【fuck off】

fuckの持つ、生々しい「性」を感じる感覚。非常にアグレッシブな動き感じてもらえたようですね。
今回から、性的な単語故にもつ、その「アグレッシブな側面」だけが色濃く出て、元の「ヤる」という意味を、もはや喪失したような、強調表現を、ちらちらご紹介。

offの基本イメージ

今回の表現に、offが出てくるので、基本イメージつかんどきましょか。

offのイメージは、これこれ。つまり、on（くっついてる）の反対です。

fuck off

ということでした。

---

ちなみに、「失せな！」という感じから、ただの拒絶反応にも使えます。

Aさん：「Do you like Kazuko Hosoki?」（細木かず子、好き？）
Bさん：「Fuck off!」（ありえん。）

offの離れる感じ。そっから、「つっぱねる」感じが出てきたんですね。

---

あと、fuck someone offの形で、「dump（付き合っていた異性を振る、捨てる）」という意味になります。

★She fucked me off!（あいつ、オレのこと捨てやがった）

offの、「くっついてたものが離れる」→「関係が離れる」イメージが色濃く出ましたね。
ちなみに、dumpで「付き合ってる異性を捨てる」という意味になるのは、ダンプカーでいらないものを、ズサーッと捨てるイメージです。「アリー my love（Ally MacBeal）」で、よく出てきました。さらに、すごくノーマルな表現として、break up withもありますね。

げっ・・・。この書庫、楽するために作ったのに、時間があったから、非常に凝った感じになってしまった・・・。 (;´Д`)ｹﾞﾛｹﾞﾛ・・・。作戦失敗・・・。基本は、「テキスト形式」での書庫になる予定なので・・。今回は、特別だからねっ！！