|
待ち焦がれていた本が出ました〜♪高校のときからの愛読書、大西先生の研究社のネイティブスピーカーシリーズ。今回は、「英語の骨格」について。題名からすると、英語の上級者・中級者の方には無縁に思えますが、いやいや、初級者から上級者まで、きっと、色んな「気付き」が得られる一品。もう、ここに来てくれて、本屋にアクセスできる人には、何が何でも買っていただきたい本かなぁ〜。英語というのは、「並べる言語」である・・・。うん。まさに。英語は、単語の配置によって、意味が大きく左右される言葉っていうのが、身にしみます。 倒置が起こるときのイメージ。疑問文の倒置も、目的語や副詞を文の手前に持ってくる倒置、No sooner had〜などの倒置、仮定法の、IF無しで、「Had」から始まる倒置、Should you〜で始まる倒置・・・。 それらの倒置現象に通じるキモチは、ただ一つ・・・。 ごもっとも。 あと、WH疑問詞のイメージ。疑問文だろうが、感嘆文だろうが、関係代名詞だろうが、フィールは、常に一緒。 ハァ・・・ごもっとも。 もう、ごもっともだらけで、なんだか、幸せでございます。 「関係代名詞なんて、ネイティブが会話でほとんど使わないから、別に良いよ〜!」 と現実逃避している人、ぜひ、読んで、関係代名詞と構えず、会話で「関係代名詞」などと意識することなく、効果的に繰り出せるようになって欲しいなぁ〜。 今度、記事にしようと思ってた、関係代名詞なんですが・・・。どういうところが、ハッとするところか・・・。 difficult・・・「難しい」 知らない人が近づいてきて、いきなり、この単語をボソッと自分に向かって言い放ったとしましょうよ。皆さん、どう思いますか? 「え?難しい・・・って言われても・・・何が?」 って思うはずです。 「難しい」 この単語をポンッと置かれたときに感じるフィール・・・。 「なんか足りねーな。」 修飾語に共通する感覚、この「足りない感覚」が、関係代名詞のメカニズムに繋がっていくんですね〜。 I love「私は好きです」 いきなり言われたとしましょー。え?何を好きなの?ていうか、もの?人?・・・ヽ(;´Д`)ノ などと戸惑うはずですね。「I like」というだけでは、「足りない」んですよね。 この「足りなさ」が、名詞を修飾していく「資格」を保証しているんですね。 「難しい」の足りなさ、「私愛してる」の足りなさ・・・。二つのフィールは同じなんですよね。 「the difficult topic」、「the topic I like」 おなーじ、感覚が、この2つには通ってるんですよね。 とにかく、この本だけでなく、大西先生の本は、ひたすら、「たしかに。」「たしかに。」「たしかに。」の連続・・・。 この本は、中3くらいからでも読める内容なので、ぜひ、いろんな方に読んでもらいたいなぁ〜と思います。多分、せんせーも、テレビで色んな世代が読むと思って、意識してるなーって感じですが・・・。あー、意味の無い規則の羅列の、「いわゆる文法」なんて、消えてなくなれば良いのにって思います。( ´,_ゝ`)オププッ・・・あ、こんな過激なこと言われると怒られるかな・・・。(笑) 英語の文法は、すごーく簡単な仕組み。そして、簡単だからこそ色んな広がりを見せ、また難しい。そういう「難しさ」の捉え方ができる人が増えてくれればなぁ〜って思います。 知覚構文、使役構文、付帯状況のwith、現在完了4つの用法、不定詞の3つの用法・・・こんな生きた言葉の前には、屁のつっぱりにもならないような、「規則」とは決裂して欲しいなって、高校の時から思ってます。英語記事が横行する頃から、ずーっとそう願って、記事を書いております。 でも、最近、ちょっと、疲れてきてたりして。( ´,_ゝ`)オププッ ま、マイペースに、これからもやってくので、皆さん、よろしゅうです。 あ、ちなみに、英語と関係ない記事を近々横行させる・・・?かもしれないことも断っておきましょう。( ´,_ゝ`)オププッ なんか、最近、何書いて良いか分からなくなってきてるんだなー、これが・・・。ほら、この記事も、何を書いてるかわかんないしね。(笑)
|

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用



うーん、欲しいなぁー。今度、送ってもらおうかなぁ〜〜。最近、自分の記事の書き方がオプチマムさんの英語解釈風になってきたと自分で思ってたりして・・・。まあ、オプチマムさんの脳細胞3つ分くらいだけどねぇー。
2005/11/21(月) 午前 6:40
私ももちろん買いま〜す!最近生徒にたまにこのブログを使わせてもらってます。私の説明よりわかりやすいし、PCの便利さや楽しさをわからせたいからです。部活帰りの眠い生徒には私の単調な説明より、はるかに頭に入るようです。今後ともよろしく!BTW,とれっちさんにはとれっちさんならではのよさがあります。是非今までどうりでお願いしたいで〜す!
