈殿池。 さらに廃物を取り除く作業を行う。