【●＋動詞＋●のイメージ】

げ、Optimum's socks smell really good.になってるけど、badで読んでおいてください。(笑)

どうでしょ？サラちゃん？

★It feels good.

★It makes me feel good.

の二つの文の、決定的な違い、分かる？

上の文は、「it=good」だと、感じてますよ〜。って感じの文だよね。いわば、itの状態を感じてるって文でしょ？上の説明からすると。

下の文は、「me」, 「feel good」って、makesの後に、「並んでる」よね。つまり、ここにイコールを感じて、「私＝良いって感じてる」という状況を「itがmake（作り上げてる）」っていう感じ。だから、「itが、「良いよこれ」って思わせてる感じね。あらゆる持ち前の魅力で、魅了してる感じ」が漂うわけ。

つまり、上は、あくまで、itの状態の叙述。下のは、「出来事」なんだよー。とにかく、itは、オレを良い気分にさせてくれるってね。

よろしいでしょうか？ダメ？でも、これで許してくれぇぇ〜〜(笑)