★分詞構文へと続く道【並べて遊べ編】★

はい、やってきました！英語記事！このタイトルはどう考えても、英語じゃないだろう？はいはい、そう焦りなさんな。忘れちゃイケないことが１つあったよね。ここは、あくまで・・・

「ご愁傷系＆粉砕系 英語Blog」

ですからね。でも、今回の記事は、色んな場面で役に立ちます。be動詞の文だって、使役用法だって、分詞構文だって、その他怪しい文型だって、なにもかも！だから、しっかり、並べて、遊んでくださいな。

並べることによる想像力の解放

さて、ますます怪しいけど、下の絵を見てみて。

「YOU LIAR!!」という表現があるでしょ？

BE動詞が無くても、皆さん、意味分かりますよね。「お前、嘘つき！」日本語でも分かりますよね〜。２つの言葉を並べると、人は、英語であれ日本語であれ、その2つの間に「何かしらの関係」を想像してしまうものなのです。

それがどうした？( ﾟｏﾟ)ノこらぁ！

どうかしたんです。例えば、「You liar!」では、「you」と「liar」の間に、どのような関係を想起したでしょうか？・・・・

「YOU ＝ liar」の等値関係をイメージしましたね！！しかも、無意識に！

他にも・・・・

「オプチマム、くそ」「オプチマム、エロい」「電車、満員」「これ　オレンジ」「ヤフー 重い」

色々できますね。これに、be動詞を添えれば、全部、立派な文になります。BE動詞は、これらの無意識のイコールのイメージを文に生成する機能を持っているといえますね。

並べて、「関係」を想起するのは、単語だけでしょうか。いや、文章もちゃーんと二つの文章の間に関係を想起するはずです。

例えば・・・

これは、どうでしょう？「洗濯物を干そうとするたび、雨が降る『から』オプチマムは呪われている。」と因果関係を想起しますよね。

この場合は、あれですね。「ブログを開く『と、すると』私はオプチマムの狂ったコメントを発見した」と、文を緩やかに「つなぐ」関係を想起しますよね。

勘の良い方なら、気付かれたはず。分詞構文というのは、「Turning around, I saw a lion chasing me.」などの文でしたね。これも、所詮、あれなんですよ。「Turning around」と「I saw a lion chasing me.」を並べただけ。「振り返る『と、すると』、私は自分を追いかけるライオンが見えた。」はい。分詞構文？はい？ただ、並べて、そこに意味を想起しているだけです。あと、注目すべきが・・・。「saw a lion chasing me」の部分です。「saw」・・・見たんですよね。なにを？「a liion , chasing me」ライオン「が」私を追いかけるという「状況を」ですね。

知覚動詞と呼ばれるsee, hearなどの後ろに、目的語＋動詞の原型（現在分詞）とか習いませんでした？公式を覚えるよりも、ただ、「並べる」という感覚を大事にして、あとは、練習。何かを知覚するということは、後ろには、状況が来る。状況を主語・述語と並べてやる・・。ただ、それだけなのです。そこに、自然と「主語・述語の【関係】」を想起するはずですから。

今回のポイントは、これだけ。

並んだときに関係を意識してる自分に気付いてぇぇ〜（;´Д｀）悶絶ぅ〜

次回に、分詞構文に絞って、あれやこれや解説します。それまでに、コメント欄で、例文を募集したいと思います。もちろん、日本語で。上の文章を並べたように、２つの文を並べて、オプチマムを笑わせてくれたら嬉しいです。採用された方には・・・・ふふ。あ、もちろん、関係のないコメント、大歓迎しております！でも、トップは、やっぱ、変な記事が良いのかな？(笑)

よろしく！

[ロビー]

留年した。親が泣いた。

[ロビー]

忘れた頃に請求が来た。見なかったことにしよう。

[ロビー]

ふ〜じこちゃ〜ん。いや〜ん、ルパンたら〜☆

★Robbyさん：ありがとう〜。色々例をくれて〜。分詞構文の前に、接続詞のASってあるでしょ。ASは、「並べますよ〜」ってサインで、関係が読み手に委ねられるから、辞書に悶絶級の数の意味が乗ってるわけで〜。Robbyさんのくれた、文にASをつけて、コンマで結ぶと、立派な文になるんですよ〜。

As I told my parents that I had to go to university one or two more year, they just cried......