2005/11/21(月) 午前 8:38
■とれっちさん:ぶはは。もう、お互い、入り浸り状態ですからね〜♪(笑)でも、めんどくさくて、あんまり英語の文を読む機会もないので、とれっちさんところみたいに、お手軽に色んな表現に触れられるの大好きですよ〜♪くどくどしいのは、コメント欄で私が・・・。( ´,_ゝ`)オププッ
2005/11/21(月) 午後 3:24
■とれっちさん2:おう〜。日本のamazonのページだと、日本の本も、アメリカだと、送料最低1200円で、1冊300円、どちらかで高いほうを採用という方式で変えますけどね〜。あー、でも、ネイティブスピーカーシリーズ、薄いけど、わりと高いのだ。(笑)1冊、1500円くらいだから。ま、でも、1500円の価値はあると思いますよ〜♪色々出てるから、記事でそれぞれの特性を述べてみよっかなぁ〜♪
2005/11/21(月) 午後 3:27
★ANNEさん:おう〜。お買い上げ、ありがとうございます〜m(__)m生徒にこのブログ・・・。うーん。(笑)では、もう少し、上品にしますねっ!(笑)この本は、文の色んな形をほぼ文法用語を使用せず、感覚的に押さえてます。中2くらいの子に、これを元にした教材作ってやらせてみたいなぁ〜♪
2005/11/21(月) 午後 3:34
英語の大きな迷路で迷いそう。。。ってか迷っちゃってるから この本 買って読んでみます♪
2005/11/21(月) 午後 11:40 [ nob*t*_to*dor* ]
にゃるこです☆いつもROMってるだけなんですが、初めてコメさせていただきました☆何気に、ゲームも参加させていただきました(≧∇≦)b
2005/11/22(火) 午前 0:36 [ - ]
★のビタさん:うんうん。きっと、迷路が、整然とされた道になると思うよ〜。でも、整然とされた道になるだけで、そこを歩く努力は自分でしなきゃいけないけどね〜〜〜♪( ´,_ゝ`)オププッ
2005/11/22(火) 午後 2:58
★にゃるこさん:おう〜。ありがとうございます。ロム子ちゃんだったんですね〜、やはり。(笑)ただ見つめられてるだけでも、嬉しいです♪ゲームって、あの怪しいクイズですね〜。いつまで、TOPにさらしておくつもりなんやって話ですが・・・。(笑)面倒なんで、そのまま放置してますが・・・。どうぞ、これからもよろしゅう。m(__)m
2005/11/22(火) 午後 3:01
とても分かり易く記事にまとめてらっしゃるわぁ(´д`*)ポッ ・・ってことはアレね「便秘が治る100の呼吸法」をしっかりやるってことよね。。。(゜ρ゚)ポカーン
2005/11/23(水) 午前 11:05 [ - ]
お邪魔♪昨夜、この記事みて、速攻でアマゾンで注文。年末に帰国したらゆっくり読みます♪これでおしゃべりする時に「うーんとね」って悩むのが減ったらいいなぁ・・
2005/11/23(水) 午後 2:55
見つからなかった・・・ヾ(´O`ゝ)ネットのが確実か〜・・・。
2005/11/23(水) 午後 10:03
★けこっち:「便秘で治る100の呼吸法」???もー、しばらく会わないうちに、一段とおかしくなっちゃったみたいで、おぢさん、嬉しいよ〜〜〜♪( ´,_ゝ`)オププッ
2005/11/24(木) 午前 0:56
★ひろみさん:おひょ〜。早速、どうもで〜す。きっと、うーんとね〜っていうのも、この本のことを頭に入れて、練習してけば、減ってくる手助けになると思います〜♪太鼓判を押して、オススメしときます〜m(__)m
2005/11/24(木) 午前 0:57
★けい♪さん:あうあうあうあ〜。残念〜。新刊だからねー、小さい本屋さんには置いてないのかも〜( ´,_ゝ`)オププッ・・・手に取れないのが残念だけど、ネットとかでも良いかもね〜♪
2005/11/24(木) 午前 0:59
普通に本屋さんで注文すればいいんだけど、私って自分で探さないと気が済まないんだよねぇ(-”-;)要領が悪いってことですな( ´,_ゝ`)オププッ
2005/11/24(木) 午前 1:00
★けい♪さん:うんうん。本は、やっぱり、自分で手にとって、実際見てから買いたい気持ち、よ〜く分かる。俺も、アマゾンで1回も買ったことないし〜。絶対、本屋さんへ行って、見つけて、自分で買うよ〜♪
2005/11/24(木) 午前 1:03
この本に出会えたのはオプさんのおかげです☆トラバさせてくださいね♪
2006/3/4(土) 午後 4:23 [ - ]
★れすとれすさん:どもー。おひさしですー。うんうん。多分、れすとれすさんくらいになると、もう、この本に書かれている内容・知識自体には、新鮮なものはないかもしれないけれど、英語は、ほんと並んでるだけなんだーって思いますよね〜。そちらにも、後ほどコメントしにまいりますー♪
2006/3/7(火) 午前 5:12
今更ながらこの記事を転載させていただきました。私もこの本はおすすめなので!
2006/9/1(金) 午前 4:02 [ por*or*5 ]