↑みたいに。「もう一・二年ガッコ行かな。と両親に言う→泣いた」Asの意味は、「〜ので」の理由と捉えられますね。もちろん、「留年したと言うと泣いた」と普通につなげても。Asの意味は、読者次第。好きに並べて、好きに解釈で良いのだ〜。分かるかなぁ？

眠い もう一度寝る→「Sleepy, I'll go to bed again.」ほら〜、立派な分詞構文〜。「眠いからもう一回、寝るわ。」

最後の「ふ〜じこちゃ〜ん」「いや〜ん、ルパンたら〜☆」は、直接分詞構文にできないけど、でも、並べることによって、無意識に、「不二子ちゃんと言ったルパンに対して、いや〜んルパンと不二子が言った」と関係がすっぱり分かるね〜。人は、色んな情報を無意識に補填してるってことが、今回のテーマなので、OKOK〜！ありがとう〜。Robby様〜。

すげー盛り上がってますねー。 うーん、なるほど、無意識に適当にしゃべってる英語が実は分詞構文ってことも有り得るんだな！よし、自信もとう！感覚的英会話〜〜。（ほんとは、それじゃあマズイんですよね、きっと）。

■とれっちさん：あはは。うちは、実は、英語以外の怪しい記事のほうが盛り上がってるんですけどね！！(笑)分詞構文は、次で書きますが、非常に制限されたイメージ、普通の接続詞でつなげる文とは違う感覚がしっかりとあるので、無意識で使っていても、ちと問題かも。(笑)↑のコメント欄でも少し触れてますが、Asの使い方、少しすっきりしません？

見てますよー、でもすげー盛り上がっていて、付け入る隙がない！！！ 文章書くの、お上手ですよねー。 分詞構文の記事、楽しみにしてます！

[-]

風邪を甘く見た/悪化した。いかがでしょうか？却下か、、、φ(・ω・ )かきかき

[Rose]

今日は夕食を早くたべた。お腹が減った。ーーーお寿司の残り物がある。誘惑と戦っている。−−−つぎ、おまちしています。

■とれっちさん：あはは。見てくれてるんですね〜。(笑)ありがとうございま〜す！というか、英語記事と、後頭部はげシリーズ意外の記事は、全く「文章」に対して、意識を注いでないんですが・・。ほぼ、まさに、「書き殴り」でございます。いや、落書きに近い。(笑)良いんですよ〜。あほな記事で、英語で独り言を５言、１０言つぶやいていただいても。(笑)あほな記事でもお待ちしております！(笑)分詞構文、ちょっと待っててくださいね！

★さをりん：とても良いです。「風邪を甘く見た【から（原因→結果）：因果関係】悪化した」すばらしいです。分詞構文にも、できる文章です！あ、俺のこと？(#ﾟДﾟ) ﾌﾟﾝｽｺ！

★Roseさん：「夕食を早くたべた【から（原因→結果）：因果関係】お腹が減った」「お寿司の残り物がある【けれど：逆接関係】（食べないよう）誘惑と戦っている」と、色んな関係思い浮かべられましたね。これも、分詞構文に構造的にはできますね。イメージが合致するかは、また次の記事で〜。

[-]

37.2度継続中のおぷちさん＞他に誰がいると･･･（爆爆爆）ありがとうで泣いちまいました。けど一足お先に先日ゲスブで泣いときました。

★さをりん：今、もう、36.9度とかになってきたよ〜｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡もうちょっと、粘れ、お熱って感じ！明日、病院行ってこようかな。ありがとう・・・。やっぱり、ゲスブで見ちゃったかぁ〜。ちぃ〜。

オプチさんの記事、為になった。 オプチさんがお気に登録してくれた。嬉しかった。 御礼に来た。投票した・・・・ だんだんおかしくなってきた

★ひなたさん：このコメントを見て、日向さんのカテゴリー名を決定しました。あなたは、普通の英語仲間ではありませんということが認定されました。(笑)いっつも、おかしいもんね、ひなたさんは！たまに、俺でも勝てないくらい、おかしいよ！(笑)てね、ほんっと、ひなたさんのとこ、登録してたと思い込んでた・・。ごめんちょ。